The book 'Справочник литейщика' (in English, 'Foundryman's Handbook') is a comprehensive guide to the art of foundry, providing detailed information on the production of castings from alloys of heavy nonferrous metals. The second edition, first issued in 1960, has been significantly revised and expanded to include new information on melting furnaces, alloy production, and main defects of castings from copper alloys. The book covers the causes of these defects and methods of their prevention and elimination, as well as examples of molding various castings and foreign standards for casting alloys of heavy nonferrous metals. As technology continues to evolve at an unprecedented pace, it is essential to study and understand the process of technological evolution in order to survive and thrive in today's rapidly changing world. This book serves as a valuable resource for anyone seeking to gain a deeper understanding of the foundry process and its applications in modern industry. With the increasing demand for sustainable and eco-friendly practices, the book provides insight into the development of modern knowledge and its impact on humanity's future.

Книга 'Справочник литейщика'(на английском языке 'Foundryman's Handbook ') представляет собой исчерпывающее руководство по искусству литейного производства, предоставляющее подробную информацию о производстве отливок из сплавов тяжелых цветных металлов. Второе издание, впервые выпущенное в 1960 году, было значительно переработано и расширено за счёт включения новой информации о плавильных печах, производстве сплавов и основных дефектах отливок из медных сплавов. В книге освещены причины этих дефектов и способы их предотвращения и устранения, а также примеры литья различных отливок и зарубежные стандарты литья сплавов тяжёлых цветных металлов. Поскольку технологии продолжают развиваться беспрецедентными темпами, важно изучить и понять процесс технологической эволюции, чтобы выжить и процветать в современном быстро меняющемся мире. Эта книга служит ценным ресурсом для всех, кто стремится глубже понять процесс литейного производства и его применение в современной промышленности. С ростом спроса на устойчивые и экологичные практики книга дает представление о развитии современных знаний и их влиянии на будущее человечества.

livre « Foundryman's Handbook » (en anglais « Foundryman's Handbook ») est un guide complet de l'art de la fonderie qui fournit des informations détaillées sur la production de fonderies à partir d'alliages de métaux non ferreux lourds. La deuxième édition, publiée pour la première fois en 1960, a été considérablement recyclée et élargie en incluant de nouvelles informations sur les fours de fusion, la production d'alliages et les défauts majeurs des fonderies en alliages de cuivre. livre met en évidence les causes de ces défauts et les moyens de les prévenir et de les éliminer, ainsi que les exemples de coulée de différentes fonderies et les normes étrangères de coulée des alliages de métaux non ferreux lourds. Alors que la technologie continue d'évoluer à un rythme sans précédent, il est important d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour survivre et prospérer dans le monde en mutation rapide d'aujourd'hui. Ce livre est une ressource précieuse pour tous ceux qui cherchent à mieux comprendre le processus de fonderie et son application dans l'industrie moderne. Avec la demande croissante de pratiques durables et vertes, le livre donne un aperçu de l'évolution des connaissances modernes et de leur impact sur l'avenir de l'humanité.

libro «Manual de fundición» (en inglés, «Foundryman's Handbook») es una guía exhaustiva sobre el arte de la fundición que proporciona información detallada sobre la producción de fundición de aleaciones de metales no ferrosos pesados. La segunda edición, lanzada por primera vez en 1960, fue ampliamente rediseñada y ampliada al incluir nueva información sobre hornos de fundición, producción de aleaciones y defectos principales de fundición de aleaciones de cobre. libro destaca las causas de estos defectos y las formas de prevenirlos y eliminarlos, así como ejemplos de fundición de varias piezas fundidas y estándares extranjeros de fundición de aleaciones de metales no ferrosos pesados. A medida que la tecnología continúa evolucionando a un ritmo sin precedentes, es importante explorar y comprender el proceso de evolución tecnológica para sobrevivir y prosperar en un mundo que cambia rápidamente. Este libro sirve como un recurso valioso para todos aquellos que buscan comprender más a fondo el proceso de fundición y su aplicación en la industria moderna. Con la creciente demanda de prácticas sostenibles y respetuosas con el medio ambiente, el libro da una idea del desarrollo del conocimiento moderno y su impacto en el futuro de la humanidad.

