The book presents a detailed story of their creation from the very beginning of the project to the final stages of the battleship's life. The plot of the book 'Японские линкоры Второй мировой Ямато и Мусаси' by Vladimir Kofman is a captivating tale of the development and evolution of two of the largest and most powerful warships in history - the Japanese superliners Yamato and Musashi. The book delves into the intricate details of the ship's design and construction, which took place in an atmosphere of extreme secrecy, making it a fascinating read for military history buffs and technology enthusiasts alike. The book begins with an introduction to the genesis of the project, highlighting the need for Japan to develop a powerful navy to counter the growing threat of the United States and other Western powers. This led to the conception of the Yamato and Musashi, which were designed to be the ultimate battleships of their time.

В книге представлена подробная история их создания от самого начала проекта до финальных этапов жизни линкора. Сюжет книги 'Японские линкоры Второй мировой Ямато и Мусаси'Владимиром Кофманом является очаровательным рассказом о развитии и эволюции двух из самых больших и самых мощных военных кораблей в истории - японские суперлайнеры Ямато и Musashi. Книга углубляется в запутанные детали конструкции и строительства корабля, которые проходили в атмосфере чрезвычайной секретности, что делает ее увлекательным чтением как для любителей военной истории, так и для энтузиастов технологий. Книга начинается с введения в генезис проекта, подчёркивающего необходимость создания Японией мощного военно-морского флота для противодействия растущей угрозе США и других западных держав. Это привело к концепции «Ямато» и «Мусаси», которые были спроектированы как конечные линкоры своего времени.

livre présente une histoire détaillée de leur création depuis le début du projet jusqu'aux étapes finales de la vie du navire. L'histoire du livre 's navires japonais de la Seconde Guerre mondiale Yamato et Musashi'Vladimir Kofman est une histoire charmante sur le développement et l'évolution de deux des navires de guerre les plus grands et les plus puissants de l'histoire, les superliners japonais Yamato et Musashi. livre s'enfonce dans les détails confus de la conception et de la construction du navire, qui ont eu lieu dans une atmosphère de secret extrême, ce qui en fait une lecture fascinante pour les amateurs d'histoire militaire et les passionnés de technologie. livre commence par la genèse d'un projet qui souligne la nécessité pour le Japon de créer une marine puissante pour contrer la menace croissante des États-Unis et d'autres puissances occidentales. Cela a conduit au concept « Yamato » et « Musashi », qui ont été conçus comme les ultimes vaisseaux de leur époque.

libro presenta una historia detallada de su creación desde el principio del proyecto hasta las etapas finales de la vida del acorazado. La trama del libro 'acorazados japoneses del Segundo Mundo de Yamato y Musashi', de Vladimir Kofman, es un encantador relato sobre el desarrollo y evolución de dos de los buques de guerra más grandes y poderosos de la historia: los superlines japoneses Yamato y Musashi. libro profundiza en los confusos detalles de la construcción y construcción del barco, que transcurrió en un ambiente de extraordinario secretismo, lo que lo convierte en una lectura fascinante tanto para los amantes de la historia militar como para los entusiastas de la tecnología. libro comienza con la introducción en la génesis de un proyecto que enfatiza la necesidad de que Japón cree una armada poderosa para contrarrestar la creciente amenaza de Estados Unidos y otras potencias occidentales. Esto llevó al concepto de «Yamato» y «Musashi», que fueron diseñados como los acorazados finales de su época.

O livro apresenta um histórico detalhado de sua criação desde o início do projeto até as fases finais da vida do linhão. O livro «Os Linhadores Japoneses da II Yamato e Musashi», de Vladimir Kofman, é uma história encantadora sobre o desenvolvimento e evolução de dois dos maiores e mais poderosos navios de guerra da história, os superlativos japoneses Yamato e Musashi. O livro é aprofundado em detalhes confusos da construção e construção da nave, que foram realizados em uma atmosfera de alta confidencialidade, tornando-a uma leitura fascinante tanto para os amantes da história militar como para os entusiastas da tecnologia. O livro começa com a introdução de um projeto na gênese que enfatiza a necessidade de o Japão criar uma marinha poderosa para enfrentar a crescente ameaça dos EUA e de outras potências ocidentais. Isso levou aos conceitos Yamato e Musasi, que foram concebidos como os linhões finais do seu tempo.

