The Korean-American Relations Documents Pertaining to the Far Eastern Diplomacy of the United States, Volume 2: The Period of Growing Influence, 18871-1895 presents a collection of historical documents that shed light on the evolving relationship between Korea and the United States during the late 19th century. The volume covers a critical period in Korean history, from the opening of Korea to the West to the country's eventual annexation by Japan. Through a series of official communications, diplomatic cables, and other primary sources, this work provides insight into the complex negotiations and power struggles that defined this era. The documents included here offer a unique perspective on the development of Korean-American relations, revealing the tensions and misunderstandings that characterized the early years of contact between the two nations. They also highlight the challenges faced by American officials as they sought to navigate the shifting political landscape of East Asia, including the rise of Japan as a major world power. The book is divided into four main sections, each of which explores a different aspect of Korean-American relations during this period. The first section focuses on the initial contacts between the two countries, including the signing of the Treaty of Seoul in 1882, which marked the beginning of formal diplomatic relations. The second section examines the growing influence of the United States in Korea, particularly through the establishment of the U. S. legation in Seoul. The third section looks at the annexation of Korea by Japan in 1910, and how this event impacted the relationship between Korea and the United States.

The Korean-American Relations Documents Relating to the Far Eastern Diplomacy of the United States, Volume 2: The Period of Growing Influence, 18871-1895 представляет коллекцию исторических документов, проливающих свет на развивающиеся отношения между Кореей и США в конце XIX века. Том охватывает критический период корейской истории, от открытия Кореи на Западе до возможной аннексии страны Японией. Посредством ряда официальных сообщений, дипломатических телеграмм и других первичных источников эта работа дает представление о сложных переговорах и борьбе за власть, которые определили эту эпоху. Документы, включенные сюда, предлагают уникальный взгляд на развитие корейско-американских отношений, раскрывая напряженность и недопонимание, которые характеризовали первые годы контактов между двумя странами. Они также подчеркивают проблемы, с которыми сталкиваются американские чиновники, пытаясь ориентироваться в меняющемся политическом ландшафте Восточной Азии, включая подъем Японии как крупной мировой державы. Книга разделена на четыре основных раздела, каждый из которых исследует различные аспекты корейско-американских отношений в этот период. Первый раздел посвящен начальным контактам между двумя странами, включая подписание Сеульского договора в 1882 году, что положило начало формальным дипломатическим отношениям. Во втором разделе рассматривается растущее влияние Соединенных Штатов в Корее, особенно благодаря созданию представительства США в Сеуле. В третьем разделе рассматривается аннексия Кореи Японией в 1910 году и то, как это событие повлияло на отношения между Кореей и Соединенными Штатами.

The Korean-American Communications Communications Relating to the Fazer Eastern Diplomacy of the United States, Volume 2: The Period of Growing Influence, 18871-1895 apresenta uma coleção de documentos históricos que dão luz às relações emergentes entre a Coreia e os Estados Unidos no final de XIX séculos. O volume abrange um período crucial da história coreana, desde a descoberta da Coreia no Ocidente até a possível anexação do país pelo Japão. Através de uma série de comunicações oficiais, telegramas diplomáticos e outras fontes primárias, este trabalho dá uma ideia das difíceis negociações e lutas de poder que definiram esta era. Os documentos incluídos aqui oferecem uma visão única do desenvolvimento das relações Coreia-EUA, revelando as tensões e mal-entendidos que marcaram os primeiros anos de contato entre os dois países. Eles também ressaltam os desafios enfrentados pelos funcionários americanos ao tentar orientar o panorama político do leste da Ásia, incluindo a ascensão do Japão como uma grande potência mundial. O livro é dividido em quatro seções principais, cada uma das quais explora diferentes aspectos das relações Coreia-EUA durante este período. A primeira seção trata dos contatos iniciais entre os dois países, incluindo a assinatura do Tratado de Seul em 1882, dando início às relações diplomáticas formais. A segunda seção aborda a crescente influência dos Estados Unidos na Coreia, especialmente com a criação de uma representação dos EUA em Seul. A terceira seção aborda a anexação da Coreia pelo Japão em 1910 e como o evento afetou as relações entre a Coreia e os Estados Unidos.