O livro «Guia do Fundão» (em inglês, «Foundryman's Handbook») é um manual completo sobre arte de fundição que fornece informações detalhadas sobre a produção de moedas de ligas de metais coloridos pesados. A segunda edição, lançada pela primeira vez em 1960, foi muito reformulada e ampliada por meio da inclusão de novas informações sobre fornos de derreter, a produção de ligas e os principais defeitos de moagem de ligas de cobre. O livro ilustra as causas destes defeitos e as formas de evitá-los e eliminá-los, assim como exemplos de fundir diferentes moedas e padrões estrangeiros de fundir ligas de metais coloridos pesados. Como a tecnologia continua a evoluir a um ritmo sem precedentes, é importante explorar e compreender o processo de evolução tecnológica para sobreviver e prosperar num mundo em rápida mudança. Este livro é um recurso valioso para todos aqueles que procuram compreender mais profundamente o processo de fundição e sua aplicação na indústria moderna. Com o aumento da demanda por práticas sustentáveis e ecológicas, o livro oferece uma visão do desenvolvimento do conhecimento moderno e seus efeitos no futuro da humanidade.

di riferimento della fonderia (in inglese «Foundryman's Handbook») è una guida completa all'arte della fonderia che fornisce informazioni dettagliate sulla produzione di scorie in leghe di metalli pesanti. La seconda edizione, pubblicata per la prima volta nel 1960, è stata ridisegnata e ampliata in modo significativo grazie all'inserimento di nuove informazioni sui forni fondenti, sulla produzione di leghe e sui principali difetti di fuochi in lega di rame. Il libro illustra le cause di questi difetti e i modi per prevenirli ed eliminarli, così come esempi di sciacquazione di diverse righe e gli standard esteri di fondere leghe di metalli pesanti colorati. Poiché la tecnologia continua a crescere a un ritmo senza precedenti, è importante studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica per sopravvivere e prosperare in un mondo in continua evoluzione. Questo libro è una risorsa preziosa per tutti coloro che cercano di comprendere meglio il processo di fonderia e la sua applicazione nell'industria moderna. Con l'aumento della domanda di pratiche sostenibili ed ecologiche, il libro fornisce un'idea dello sviluppo delle conoscenze moderne e del loro impatto sul futuro dell'umanità.

Das Buch „Foundryman's Handbook“ (englisch: „Foundryman's Handbook“) ist ein umfassendes Handbuch über die Kunst der Gießerei, das detaillierte Informationen über die Herstellung von Gussteilen aus gierungen von Nichteisenmetallen liefert. Die zweite Ausgabe, die erstmals 1960 veröffentlicht wurde, wurde erheblich überarbeitet und erweitert, um neue Informationen über Schmelzöfen, gierungsherstellung und die Hauptdefekte von Kupferlegierungsgussstücken aufzunehmen. Das Buch beleuchtet die Ursachen dieser Defekte und wie sie verhindert und beseitigt werden können, sowie Beispiele für das Gießen verschiedener Gussteile und ausländische Standards für das Gießen von Schwermetalllegierungen. Da sich die Technologie in einem beispiellosen Tempo weiterentwickelt, ist es wichtig, den Prozess der technologischen Entwicklung zu studieren und zu verstehen, um in der sich schnell verändernden Welt von heute zu überleben und zu gedeihen. Dieses Buch dient als wertvolle Ressource für alle, die ein tieferes Verständnis des Gießereiprozesses und seiner Anwendung in der modernen Industrie anstreben. Mit der steigenden Nachfrage nach nachhaltigen und umweltfreundlichen Praktiken gibt das Buch einen Einblick in die Entwicklung des modernen Wissens und seine Auswirkungen auf die Zukunft der Menschheit.

