The third volume of the work covers the period from the beginning of the 20th century to the present day. The book "History of Hungary in Three Volumes" is a comprehensive and systematic study of the history of the Hungarian people from ancient times to the present day. The first volume, covering the period from ancient times to the end of the 18th century, presents a detailed analysis of the development of Hungarian society, using a wide range of sources to provide a thorough understanding of the socioeconomic and political history of the country. The authors of this volume have carefully investigated various problems and presented their findings, while also acknowledging areas where further research is needed. In the second volume, which spans the period from the end of the 18th century to the beginning of the 20th century, the authors have made significant changes to the content to ensure consistency with new historical data and the latest achievements of historical science.

Третий том произведения охватывает период с начала XX века до наших дней. Книга «История Венгрии в трёх томах» представляет собой всестороннее и систематическое исследование истории венгерского народа с древнейших времён до наших дней. В первом томе, охватывающем период с древнейших времён до конца XVIII века, представлен подробный анализ развития венгерского общества, использующий широкий круг источников для обеспечения тщательного понимания социально-экономической и политической истории страны. Авторы этого тома тщательно исследовали различные проблемы и представили свои выводы, а также признали области, где необходимы дальнейшие исследования. Во втором томе, который охватывает период с конца XVIII века до начала XX века, авторы внесли существенные изменения в содержание для обеспечения согласованности с новыми историческими данными и последними достижениями исторической науки.

troisième volume de l'œuvre couvre la période allant du début du XXe siècle à nos jours. livre « L'histoire de la Hongrie en trois volumes » est une étude complète et systématique de l'histoire du peuple hongrois depuis les temps les plus anciens jusqu'à nos jours. premier volume, qui couvre la période des temps les plus anciens jusqu'à la fin du XVIII siècle, présente une analyse détaillée du développement de la société hongroise, en utilisant un large éventail de sources pour assurer une compréhension approfondie de l'histoire socioéconomique et politique du pays. s auteurs de ce volume ont étudié de manière approfondie divers problèmes et présenté leurs conclusions, tout en reconnaissant les domaines dans lesquels d'autres recherches étaient nécessaires. Dans le deuxième volume, qui couvre la période allant de la fin du XVIII siècle au début du XXe siècle, les auteurs ont apporté des modifications importantes au contenu pour assurer la cohérence avec les nouvelles données historiques et les dernières avancées de la science historique.

tercer volumen de la obra abarca desde principios del siglo XX hasta la actualidad. libro «Historia de Hungría en tres volúmenes» es un estudio exhaustivo y sistemático de la historia del pueblo húngaro desde la antigüedad hasta la actualidad. primer volumen, que abarca desde la antigüedad hasta finales del siglo XVIII, presenta un análisis detallado del desarrollo de la sociedad húngara, utilizando una amplia gama de fuentes para asegurar una comprensión cuidadosa de la historia socioeconómica y política del país. autores de este volumen investigaron a fondo los diversos problemas y presentaron sus conclusiones, así como reconocieron las áreas donde se necesita más investigación. En el segundo volumen, que abarca desde finales del siglo XVIII hasta principios del XX, los autores introdujeron cambios sustanciales en los contenidos para garantizar la coherencia con los nuevos datos históricos y los últimos avances de la ciencia histórica.

O terceiro volume da obra abrange desde o início do século XX até hoje. O livro «História da Hungria em três volumes» é um estudo completo e sistemático da história do povo húngaro desde os tempos mais antigos até hoje. O primeiro volume, que abrange desde os tempos mais antigos até o final do século XVIII, apresenta uma análise detalhada do desenvolvimento da sociedade húngara, usando uma ampla gama de fontes para garantir uma compreensão cuidadosa da história social, econômica e política do país. Os autores deste volume examinaram com cuidado vários problemas e apresentaram suas conclusões, e reconheceram áreas onde mais estudos são necessários. No segundo volume, que abrange o período entre o final do século XVIII e o início do século XX, os autores fizeram mudanças significativas no conteúdo para garantir a coerência com os novos dados históricos e os avanços recentes da ciência histórica.