The Korean-American Relations Documents Relating to the Far Eastern Diplomacy of the United States, Volume 2: The Period of Growing Influence, 18871-1895 eine Sammlung historischer Dokumente präsentiert, die die sich entwickelnden Beziehungen zwischen Korea und den USA im späten 19. Jahrhundert beleuchten. Der Band umfasst eine kritische Periode der koreanischen Geschichte, von der Entdeckung Koreas im Westen bis zur möglichen Annexion des Landes durch Japan. Durch eine Reihe von offiziellen Mitteilungen, diplomatischen Telegrammen und anderen primären Quellen gibt diese Arbeit einen Einblick in die komplexen Verhandlungen und Machtkämpfe, die diese Ära geprägt haben. Die hier enthaltenen Dokumente bieten einen einzigartigen Einblick in die Entwicklung der koreanisch-amerikanischen Beziehungen und enthüllen die Spannungen und Missverständnisse, die die ersten Jahre der Kontakte zwischen den beiden Ländern geprägt haben. e betonen auch die Herausforderungen, vor denen US-Beamte stehen, wenn sie versuchen, sich in der sich verändernden politischen Landschaft Ostasiens zurechtzufinden, einschließlich des Aufstiegs Japans als große Weltmacht. Das Buch ist in vier Hauptabschnitte unterteilt, die jeweils verschiedene Aspekte der koreanisch-amerikanischen Beziehungen in dieser Zeit untersuchen. Der erste Abschnitt konzentriert sich auf die ersten Kontakte zwischen den beiden Ländern, einschließlich der Unterzeichnung des Seoul-Vertrags im Jahr 1882, der den Beginn der formellen diplomatischen Beziehungen markierte. Der zweite Abschnitt befasst sich mit dem wachsenden Einfluss der Vereinigten Staaten in Korea, insbesondere durch die Einrichtung einer US-Vertretung in Seoul. Der dritte Abschnitt untersucht die Annexion Koreas durch Japan im Jahr 1910 und wie sich dieses Ereignis auf die Beziehungen zwischen Korea und den Vereinigten Staaten ausgewirkt hat.

Koreańsko-amerykańskie dokumenty dotyczące dalekowschodniej dyplomacji Stanów Zjednoczonych, tom 2: Okres rosnących wpływów, 18871-1895 przedstawia zbiór dokumentów historycznych, które rzuciły światło na rozwijające się stosunki między Koreą a Stanami Zjednoczonymi pod koniec XIX wieku. Objętość obejmuje krytyczny okres w historii Korei, od otwarcia Korei na Zachodzie do ewentualnej aneksji kraju przez Japonię. Dzięki szeregowi oficjalnych komunikatów, kabli dyplomatycznych i innych podstawowych źródeł, praca ta zapewnia wgląd w złożone negocjacje i walki o władzę, które zdefiniowały tę epokę. Zawarte tu dokumenty dają wyjątkową perspektywę rozwoju stosunków koreańsko-amerykańskich, ujawniając napięcia i nieporozumienia, które charakteryzowały wczesne lata kontaktów między tymi dwoma krajami. Podkreślają również wyzwania, przed jakimi stoją amerykańscy urzędnicy, próbując poruszać się po zmieniającym się krajobrazie politycznym Azji Wschodniej, w tym wzrost Japonii jako głównej potęgi światowej. Książka podzielona jest na cztery główne sekcje, z których każda bada różne aspekty stosunków koreańsko-amerykańskich w tym okresie. Pierwsza sekcja koncentruje się na początkowych kontaktach między obydwoma krajami, w tym podpisaniu Traktatu z Seulu w 1882 r., który był początkiem formalnych stosunków dyplomatycznych. Druga sekcja bada rosnące wpływy Stanów Zjednoczonych w Korei, zwłaszcza poprzez ustanowienie amerykańskiej misji w Seulu. W sekcji trzeciej omówiono aneksję Korei z 1910 r. przez Japonię i jak wydarzenie wpłynęło na stosunki między Koreą a Stanami Zjednoczonymi.