The Foundry Handbook to kompleksowy przewodnik odlewniczy, który dostarcza szczegółowych informacji na temat produkcji ciężkich odlewów ze stopów nieżelaznych. Druga edycja, wydana po raz pierwszy w 1960 roku, została znacząco zmieniona i rozszerzona o nowe informacje na temat hut, produkcji stopów i głównych wad odlewów ze stopu miedzi. Książka podkreśla przyczyny tych wad i sposoby ich zapobiegania i eliminowania, a także przykłady odlewania różnych odlewów i obcych standardów dla stopów odlewania ciężkich metali nieżelaznych. Ponieważ technologia nadal postępuje w bezprecedensowym tempie, ważne jest, aby badać i rozumieć proces ewolucji technologicznej, aby przetrwać i prosperować w dzisiejszym szybko zmieniającym się świecie. Ta książka służy jako cenny zasób dla każdego, kto szuka głębszego zrozumienia procesu odlewniczego i jego zastosowania w nowoczesnym przemyśle. Wraz z rosnącym zapotrzebowaniem na zrównoważone praktyki, książka zapewnia wgląd w rozwój nowoczesnej wiedzy i jej wpływ na przyszłość ludzkości.

The Foundry Handbook הוא מדריך אמנות יציקה מקיף המספק מידע מפורט על ייצור יציקות סגסוגות כבדות שאינן שחורות. המהדורה השנייה, שיצאה לראשונה בשנת 1960, תוקנה באופן משמעותי והורחבה כך שתכלול מידע חדש על התכה, ייצור סגסוגת ופגמים גדולים ביציקות סגסוגת נחושת. הספר מדגיש את הסיבות של פגמים אלה ודרכים למנוע ולחסל אותם, כמו גם דוגמאות של יציקות שונות וסטנדרטים זרים לליהוק סגסוגות של מתכות כבדות לא-שחורות. ככל שהטכנולוגיה ממשיכה להתקדם בקצב חסר תקדים, חשוב לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית כדי לשרוד ולשגשג בעולם המשתנה במהירות. ספר זה משמש כמשאב רב ערך לכל מי שמחפש הבנה עמוקה יותר של תהליך היציקה ויישומו בתעשייה המודרנית. עם הביקוש הגובר לשיטות ברות קיימא ובר קיימא, הספר מספק תובנה על התפתחות הידע המודרני והשפעתו על עתיד האנושות.''

Dökümhane Kitabı, ağır demir dışı alaşım dökümlerinin üretimi hakkında ayrıntılı bilgi sağlayan kapsamlı bir dökümhane sanat rehberidir. İlk olarak 1960 yılında piyasaya sürülen ikinci baskı, eriticiler, alaşım üretimi ve bakır alaşımlı dökümlerdeki büyük kusurlar hakkında yeni bilgiler içerecek şekilde önemli ölçüde revize edildi ve genişletildi. Kitap, bu kusurların nedenlerini ve bunları önleme ve ortadan kaldırma yollarını, ayrıca ağır demir dışı metallerin alaşımlarının dökümü için çeşitli dökümlerin ve yabancı standartların dökümünün örneklerini vurgulamaktadır. Teknoloji benzeri görülmemiş bir hızda ilerlemeye devam ederken, günümüzün hızla değişen dünyasında hayatta kalmak ve gelişmek için teknolojik evrim sürecini incelemek ve anlamak önemlidir. Bu kitap, dökümhane sürecini ve modern endüstrideki uygulamasını daha iyi anlamak isteyen herkes için değerli bir kaynak olarak hizmet vermektedir. Sürdürülebilir ve sürdürülebilir uygulamalar için artan talep ile kitap, modern bilginin gelişimi ve insanlığın geleceği üzerindeki etkisi hakkında fikir vermektedir.