Il terzo volume copre il periodo dall'inizio del XX secolo a oggi. Il libro «La storia dell'Ungheria in tre volumi» è una ricerca completa e sistematica sulla storia del popolo ungherese dai tempi antichi a oggi. Il primo volume, che si estende dai tempi antichi alla fine del XVIII secolo, fornisce un'analisi dettagliata dell'evoluzione della società ungherese, che utilizza una vasta gamma di fonti per fornire un'attenta comprensione della storia socio-economica e politica del paese. Gli autori del volume hanno esaminato attentamente i vari problemi e hanno presentato le loro conclusioni e riconosciuto le aree in cui sono necessari ulteriori studi. Nel secondo volume, che comprende il periodo compreso tra la fine del XVIII secolo e l'inizio del XX secolo, gli autori hanno apportato importanti modifiche ai contenuti per garantire la coerenza con i nuovi dati storici e gli ultimi progressi della scienza storica.

Der dritte Band der Arbeit umfasst den Zeitraum vom Beginn des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart. Das Buch „Die Geschichte Ungarns in drei Bänden“ ist eine umfassende und systematische Untersuchung der Geschichte des ungarischen Volkes von der Antike bis zur Gegenwart. Der erste Band, der den Zeitraum von der Antike bis zum Ende des 18. Jahrhunderts umfasst, bietet eine detaillierte Analyse der Entwicklung der ungarischen Gesellschaft und nutzt eine Vielzahl von Quellen, um ein gründliches Verständnis der sozioökonomischen und politischen Geschichte des Landes zu gewährleisten. Die Autoren dieses Bandes haben verschiedene Probleme gründlich untersucht und ihre Ergebnisse vorgestellt sowie Bereiche erkannt, in denen weitere Forschung erforderlich ist. Im zweiten Band, der den Zeitraum vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts umfasst, haben die Autoren wesentliche inhaltliche Änderungen vorgenommen, um die Kohärenz mit neuen historischen Daten und den neuesten Fortschritten der Geschichtswissenschaft zu gewährleisten.

Trzeci tom prac obejmuje okres od początku XX wieku do dnia dzisiejszego. Książka „Historia Węgier w trzech tomach” jest kompleksowym i systematycznym badaniem historii narodu węgierskiego od czasów starożytnych do czasów obecnych. Pierwszy tom, obejmujący okres od czasów starożytnych do końca XVIII wieku, przedstawia szczegółową analizę rozwoju społeczeństwa węgierskiego, wykorzystując szeroką gamę źródeł do zapewnienia dokładnego zrozumienia społeczno-gospodarczej i politycznej historii kraju. Autorzy tego tomu dokładnie zbadali różne zagadnienia i zaprezentowali swoje odkrycia oraz rozpoznali obszary, w których potrzebne są dalsze badania. W drugim tomie, obejmującym okres od końca XVIII wieku do początku XX wieku, autorzy dokonali istotnych zmian w treści, aby zapewnić spójność z nowymi danymi historycznymi i najnowszymi osiągnięciami nauki historycznej.

הכרך השלישי של היצירה מכסה את התקופה מתחילת המאה ה-20 ועד ימינו. הספר ”היסטוריה של הונגריה בשלושה כרכים” הוא מחקר מקיף ושיטתי של ההיסטוריה של העם ההונגרי מימי קדם ועד ימינו. הכרך הראשון, המסקר את התקופה מימי קדם ועד סוף המאה ה-18, מציג ניתוח מפורט של התפתחות החברה ההונגרית, תוך שימוש במגוון רחב של מקורות כדי להבטיח הבנה יסודית של ההיסטוריה החברתית-כלכלית והפוליטית של המדינה. כותבי כרך זה חקרו ביסודיות סוגיות שונות והציגו את ממצאיהם, והכירו תחומים בהם יש צורך במחקר נוסף. בכרך השני, המכסה את התקופה מסוף המאה ה-18 ועד תחילת המאה ה-20, ערכו המחברים שינויים משמעותיים בתוכן כדי להבטיח עקביות עם נתונים היסטוריים חדשים וההישגים האחרונים של המדע ההיסטורי.''

