The book describes the events of those times and the struggle of the Ukrainian people against the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Muscovite Empire. The author considers the anarchy of the second half of the 17th century as a period of the highest development of the national liberation movement of the Ukrainian people. Polish Anarchy during the reign of Jan Casimir and the War for Ukraine (1592-1648) Introduction: The last years of NI Pavlishchev's life were dedicated to the publication of his works, including an extensive monograph on the history of Poland in the second half of the 16th and 17th centuries. This monograph, titled "Polish Anarchy during the Reign of Jan Casimir and the War for Ukraine," is a comprehensive study of the political, social, and military events that took place during this tumultuous period. As a historian, I have had the privilege of delving into the rich historical records of the time, and I have come to understand the significance of this era in shaping the destiny of Eastern Europe.

В книге описываются события тех времен и борьба украинского народа против Речи Посполитой и Московской империи. Анархию второй половины XVII века автор рассматривает как период наивысшего развития национально-освободительного движения украинского народа. Польская анархия в царствование Яна Казимира и война за Украину (1592 - 1648) Введение: Публикации его трудов были посвящены последние годы жизни Н. И. Павлищева, в том числе обширная монография по истории Польши второй половины XVI и XVII веков. Эта монография под названием «Польская анархия во время правления Яна Казимира и война за Украину» представляет собой всестороннее исследование политических, социальных и военных событий, происходивших в этот бурный период. Как историк, я имел честь углубиться в богатые исторические записи того времени, и я пришел к пониманию значения этой эпохи в формировании судьбы Восточной Европы.

livre décrit les événements de cette époque et la lutte du peuple ukrainien contre le Discours de la Pololita et l'Empire de Moscou. L'anarchie de la deuxième moitié du XVIIe siècle est considérée comme la période de développement le plus élevé du mouvement de libération nationale du peuple ukrainien. L'anarchie polonaise dans le règne de Jan Kasimir et la guerre pour l'Ukraine (1592 - 1648) Introduction : s publications de ses œuvres ont été consacrées aux dernières années de la vie de N. I. Pavlishchev, y compris une vaste monographie de l'histoire de la Pologne de la seconde moitié du XVI et du XVII siècle. Cette monographie, intitulée « L'anarchie polonaise sous le règne de Jan Kasimir et la guerre pour l'Ukraine », est une étude complète des événements politiques, sociaux et militaires qui ont eu lieu pendant cette période agitée. En tant qu'historien, j'ai eu l'honneur d'approfondir les riches dossiers historiques de l'époque, et j'en viens à comprendre l'importance de cette époque dans la formation du destin de l'Europe de l'Est.

libro describe los acontecimientos de aquellos tiempos y la lucha del pueblo ucraniano contra la Mancomunidad y el Imperio de Moscú. autor considera la anarquía de la segunda mitad del siglo XVII como el período de mayor desarrollo del movimiento de liberación nacional del pueblo ucraniano. Anarquía polaca en el reinado de Jan Kazimir y la guerra por Ucrania (1592-1648) Introducción: publicaciones de sus escritos se centraron en los últimos de la vida de N. I. Pavlischev, incluyendo una extensa monografía sobre la historia de Polonia de la segunda mitad de los siglos XVI y XVII. Esta monografía, titulada «La anarquía polaca durante el gobierno de Jan Kazimir y la guerra por Ucrania», es un estudio exhaustivo de los acontecimientos políticos, sociales y militares que tuvieron lugar durante este turbulento período. Como historiador, tuve el privilegio de profundizar en los ricos registros históricos de la época, y llegué a comprender la importancia de esta época en la formación del destino de del Este.

O livro descreve os acontecimentos daqueles tempos e a luta do povo ucraniano contra o Discurso do Estado e o Império de Moscou. A anarquia da segunda metade do século XVII é considerada pelo autor como o período de maior desenvolvimento do movimento de libertação nacional do povo ucraniano. A anarquia polaca no reinado de Jan Kazimir e a guerra pela Ucrânia (1592 - 1648) Introdução: Publicações de seus trabalhos foram sobre os últimos anos da vida de N. I. Pavlishev, incluindo uma ampla monografia sobre a história da Polônia da segunda metade dos séculos XVI e XVII. Esta monografia, intitulada «Anarquia polaca durante o governo de Jan Kazimir e a Guerra pela Ucrânia», é um estudo completo dos acontecimentos políticos, sociais e militares ocorridos durante este período turbulento. Como historiador, tive o privilégio de me aprofundar nos ricos registros históricos da época, e cheguei a entender o significado desta era na formação do destino da Oriental.