Il libro fornisce una storia dettagliata della loro creazione dall'inizio del progetto alle fasi finali della vita del Lincor. La trama del libro Yamato e Musashi del Giappone è un affascinante racconto dello sviluppo e dell'evoluzione di due delle più grandi e potenti navi da guerra della storia, i superlatori giapponesi Yamato e Musashi. Il libro approfondisce i dettagli confusi della costruzione e della costruzione della nave, che si sono svolti in un clima di estrema segretezza, rendendola una lettura affascinante sia per gli appassionati di storia militare che per gli appassionati di tecnologia. Il libro inizia con l'introduzione nella genesi di un progetto che sottolinea la necessità che il Giappone crei una potente marina per contrastare la crescente minaccia degli Stati Uniti e di altre potenze occidentali. Questo ha portato al concetto di Yamato e Musashi, che sono stati progettati come lenti finali del loro tempo.

Das Buch enthält eine detaillierte Geschichte ihrer Entstehung vom Beginn des Projekts bis zu den letzten bensphasen des Schlachtschiffs. Die Handlung des Buches „Japanische Schlachtschiffe des Zweiten Weltkriegs Yamato und Musashi“ von Vladimir Kofman ist eine charmante Geschichte über die Entwicklung und Entwicklung von zwei der größten und mächtigsten Kriegsschiffe der Geschichte - die japanischen Superliner Yamato und Musashi. Das Buch taucht in die komplizierten Details der Konstruktion und des Baus des Schiffes ein, die in einer Atmosphäre extremer Geheimhaltung stattfanden, was es zu einer faszinierenden ktüre für Militärhistoriker und Technikbegeisterte macht. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Entstehungsgeschichte des Projekts, in der die Notwendigkeit betont wird, dass Japan eine mächtige Marine schaffen muss, um der wachsenden Bedrohung durch die Vereinigten Staaten und andere westliche Mächte entgegenzuwirken. So entstand das Konzept der Yamato und der Musashi, die als letzte Schlachtschiffe ihrer Zeit konzipiert wurden.

Książka przedstawia szczegółową historię ich stworzenia od samego początku projektu do końcowych etapów życia pancernika. Fabuła książki „Japońskie pancerniki II wojny światowej Yamato i Musashi” Władimira Kofmana to urocza opowieść o rozwoju i ewolucji dwóch największych i najpotężniejszych okrętów wojennych w historii - japońskich superliniarzy Yamato i Muso ashi Książka zagłębia się w skomplikowane szczegóły konstrukcji i konstrukcji statku, które odbywały się w atmosferze ekstremalnej tajemnicy, co czyni go fascynującym odczytem zarówno dla premie historii wojskowej, jak i entuzjastów technologii. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do genezy projektu, podkreślając potrzebę stworzenia przez Japonię potężnej marynarki wojennej w celu przeciwdziałania rosnącemu zagrożeniu ze strony Stanów Zjednoczonych i innych mocarstw zachodnich. Doprowadziło to do koncepcji „Yamato” i „Musashi”, które zostały zaprojektowane jako ostateczne pancerniki swoich czasów.

הספר מציג היסטוריה מפורטת של יצירתם מתחילת הפרויקט ועד לשלבים האחרונים של חיי ספינת הקרב. עלילת הספר ”ספינות הקרב היפניות של מלחמת העולם השנייה יאמטו ומוסאשי” מאת ולדימיר קופמן היא סיפור מקסים על התפתחותן והתפתחותן של שתיים מספינות המלחמה הגדולות והחזקות בהיסטוריה - הסופרליינרים היפניים יאמטו ומוסאשי. הספר מתעמק בפרטים המורכבים של תכנון ובנייה של הספינה, שהתרחשו באווירה של סודיות קיצונית, מה שהופך אותה לקריאה מרתקת עבור חובבי היסטוריה צבאית וטכנולוגיה כאחד. הספר מתחיל בהקדמה לבראשית הפרויקט, ומדגיש את הצורך של יפן ליצור צי חזק שיתמוך באיום הגובר של ארצות הברית ושל מעצמות מערביות אחרות. הדבר הוביל למושגים ”יאמטו” ו ”מוסאשי”, אשר עוצבו כספינות הקרב האולטימטיביות של זמנם.''