מסמכי יחסי קוריאה-אמריקה המתייחסים לדיפלומטיה המזרח הרחוק של ארצות הברית, כרך 2: תקופת ההשפעה הגוברת, 18871-1895 מציג אוסף של מסמכים היסטוריים השופכים אור על היחסים המתפתחים בין קוריאה לארצות הברית בסוף המאה ה-19. הכרך מכסה תקופה קריטית בהיסטוריה הקוריאנית, מפתיחתה של קוריאה המערבית ועד לסיפוחה הסופי של המדינה ליפן. באמצעות שורה של אמצעי תקשורת רשמיים, כבלים דיפלומטיים ומקורות עיקריים אחרים, עבודה זו מספקת תובנה על המשא ומתן המורכב ומאבקי הכוח שהגדירו תקופה זו. המסמכים כאן מציעים נקודת מבט ייחודית על התפתחות היחסים בין קוריאה לאמריקה, וחושפים את המתחים ואי ההבנות שאפיינו את השנים הראשונות של המגע בין שתי המדינות. הם גם מבליטים את האתגרים שעמם מתמודדים פקידי ממשל אמריקאים כשהם מנסים לנווט בנוף הפוליטי המשתנה של מזרח אסיה, כולל עלייתה של יפן כמעצמה עולמית גדולה. הספר מחולק לארבעה חלקים עיקריים, שכל אחד מהם בוחן היבטים שונים של יחסי קוריאה-אמריקה בתקופה זו. הסעיף הראשון מתמקד במגעים ראשוניים בין שתי המדינות, כולל חתימת הסכם סיאול ב-1882, שסימן את תחילתם של יחסים דיפלומטיים רשמיים. הסעיף השני בוחן את ההשפעה הגוברת של ארצות הברית בקוריאה, במיוחד באמצעות הקמת משימה אמריקאית בסיאול. החלק השלישי בוחן את סיפוח קוריאה על ידי יפן בשנת 1910 וכיצד האירוע השפיע על היחסים בין קוריאה לארצות הברית.''

The Korean-American Relations Documents Relating to the Far Eastern Diplomacy of the United States, Volume 2: The Period of Growing Influence (Amerika Birleşik Devletleri'nin Uzak Doğu Diplomasisine İlişkin Kore-Amerikan İlişkileri Belgeleri, Cilt 18871-1895: Artan Etki Dönemi), 19. yüzyılın sonunda Kore ile Amerika Birleşik Devletleri arasında gelişen ilişkilere ışık tutan bir dizi tarihi belge sunmaktadır. Kitap, Kore'nin Batı'da açılmasından ülkenin Japonya tarafından ilhak edilmesine kadar Kore tarihinde kritik bir dönemi kapsıyor. Bir dizi resmi iletişim, diplomatik kablo ve diğer birincil kaynaklar aracılığıyla, bu çalışma bu dönemi tanımlayan karmaşık müzakereler ve güç mücadeleleri hakkında fikir vermektedir. Burada yer alan belgeler, iki ülke arasındaki temasın ilk yıllarını karakterize eden gerginlikleri ve yanlış anlamaları ortaya koyan Kore-Amerikan ilişkilerinin gelişimine benzersiz bir bakış açısı sunuyor. Ayrıca, Amerikalı yetkililerin, Japonya'nın büyük bir küresel güç olarak yükselişi de dahil olmak üzere Doğu Asya'nın değişen siyasi manzarasında gezinmeye çalışırken karşılaştıkları zorlukları da vurguluyorlar. Kitap, her biri bu dönemde Kore-Amerikan ilişkilerinin farklı yönlerini araştıran dört ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm, resmi diplomatik ilişkilerin başlangıcını belirleyen 1882'de Seul Antlaşması'nın imzalanması da dahil olmak üzere iki ülke arasındaki ilk temaslara odaklanmaktadır. İkinci bölüm, ABD'nin Kore'deki artan etkisini, özellikle de Seul'de bir ABD misyonunun kurulmasıyla inceliyor. Üçüncü bölüm, 1910'da Kore'nin Japonya tarafından ilhak edilmesine ve olayın Kore ile ABD arasındaki ilişkileri nasıl etkilediğine bakıyor.

The Korean-American Relations Documents Related to the Far Eastern Diplomacy of the United States, Volume 2: The Period of Growing Influence, 18871-1895 (باللغة الإنجليزية). يغطي المجلد فترة حرجة في التاريخ الكوري، من فتح كوريا في الغرب إلى ضم اليابان للبلاد في نهاية المطاف. من خلال سلسلة من الاتصالات الرسمية والبرقيات الدبلوماسية والمصادر الأساسية الأخرى، يوفر هذا العمل نظرة ثاقبة للمفاوضات المعقدة والصراعات على السلطة التي حددت هذه الحقبة. وتقدم الوثائق الواردة هنا منظورا فريدا لتطور العلاقات الكورية الأمريكية، وتكشف عن التوترات وسوء التفاهم الذي اتسمت به السنوات الأولى من الاتصال بين البلدين. كما يسلطون الضوء على التحديات التي يواجهها المسؤولون الأمريكيون أثناء محاولتهم الإبحار في المشهد السياسي المتغير في شرق آسيا، بما في ذلك صعود اليابان كقوة عالمية كبرى. ينقسم الكتاب إلى أربعة أقسام رئيسية، يستكشف كل منها جوانب مختلفة من العلاقات الكورية الأمريكية خلال هذه الفترة. يركز القسم الأول على الاتصالات الأولية بين البلدين، بما في ذلك توقيع معاهدة سيول في عام 1882، والتي كانت بداية العلاقات الدبلوماسية الرسمية. يبحث القسم الثاني في النفوذ المتزايد للولايات المتحدة في كوريا، خاصة من خلال إنشاء بعثة أمريكية في سيول. يبحث القسم الثالث في ضم اليابان لكوريا عام 1910 وكيف أثر الحدث على العلاقات بين كوريا والولايات المتحدة.