Il libro descrive gli eventi di quei tempi e la lotta del popolo ucraino contro il Discorso di Mosca e l'impero di Mosca. L'anarchia della seconda metà del XVII secolo vede l'autore come il periodo di massima evoluzione del movimento di liberazione nazionale del popolo ucraino. L'anarchia polacca nel regno di Jan Kazimir e la guerra per l'Ucraina (1592-1648) Introduzione: sue pubblicazioni sono state dedicate agli ultimi anni di vita di N. E. Pavlyshev, tra cui una vasta monografia sulla storia della Polonia della seconda metà del XVI e XVII secolo. Questa monografia, intitolata «L'anarchia polacca durante il regno di Jan Kazimir e la guerra per l'Ucraina», è un'indagine completa sugli eventi politici, sociali e militari avvenuti in questo periodo turbolento. Come storico, ho avuto l'onore di approfondire i ricchi registri storici dell'epoca, e sono venuto a capire il significato di questa epoca nella formazione del destino dell'orientale.

Das Buch beschreibt die Ereignisse jener Zeit und den Kampf des ukrainischen Volkes gegen die Rzeczpospolita und das Moskauer Reich. Die Anarchie der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts betrachtet der Autor als die Periode der höchsten Entwicklung der nationalen Befreiungsbewegung des ukrainischen Volkes. Polnische Anarchie in der Regierungszeit von Jan Kasimir und der Krieg um die Ukraine (1592-1648) Einleitung: Die Veröffentlichungen seiner Werke waren den letzten Jahren des bens von N. I. Pawlischtschew gewidmet, einschließlich einer umfangreichen Monographie über die Geschichte Polens in der zweiten Hälfte des 16. und 17. Jahrhunderts. Diese Monographie mit dem Titel „Die polnische Anarchie während der Herrschaft von Jan Kasimir und der Krieg um die Ukraine“ ist eine umfassende Untersuchung der politischen, sozialen und militärischen Ereignisse, die in dieser turbulenten Zeit stattfanden. Als Historiker hatte ich das Privileg, in die reichen historischen Aufzeichnungen dieser Zeit einzutauchen, und ich verstand die Bedeutung dieser Epoche für die Gestaltung des Schicksals Osteuropas.

Książka opisuje wydarzenia tamtych czasów i walkę narodu ukraińskiego z Wspólnoty Narodów i Imperium Moskiewskiego. Autor uważa anarchię drugiej połowy XVII wieku za okres najwyższego rozwoju narodowego ruchu wyzwoleńczego narodu ukraińskiego. Polska anarchia za panowania Jana Kazimierza i wojny o Ukrainę (1592-1648) Wprowadzenie: Publikacje jego dzieł poświęcone były ostatnim latom życia N. I. Pawłiszczewa, w tym obszernej monografii na temat historii Polski w drugiej połowie XVI i XVII stulecia. Monografia ta, zatytułowana „Polska anarchia za panowania Jana Kazimierza i wojny o Ukrainę”, jest kompleksowym badaniem wydarzeń politycznych, społecznych i wojskowych, które miały miejsce w tym burzliwym okresie. Jako historyk miałem przywilej zagłębiać się w bogate historyczne zapisy tamtych czasów i zrozumiałem znaczenie tej epoki w kształtowaniu przeznaczenia Europy Wschodniej.

הספר מתאר את אירועי הזמנים ההם ואת המאבק של העם האוקראיני נגד חבר העמים והאימפריה המוסקבאית. המחבר מחשיב את האנרכיה של המחצית השנייה של המאה ה-17 כתקופת ההתפתחות הגבוהה ביותר של תנועת השחרור הלאומית של העם האוקראיני. האנרכיה הפולנית בתקופת שלטונו של יאן קזימיר והמלחמה על אוקראינה (1592-1648) הקדמה: הפרסומים על יצירותיו הוקדשו לשנותיו האחרונות של פבלישצ 'וב, כולל מונוגרפיה נרחבת על ההיסטוריה של פולין במחצית השנייה של המאה ה-16 וה-17. מונוגרפיה זו, שכותרתה ”האנרכיה הפולנית בתקופת שלטונו של יאן קזימיר והמלחמה על אוקראינה”, היא מחקר מקיף של האירועים הפוליטיים, החברתיים והצבאיים שהתרחשו בתקופה סוערת זו. כהיסטוריון, הייתה לי הזכות להתעמק ברישומים ההיסטוריים העשירים של אותה תקופה, והבנתי את המשמעות של תקופה זו בעיצוב גורלה של מזרח אירופה.''

