It tells about the formation of the Hungarian nation, its struggle for independence and self-determination, the development of industry and science, the emergence of new social strata, and the impact of external factors on the country's fate. The book "History of Hungary, Volume II" offers readers a comprehensive overview of the significant events that shaped the nation's destiny from the late 18th century to the pivotal years of 1917-1918. This period saw the rise of the Hungarian nation, its fight for autonomy, the advancement of industries and sciences, the emergence of novel social classes, and the effects of external factors on the country's future. The plot revolves around the evolution of technology and its significance in modern times. The author emphasizes the need to understand this process to ensure humanity's survival and unity amidst conflict. The story begins with the decline of the Austro-Hungarian Empire, which led to the emergence of national movements seeking autonomy and self-determination. This struggle for independence marked the beginning of a new era for Hungary, as it fought for its place among European nations. As industrialization and technological progress transformed the country, new social classes emerged, contributing to the complexities of society. The text highlights the importance of understanding the technological process driving modern knowledge, underscoring its relevance to human survival and unity during turbulent periods like war.

В нем рассказывается о становлении венгерской нации, ее борьбе за независимость и самоопределение, развитии промышленности и науки, появлении новых социальных слоев, влиянии внешних факторов на судьбу страны. Книга «История Венгрии, том II» предлагает читателям всесторонний обзор значимых событий, определивших судьбу нации с конца XVIII века до поворотных лет 1917 - 1918 годов. В этот период произошёл подъём венгерской нации, её борьба за автономию, развитие отраслей и наук, появление новых социальных классов, а также влияние внешних факторов на будущее страны. Сюжет вращается вокруг эволюции технологии и её значения в новое время. Автор подчеркивает необходимость понимания этого процесса для обеспечения выживания и единства человечества в условиях конфликта. История начинается с упадка Австро-Венгерской империи, что привело к появлению национальных движений, стремящихся к автономии и самоопределению. Эта борьба за независимость ознаменовала начало новой эры для Венгрии, так как она боролась за своё место среди европейских наций. По мере того, как индустриализация и технический прогресс преобразовывали страну, появлялись новые социальные классы, способствующие сложностям общества. Текст подчеркивает важность понимания технологического процесса, движущего современными знаниями, подчеркивая его значимость для выживания и единства человека в такие неспокойные периоды, как война.

Il parle de l'émergence de la nation hongroise, de sa lutte pour l'indépendance et l'autodétermination, du développement de l'industrie et de la science, de l'émergence de nouvelles couches sociales, de l'impact des facteurs externes sur le destin du pays. livre « L'histoire de la Hongrie, volume II » offre aux lecteurs un aperçu complet des événements importants qui ont déterminé le sort de la nation de la fin du XVIII siècle jusqu'aux années tournantes de 1917 à 1918. Au cours de cette période, la nation hongroise a augmenté, sa lutte pour l'autonomie, le développement des industries et des sciences, l'émergence de nouvelles classes sociales et l'influence des facteurs externes sur l'avenir du pays. L'histoire tourne autour de L'évolution de la technologie et de sa signification à L'époque moderne. L'auteur souligne la nécessité de comprendre ce processus pour assurer la survie et l'unité de l'humanité dans les situations de conflit. L'histoire commence par le déclin de l'Empire austro-hongrois, qui a conduit à l'émergence de mouvements nationaux qui aspirent à l'autonomie et à l'autodétermination. Cette lutte pour l'indépendance a marqué le début d'une nouvelle ère pour la Hongrie, qui s'est battue pour sa place parmi les nations européennes. Alors que l'industrialisation et le progrès technologique transformaient le pays, de nouvelles classes sociales émergeaient, contribuant à la complexité de la société. texte souligne l'importance de comprendre le processus technologique qui anime le savoir moderne, en soulignant son importance pour la survie et l'unité de l'homme dans des périodes troublées comme la guerre.

Narra el devenir de la nación húngara, su lucha por la independencia y la autodeterminación, el desarrollo de la industria y la ciencia, la aparición de nuevos estratos sociales y la influencia de factores externos en el destino del país. libro «Historia de Hungría, Volumen II» ofrece a los lectores una visión completa de los acontecimientos significativos que determinaron el destino de la nación desde finales del siglo XVIII hasta los de inflexión de 1917-1918. Durante este período se produjo el auge de la nación húngara, su lucha por la autonomía, el desarrollo de industrias y ciencias, el surgimiento de nuevas clases sociales, así como la influencia de factores externos en el futuro del país. La trama gira en torno a la evolución de la tecnología y su significado en los tiempos modernos. autor subraya la necesidad de comprender este proceso para garantizar la supervivencia y la unidad de la humanidad en situaciones de conflicto. La historia comienza con el declive del Imperio Austrohúngaro, que dio lugar al surgimiento de movimientos nacionales que buscaban la autonomía y la autodeterminación. Esta lucha por la independencia marcó el comienzo de una nueva era para Hungría, ya que luchó por su lugar entre las naciones europeas. A medida que la industrialización y el progreso tecnológico transformaron el país, surgieron nuevas clases sociales que contribuyeron a las complejidades de la sociedad. texto destaca la importancia de comprender el proceso tecnológico que impulsa el conocimiento moderno, destacando su importancia para la supervivencia y la unidad del ser humano en periodos turbulentos como la guerra.