The Foundry Handbook هو دليل فني شامل للمسبك يوفر معلومات مفصلة عن إنتاج سبائك ثقيلة غير حديدية. تم تنقيح الطبعة الثانية، التي صدرت لأول مرة في عام 1960، وتوسيعها بشكل كبير لتشمل معلومات جديدة عن المصاهر وإنتاج السبائك والعيوب الرئيسية في سبيكة النحاس. يسلط الكتاب الضوء على أسباب هذه العيوب وطرق منعها والقضاء عليها، بالإضافة إلى أمثلة على صب مختلف المصبوبات والمعايير الأجنبية لصب سبائك المعادن الثقيلة غير الحديدية. مع استمرار تقدم التكنولوجيا بوتيرة غير مسبوقة، من المهم دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل البقاء والازدهار في عالم اليوم سريع التغير. يعمل هذا الكتاب كمورد قيم لأي شخص يسعى إلى فهم أعمق لعملية المسبك وتطبيقها في الصناعة الحديثة. مع الطلب المتزايد على الممارسات المستدامة والمستدامة، يقدم الكتاب نظرة ثاقبة لتطور المعرفة الحديثة وتأثيرها على مستقبل البشرية.

파운드리 핸드북은 무거운 비철 합금 주물 생산에 대한 자세한 정보를 제공하는 종합적인 파운드리 아트 가이드입니다. 1960 년에 처음 출시 된 두 번째 판은 제련소, 합금 생산 및 구리 합금 주물의 주요 결함에 대한 새로운 정보를 포함하도록 크게 개정되고 확장되었습니다. 이 책은 이러한 결함의 원인과이를 방지하고 제거하는 방법뿐만 아니라 무거운 비철 금속의 합금을 주조하기위한 다양한 주물 및 외국 표준을 주조하는 예를 강조합니다. 전례없는 속도로 기술이 계속 발전함에 따라 오늘날의 빠르게 변화하는 세상에서 생존하고 번성하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해하는 것이 중요합니다. 이 책은 파운드리 프로세스와 현대 산업에서의 적용에 대해 더 깊이 이해하려는 사람에게 귀중한 자료입니다. 지속 가능하고 지속 가능한 관행에 대한 수요가 증가함에 따라이 책은 현대 지식의 발전과 인류의 미래에 미치는 영향에 대한 통찰력을 제공합니다.

ファウンドリーハンドブックは、重い非鉄合金鋳物の生産に関する詳細な情報を提供する包括的なファウンドリーアートガイドです。1960に最初にリリースされた第2版は大幅に改訂され、製錬所、合金生産、銅合金鋳造物の主要な欠陥に関する新しい情報を含むように拡張された。この本は、これらの欠陥の原因とそれらを防止し、除去する方法、ならびに重い非鉄金属の合金を鋳造するための様々な鋳造および外国規格の例を強調しています。テクノロジーがかつてないペースで進歩し続ける中で、急速に変化する今日の世界で生き残り、繁栄するためには、技術進化の過程を研究し、理解することが重要です。この本は、ファウンドリのプロセスと現代産業におけるその応用をより深く理解したい人にとって貴重な資料となります。持続可能で持続可能な実践に対する需要の高まりに伴い、本は現代の知識の発展と人類の未来への影響についての洞察を提供します。

「鑄造手冊」（英文為「Foundryman's Handbook」）是鑄造藝術的詳盡指南，提供了有關重金屬合金鑄造生產的詳細信息。第二版於1960首次發布，經過了廣泛的重新設計和擴展，其中包括有關冶煉爐，合金生產以及銅合金鑄件的主要缺陷的新信息。該書著重介紹了這些缺陷的原因以及預防和消除這些缺陷的方法，以及鑄造各種鑄件的示例以及鑄造重金屬合金的外國標準。隨著技術繼續以前所未有的速度發展，重要的是要探索和理解技術發展的過程，以便在當今瞬息萬變的世界中生存和繁榮。本書為所有尋求深入了解鑄造工藝及其在現代工業中的應用的人們提供了寶貴的資源。隨著對可持續和環保實踐的需求不斷增長，該書深入了解了現代知識的發展及其對人類未來的影響。