미국 극동 외교와 관련된 한미 관계 문서, 제 2 권: 성장하는 영향의시기, 18871-1895 년은 한국과 미국의 관계 발전에 관한 역사적 문서 모음을 보여줍니다. 19 세기 말 이 책은 서구의 한국 개통에서부터 일본의 최종 합병에 이르기까지 한국 역사상 중요한시기를 다룬다. 이 작업은 일련의 공식 커뮤니케이션, 외교 케이블 및 기타 주요 소스를 통해이 시대를 정의한 복잡한 협상 및 권력 투쟁에 대한 통찰력을 제공합니다. 여기에 포함 된 문서는 한미 관계 발전에 대한 독특한 관점을 제공하여 양국 간의 초기 접촉을 특징 짓는 긴장과 오해를 보여줍니다. 그들은 또한 일본의 주요 세계 강국으로서의 부상을 포함하여 동아시아의 변화하는 정치 환경을 탐색하려고 시도하면서 미국 관리들이 직면 한 어려움을 강조 이 책은이 기간 동안 한미 관계의 다른 측면을 탐구하는 네 가지 주요 섹션으로 나뉩니다. 첫 번째 섹션은 공식적인 외교 관계의 시작을 알리는 1882 년 서울 조약의 서명을 포함하여 양국 간의 초기 접촉에 중점을 둡니다. 두 번째 섹션은 특히 서울에 미국 선교를 설립함으로써 한국에서 미국의 영향력 증가를 조사합니다. 세 번째 섹션은 1910 년 일본의 한국 합병과이 사건이 한국과 미국의 관계에 어떤 영향을 미치는지 살펴 봅니다.

米極東外交に関する韓米関係文書第2巻：影響力の増大の時代 18871-1895は、19世紀末の韓米関係の発展に光を当てた歴史資料のコレクションを提示している。西洋における韓国の開国から日本による併合まで、朝鮮史において極めて重要な時期を占める。一連の公式通信、外交ケーブル、その他の主要な情報源を通じて、この時代を定義した複雑な交渉と権力闘争についての洞察を提供する。これらの文書は、日米関係の発展に関するユニークな視点を提供し、両国の間の接触の初期のを特徴づける緊張と誤解を明らかにしている。また、日本が世界的大国として台頭するなど、変化する東アジアの政治情勢を牽引しようとする米国当局者の直面する課題についても強調する。この本は4つの主要なセクションに分かれており、それぞれがこの時期の韓米関係の様々な側面を探求している。最初のセクションは、正式な外交関係の始まりとなった1882のソウル条約の調印を含む、両国の間の最初の接触に焦点を当てています。第2部では、韓国における米国の影響力の増大、特にソウルでの米国のミッションの設立を通じて検討しています。第3部では、1910の日本による韓国併合と、この出来事が韓国と米国の関係にどのような影響を与えたかについて見ていきます。

大韓美國關系文件關系到美國遠東文書，第2卷：成長期影響， 18871-1895提供了一系列歷史文件，揭示了朝鮮與美國之間不斷發展的關系。19世紀。該卷涵蓋了朝鮮歷史的關鍵時期，從西方開放朝鮮到日本最終吞並朝鮮。通過一系列官方通訊，外交電報和其他主要來源，這項工作可以深入了解定義這一時代的復雜談判和權力鬥爭。這裏的文件提供了韓美關系發展的獨特觀點，揭示了兩國接觸初期出現的緊張和誤解。他們還強調了美國官員在試圖駕馭東亞不斷變化的政治格局時面臨的挑戰，包括日本崛起成為世界主要大國。該書分為四個主要部分，每個部分都探討了這一時期韓美關系的各個方面。第一部分涉及兩國之間的初步接觸，包括1882簽署《首爾條約》，這標誌著正式外交關系的開始。第二部分探討了美國在韓國日益增長的影響，特別是通過在首爾建立美國代表處。第三部分探討了1910日本對朝鮮的吞並以及這一事件如何影響韓美關系。