Descreve o desenvolvimento da nação húngara, a sua luta pela independência e autodeterminação, o desenvolvimento industrial e científico, o surgimento de novas camadas sociais e a influência de fatores externos no destino do país. O livro «História da Hungria, volume II» oferece aos leitores uma visão completa dos acontecimentos significativos que determinaram o destino da nação entre o final do século XVIII e os anos giratórios de 1917 e 1918. Durante este período, houve a ascensão da nação húngara, a sua luta pela autonomia, o desenvolvimento de indústrias e ciências, o surgimento de novas classes sociais e a influência de fatores externos no futuro do país. A história gira em torno da evolução da tecnologia e do seu significado em tempos novos. O autor ressalta a necessidade de compreender este processo para garantir a sobrevivência e a unidade da humanidade no conflito. A história começa com a decadência do Império Austro-Húngaro, resultando em movimentos nacionais que buscam autonomia e autodeterminação. Esta luta pela independência marcou o início de uma nova era para a Hungria, pois lutou pelo seu lugar entre as nações europeias. À medida que a industrialização e o progresso tecnológico transformavam o país, surgiam novas classes sociais que contribuíam para as dificuldades da sociedade. O texto ressalta a importância de compreender o processo tecnológico que move o conhecimento moderno, enfatizando a sua importância para a sobrevivência e unidade humana em períodos turbulentos como a guerra.

Es erzählt von der Entstehung der ungarischen Nation, ihrem Kampf für Unabhängigkeit und Selbstbestimmung, der Entwicklung von Industrie und Wissenschaft, der Entstehung neuer sozialer Schichten, dem Einfluss externer Faktoren auf das Schicksal des Landes. Das Buch „Die Geschichte Ungarns, Band II“ bietet den sern einen umfassenden Überblick über die bedeutenden Ereignisse, die das Schicksal der Nation vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zu den Wendejahren 1917-1918 bestimmten. In dieser Zeit kam es zum Aufstieg der ungarischen Nation, zu ihrem Kampf um Autonomie, zur Entwicklung von Industrien und Wissenschaften, zur Entstehung neuer sozialer Klassen sowie zum Einfluss externer Faktoren auf die Zukunft des Landes. Die Handlung dreht sich um die Entwicklung der Technologie und ihre Bedeutung in der Neuzeit. Der Autor betont die Notwendigkeit, diesen Prozess zu verstehen, um das Überleben und die Einheit der Menschheit in Konflikten zu gewährleisten. Die Geschichte beginnt mit dem Niedergang der österreichisch-ungarischen Monarchie, die zur Entstehung nationaler Bewegungen geführt hat, die nach Autonomie und Selbstbestimmung streben. Dieser Unabhängigkeitskampf markierte den Beginn einer neuen Ära für Ungarn, da es um seinen Platz unter den europäischen Nationen kämpfte. Als Industrialisierung und technologischer Fortschritt das Land veränderten, entstanden neue soziale Klassen, die zur Komplexität der Gesellschaft beitrugen. Der Text betont die Bedeutung des Verständnisses des technologischen Prozesses, der das moderne Wissen antreibt, und betont seine Bedeutung für das Überleben und die Einheit des Menschen in turbulenten Zeiten wie dem Krieg.

Opowiada o powstawaniu narodu węgierskiego, walce o niepodległość i samostanowienie, rozwoju przemysłu i nauki, powstawaniu nowych warstw społecznych, wpływie czynników zewnętrznych na los kraju. Książka „Historia Węgier, tom II” oferuje czytelnikom kompleksowy przegląd istotnych wydarzeń, które decydowały o losie narodu od końca XVIII wieku do lat 1917-1918. W tym okresie powstanie narodu węgierskiego, jego walka o autonomię, rozwój przemysłu i nauk, pojawienie się nowych klas społecznych, a także wpływ czynników zewnętrznych na przyszłość kraju. Fabuła obraca się wokół ewolucji technologii i jej znaczenia w czasach współczesnych. Autor podkreśla potrzebę zrozumienia tego procesu, aby zapewnić przetrwanie i jedność ludzkości w konflikcie. Historia zaczyna się od upadku Imperium Austro-Węgierskiego, które doprowadziło do pojawienia się ruchów narodowych dążących do autonomii i samostanowienia. Walka o niepodległość była początkiem nowej ery Węgier, ponieważ walczyła o swoje miejsce wśród narodów europejskich. Wraz z przekształceniem przemysłu i postępu technologicznego w kraju pojawiły się nowe klasy społeczne, które przyczyniają się do złożoności społeczeństwa. Tekst podkreśla znaczenie zrozumienia procesu technologicznego napędzającego nowoczesną wiedzę, podkreślając jej znaczenie dla ludzkiego przetrwania i jedności w burzliwych okresach, takich jak wojna.