Eserin üçüncü cildi 20. yüzyılın başından günümüze kadar olan dönemi kapsamaktadır. "Üç ciltlik Macaristan Tarihi" kitabı, eski çağlardan günümüze Macar halkının tarihinin kapsamlı ve sistematik bir çalışmasıdır. Antik çağlardan 18. yüzyılın sonuna kadar olan dönemi kapsayan ilk cilt, ülkenin sosyo-ekonomik ve politik tarihinin tam olarak anlaşılmasını sağlamak için çok çeşitli kaynaklar kullanarak Macar toplumunun gelişiminin ayrıntılı bir analizini sunar. Bu cildin yazarları çeşitli konuları iyice araştırdılar ve bulgularını sundular ve daha fazla araştırmaya ihtiyaç duyulan alanları tanıdılar. 18. yüzyılın sonundan 20. yüzyılın başına kadar olan dönemi kapsayan ikinci ciltte, yazarlar yeni tarihsel veriler ve tarih biliminin en son başarıları ile tutarlılık sağlamak için içerikte önemli değişiklikler yaptılar.

يغطي المجلد الثالث من العمل الفترة من بداية القرن العشرين إلى يومنا هذا. كتاب «تاريخ المجر في ثلاثة مجلدات» هو دراسة شاملة ومنهجية لتاريخ الشعب المجري من العصور القديمة إلى يومنا هذا. يقدم المجلد الأول، الذي يغطي الفترة من العصور القديمة إلى نهاية القرن الثامن عشر، تحليلاً مفصلاً لتطور المجتمع الهنغاري، باستخدام مجموعة واسعة من المصادر لضمان فهم شامل للتاريخ الاجتماعي والاقتصادي والسياسي للبلاد. قام مؤلفو هذا المجلد بالتحقيق الشامل في العديد من القضايا وعرضوا نتائجهم، واعترفوا بالمجالات التي تحتاج إلى مزيد من البحث. في المجلد الثاني، الذي يغطي الفترة من نهاية القرن الثامن عشر إلى بداية القرن العشرين، أجرى المؤلفون تغييرات كبيرة على المحتوى لضمان الاتساق مع البيانات التاريخية الجديدة وأحدث إنجازات العلوم التاريخية.

작품의 세 번째 책은 20 세기 초부터 현재까지의 기간을 다룹니다. "세 권의 헝가리 역사" 라는 책은 고대부터 현재까지 헝가리 사람들의 역사에 대한 포괄적이고 체계적인 연구입니다. 고대부터 18 세기 말까지의 첫 번째 책은 헝가리 사회의 발전에 대한 자세한 분석을 제시하며, 광범위한 출처를 사용하여 국가의 사회 경제적, 정치적 역사를 철저히 이해합니다.. 이 책의 저자는 다양한 문제를 철저히 조사하고 그 결과를 발표했으며 추가 연구가 필요한 영역을 인정했습니다. 18 세기 말부터 20 세기 초까지의 기간을 다루는 두 번째 책에서 저자들은 새로운 역사적 데이터와 역사적 과학의 최신 성과와의 일관성을 보장하기 위해 내용을 크게 변경했습니다.

第3巻は20世紀初頭から現在に至るまでの期間をカバーしている。『3巻のハンガリー史』は、古代から現代までのハンガリー人の歴史を包括的かつ体系的に研究している。第1巻は、古代から18世紀の終わりまでの期間をカバーし、ハンガリー社会の発展の詳細な分析を提示します。本書の著者は、様々な問題を徹底的に調査し、その結果を発表し、さらなる研究が必要な分野を認識した。18世紀末から20世紀初頭にかけての第2巻では、新たな史料データと歴史科学の最新の成果との整合性を確保するために内容を大幅に変更した。

作品的第三卷涵蓋了20世紀初至今的時期。這本書《三卷匈牙利的歷史》是對匈牙利人民從遠古時代到今天的歷史的全面而系統的研究。第一卷涵蓋了從古代到18世紀後期的時期，詳細分析了匈牙利社會的發展，並利用多種來源對匈牙利的社會，經濟和政治歷史進行了深入的了解。本卷的作者仔細研究了各種問題，並提出了他們的發現，並認識到需要進一步研究的領域。在第二卷中，從18世紀末到20世紀初，作者對內容進行了重大修改，以確保與新的歷史數據和歷史科學的最新成就保持一致。