Kitap, projenin başlangıcından savaş gemisinin yaşamının son aşamalarına kadar yaratılışlarının ayrıntılı bir tarihini sunuyor. Vladimir Kofman'ın "İkinci Dünya Savaşı'nın Japon savaş gemileri Yamato ve Musashi" kitabının konusu, tarihteki en büyük ve en güçlü savaş gemilerinden ikisinin - Japon süper gemileri Yamato ve Musashi'nin gelişimi ve evrimi hakkında büyüleyici bir hikaye. Kitap, aşırı gizlilik atmosferinde gerçekleşen geminin tasarım ve yapımının karmaşık ayrıntılarını inceleyerek, askeri tarih meraklıları ve teknoloji meraklıları için büyüleyici bir okuma haline getiriyor. Kitap, Japonya'nın ABD ve diğer Batılı güçlerin artan tehdidine karşı güçlü bir donanma yaratma ihtiyacını vurgulayan projenin doğuşuna bir giriş ile başlıyor. Bu, zamanlarının nihai savaş gemileri olarak tasarlanan "Yamato've" Musashi "kavramına yol açtı.

يقدم الكتاب تاريخًا مفصلاً لإنشائها من بداية المشروع إلى المراحل الأخيرة من حياة البارجة. حبكة كتاب «البوارج اليابانية للحرب العالمية الثانية ياماتو وموساشي» لفلاديمير كوفمان هي قصة ساحرة عن تطور وتطور اثنتين من أكبر وأقوى السفن الحربية في التاريخ - اليابانيان الخارقان ياماتو وموساشي. يتعمق الكتاب في التفاصيل المعقدة لتصميم السفينة وبنائها، والتي حدثت في جو من السرية الشديدة، مما يجعلها قراءة رائعة لهواة التاريخ العسكري وعشاق التكنولوجيا على حد سواء. يبدأ الكتاب بمقدمة عن نشأة المشروع، مع التأكيد على حاجة اليابان لإنشاء بحرية قوية لمواجهة التهديد المتزايد للولايات المتحدة والقوى الغربية الأخرى. أدى ذلك إلى مفهوم «ياماتو» و «موساشي»، اللذين تم تصميمهما كبوارج نهائية في عصرهما.

이 책은 프로젝트 시작부터 전함 생활의 마지막 단계에 이르기까지 그들의 창조에 대한 자세한 역사를 보여줍니다. 블라디미르 코프만 (Vladimir Kofman) 의 '제 2 차 세계 대전 야마토와 무사시의 일본 전함'의 음모는 역사상 가장 크고 강력한 두 군함 (일본 슈퍼 라이너 야마토와 무사시) 의 발전과 진화에 관한 매력적인 이야기입니다. 이 책은 극도로 비밀스러운 분위기에서 일어난 선박의 디자인과 건축에 대한 복잡한 세부 사항을 탐구하여 군사 역사 애호가와 기술 애호가 모두에게 매혹적인 독서입니다. 이 책은 프로젝트의 기원에 대한 소개로 시작하여 일본이 미국과 다른 서방 세력의 위협에 대응하기 위해 강력한 해군을 만들 필요성을 강조합니다. 이것은 당시의 최고의 전함으로 설계된 "야마토" 와 "무사시" 의 개념으로 이어졌습니다.

本は、プロジェクトの最初から戦艦の人生の最終段階までの彼らの創造の詳細な歴史を提示します。ウラジミール・コフマンの著書「第二次世界大戦の日本戦艦ヤマトと武蔵」のプロットは、歴史上最大かつ最も強力な2隻の軍艦、大和と武蔵の発展と進化についての魅力的な物語です。本書は、極端な秘密の雰囲気の中で行われた船の設計と建設の複雑な詳細を掘り下げ、それは軍事歴史愛好家や技術愛好家のための魅力的な読書になります。この本は、アメリカや他の西側諸国の脅威に対抗するために、日本が強力な海軍を作る必要性を強調して、プロジェクトの創始の紹介から始まります。その結果、当時の究極の戦艦として設計された「大和」と「武蔵」が誕生しました。

該書詳細介紹了從項目開始到戰艦生命的最後階段的創建歷史。弗拉基米爾·科夫曼（Vladimir Kofman）撰寫的《日本第二次世界大戰戰列艦大和武藏》的情節是對歷史上最大，最強大的兩艘戰艦-日本超級客機大和和武藏的開發和演變的迷人描述。這本書深入探討了在極端保密的氣氛中進行的船舶設計和建造的復雜細節，使其成為軍事歷史愛好者和技術愛好者的迷人閱讀。該書首先介紹了該項目的起源，強調日本需要建立一個強大的海軍來應對美國和其他西方列強日益增長的威脅。這產生了「大和」和「武藏」的概念，這些概念被設計為當時的終極戰列艦。