הוא מספר על הקמת האומה ההונגרית, מאבקה לעצמאות והגדרה עצמית, התפתחות התעשייה והמדע, הופעתה של שכבה חברתית חדשה, השפעתם של גורמים חיצוניים על גורל המדינה. הספר History of Hungary, Volume II מציע לקוראים סקירה מקיפה של אירועים משמעותיים שקבעו את גורל האומה מסוף המאה ה-18 ועד שנות המפנה של 1917-1918. בתקופה זו, עלייתה של האומה ההונגרית, מאבקה באוטונומיה, פיתוח תעשיות ומדעים, הופעת מעמדות חברתיים חדשים, והשפעת גורמים חיצוניים על עתיד המדינה. העלילה סובבת סביב התפתחות הטכנולוגיה וחשיבותה בימינו. המחבר מדגיש את הצורך להבין תהליך זה כדי להבטיח את הישרדותה ואחדותה של האנושות בקונפליקט. הסיפור מתחיל בדעיכתה של האימפריה האוסטרו-הונגרית, שהובילה להופעתן של תנועות לאומיות המחפשות אוטונומיה והגדרה עצמית. מאבק זה לעצמאות סימן את תחילתה של תקופה חדשה בהונגריה, שכן היא נלחמה על מקומה בקרב מדינות אירופה. ככל שהתיעוש וההתקדמות הטכנולוגית שינו את פני המדינה, כך נוצרו מעמדות חברתיים חדשים שתרמו למורכבות החברה. הטקסט מדגיש את החשיבות של הבנת התהליך הטכנולוגי המניע את הידע המודרני, ומדגיש את חשיבותו להישרדות ולאחדות האנושית בתקופות סוערות כגון מלחמה.''

Macar ulusunun oluşumunu, bağımsızlık ve kendi kaderini tayin etme mücadelesini, sanayi ve bilimin gelişimini, yeni sosyal tabakaların ortaya çıkışını, dış faktörlerin ülkenin kaderi üzerindeki etkisini anlatır. "Macaristan Tarihi, Cilt II" kitabı, okuyuculara 18. yüzyılın sonundan 1917-1918'in dönüm yıllarına kadar ulusun kaderini belirleyen önemli olayların kapsamlı bir incelemesini sunuyor. Bu dönemde, Macar ulusunun yükselişi, özerklik mücadelesi, endüstrilerin ve bilimlerin gelişimi, yeni sosyal sınıfların ortaya çıkması ve dış faktörlerin ülkenin geleceği üzerindeki etkisi. Arsa, teknolojinin evrimi ve modern zamanlardaki önemi etrafında dönüyor. Yazar, çatışma halindeki insanlığın hayatta kalmasını ve birliğini sağlamak için bu süreci anlama ihtiyacını vurgulamaktadır. Hikaye, Avusturya-Macaristan İmparatorluğu'nun çöküşüyle başlıyor ve bu da özerklik ve kendi kaderini tayin etmek isteyen ulusal hareketlerin ortaya çıkmasına yol açtı. Bu bağımsızlık mücadelesi, Avrupa ulusları arasındaki yeri için savaşan Macaristan için yeni bir dönemin başlangıcı oldu. Sanayileşme ve teknolojik ilerleme ülkeyi dönüştürdükçe, toplumun karmaşıklığına katkıda bulunmak için yeni sosyal sınıflar ortaya çıktı. Metin, modern bilgiyi yönlendiren teknolojik süreci anlamanın önemini vurgulayarak, savaş gibi çalkantılı dönemlerde insanın hayatta kalması ve birliği için önemini vurgulamaktadır.

يتحدث عن تكوين الأمة الهنغارية، وكفاحها من أجل الاستقلال وتقرير المصير، وتطوير الصناعة والعلوم، وظهور طبقات اجتماعية جديدة، وتأثير العوامل الخارجية على مصير البلد. يقدم كتاب «تاريخ المجر، المجلد الثاني» للقراء مراجعة شاملة للأحداث المهمة التي حددت مصير الأمة من نهاية القرن الثامن عشر إلى سنوات التحول من 1917-1918. خلال هذه الفترة، صعود الأمة الهنغارية، وكفاحها من أجل الحكم الذاتي، وتطوير الصناعات والعلوم، وظهور طبقات اجتماعية جديدة، وكذلك تأثير العوامل الخارجية على مستقبل البلاد. تدور الحبكة حول تطور التكنولوجيا وأهميتها في العصر الحديث. ويشدد صاحب البلاغ على ضرورة فهم هذه العملية لضمان بقاء البشرية ووحدتها في النزاع. تبدأ القصة بتدهور الإمبراطورية النمساوية المجرية، مما أدى إلى ظهور حركات وطنية تسعى إلى الاستقلال الذاتي وتقرير المصير. كان هذا النضال من أجل الاستقلال بداية حقبة جديدة للمجر، حيث ناضلت من أجل مكانتها بين الدول الأوروبية. ومع تحول التصنيع والتقدم التكنولوجي في البلد، ظهرت طبقات اجتماعية جديدة تسهم في تعقيدات المجتمع. ويشدد النص على أهمية فهم العملية التكنولوجية التي تحرك المعرفة الحديثة، مع التأكيد على أهميتها لبقاء الإنسان ووحدته خلال الفترات المضطربة مثل الحرب.

헝가리 국가의 형성, 독립과 자기 결정을위한 투쟁, 산업과 과학의 발전, 새로운 사회 계층의 출현, 국가의 운명에 대한 외부 요인의 영향에 대해 알려줍니다. "헝가리의 역사, 제 2 권" 이라는 책은 독자들에게 18 세기 말부터 1917-1918 년까지 국가의 운명을 결정한 중요한 사건에 대한 포괄적 인 검토를 제공합니다. 이 기간 동안 헝가리 국가의 부상, 자율성을위한 투쟁, 산업 및 과학의 발전, 새로운 사회 계급의 출현, 그리고 국가의 미래에 대한 외부 요인의 영향. 음모는 기술의 진화와 현대의 중요성을 중심으로 진행됩니다. 저자는 분쟁에서 인류의 생존과 통일성을 보장하기 위해이 과정을 이해해야 할 필요성을 강조합니다. 이 이야기는 오스트리아-헝가리 제국의 쇠퇴로 시작되어 자율성과 자기 결정을 추구하는 국가 운동이 등장했습니다. 독립을위한이 투쟁은 유럽 국가들 사이에서 싸웠던 헝가리의 새로운 시대의 시작이었습니다. 산업화와 기술 발전이 국가를 변화시키면서 사회의 복잡성에 기여하기 위해 새로운 사회 계급이 등장했다. 이 본문은 현대 지식을 이끌어내는 기술 과정을 이해하는 것의 중요성을 강조하며, 전쟁과 같은 격렬한시기에 인간의 생존과 연합에 대한 중요성을 강조합니다.

ハンガリー国家の形成、独立と自己決定のための闘争、産業と科学の発展、新しい社会層の出現、国の運命に対する外部要因の影響について語っています。著書「ハンガリーの歴史、第二巻」は、18世紀の終わりから1917から1918の転機に至るまでの国の運命を決定した重要な出来事の包括的なレビューを読者に提供しています。この期間中、ハンガリー国家の台頭、自治のための闘争、産業と科学の発展、新しい社会階級の出現、ならびに国の将来への外部要因の影響。このプロットは、現代における技術の進化とその重要性を中心に展開しています。著者は、紛争における人類の生存と団結を確保するために、このプロセスを理解する必要性を強調しています。物語はオーストリア=ハンガリー帝国の衰退から始まり、自治と自己決定を求める国民運動が勃興した。この独立闘争は、ヨーロッパ諸国の間で戦ったハンガリーの新しい時代の始まりとなった。工業化と技術の進歩が国を変革するにつれて、社会の複雑さに貢献するために新しい社会階級が生まれました。このテキストは、現代の知識を駆動する技術プロセスを理解することの重要性を強調し、戦争などの激動の時代における人間の生存と団結の重要性を強調しています。

它講述了匈牙利民族的形成，爭取獨立和自決的鬥爭，工業和科學的發展，新社會階層的出現以及外部因素對國家命運的影響。該書《匈牙利的歷史，第二卷》為讀者提供了從18世紀末到1917-1918轉折代定義國家命運的重要事件的全面概述。在此期間，匈牙利民族崛起，爭取自治的鬥爭，工業和科學的發展，新社會階層的出現以及外部因素對該國未來的影響。該情節圍繞技術的發展及其在現代的意義展開。作者強調，需要理解這一進程，以確保人類在沖突中的生存和團結。歷史始於奧匈帝國的衰落，導致民族運動尋求自治和自決。這場爭取獨立的鬥爭標誌著匈牙利爭取在歐洲國家中的地位的新時代的開始。隨著工業化和技術進步改變了國家，出現了新的社會階層，從而加劇了社會的復雜性。案文強調了解推動現代知識的技術進程的重要性，強調它在戰爭等動蕩時期對人類生存和團結的重要性。