Kitap o dönemlerdeki olayları ve Ukrayna halkının Commonwealth ve Moskova İmparatorluğu'na karşı mücadelesini anlatmaktadır. Yazar, 17. yüzyılın ikinci yarısındaki anarşiyi, Ukrayna halkının ulusal kurtuluş hareketinin en yüksek gelişme dönemi olarak görüyor. Jan Casimir döneminde Polonya anarşisi ve Ukrayna savaşı (1592-1648) Giriş: Eserlerinin yayınları, 16. ve 17. yüzyılın ikinci yarısında Polonya tarihi üzerine kapsamlı bir monografi de dahil olmak üzere, N. I. Pavlishchev'in yaşamının son yıllarına adanmıştır. "Jan Casimir Döneminde Polonya Anarşisi ve Ukrayna Savaşı" başlıklı bu monografi, bu çalkantılı dönemde meydana gelen siyasi, sosyal ve askeri olayların kapsamlı bir incelemesidir. Bir tarihçi olarak, zamanın zengin tarihi kayıtlarını inceleme ayrıcalığına sahip oldum ve bu dönemin Doğu Avrupa'nın kaderini şekillendirmedeki önemini anladım.

يصف الكتاب أحداث تلك الأوقات ونضال الشعب الأوكراني ضد الكومنولث وإمبراطورية موسكو. يعتبر المؤلف فوضى النصف الثاني من القرن السابع عشر فترة أعلى تطور لحركة التحرير الوطني للشعب الأوكراني. الفوضى البولندية في عهد يان كازيمير والحرب من أجل أوكرانيا (1592-1648) مقدمة: كرست منشورات أعماله للسنوات الأخيرة من حياة ن. أ. بافليشيف، بما في ذلك دراسة شاملة عن تاريخ بولندا في النصف الثاني من القرنين السادس عشر والسابع عشر. هذه الدراسة، المعنونة «الفوضى البولندية خلال عهد يان كازيمير والحرب من أجل أوكرانيا»، هي دراسة شاملة للأحداث السياسية والاجتماعية والعسكرية التي وقعت خلال هذه الفترة المضطربة. كمؤرخ، كان لي شرف الخوض في السجلات التاريخية الغنية في ذلك الوقت، وتوصلت إلى فهم أهمية هذه الحقبة في تشكيل مصير أوروبا الشرقية.

이 책은 당시의 사건과 영연방과 모스크바 제국에 대한 우크라이나 국민의 투쟁을 설명합니다. 저자는 17 세기 후반의 무정부 상태를 우크라이나 국민의 국가 해방 운동의 최고 발전 기간으로 간주합니다. 얀 카시미르 통치와 우크라이나 전쟁 (1592 ~ 1648) 소개: 그의 작품의 출판물은 폴란드 역사에 관한 광범위한 논문을 포함하여 N.I. Pavlishchev의 마지막 몇 년 동안 헌정되었습니다. 16 세기와 17 세기 후반. "얀 카시미르 통치와 우크라이나 전쟁 중 폴란드 무정부 상태" 라는 제목의이 논문은이 격동기 동안 일어난 정치적, 사회적, 군사적 사건에 대한 포괄적 인 연구입니다. 역사가로서 저는 당시의 풍부한 역사적 기록을 탐구 할 수있는 특권을 가졌으며 동유럽의 운명을 형성하는 데있어이 시대의 중요성을 이해하게되었습니다.

この本は、当時の出来事と連邦とモスクワ帝国に対するウクライナの人々の闘争について説明しています。著者は、17世紀後半の無政府状態を、ウクライナ国民の国民解放運動の最高発展期と考えている。ヤン・カシミールの治世中のポーランドの無政府状態とウクライナ戦争（1592-1648）はじめに：彼の作品の出版物は、16世紀後半と17世紀後半のポーランドの歴史に関する広範なモノグラフを含む、N。I。パヴリシェフの人生の最後のに捧げられました。このモノグラフは「、ヤン・カシミール治世のポーランド無政府政治とウクライナ戦争」と題され、この激動の時期に起こった政治的、社会的、軍事的出来事の包括的な研究である。歴史家として、私は当時の豊かな歴史的記録を掘り下げる特権を持っており、東欧の運命を形作るこの時代の意義を理解するようになりました。

該書描述了當時的事件以及烏克蘭人民與英聯邦和莫斯科帝國的鬥爭。作者認為17世紀下半葉的無政府狀態是烏克蘭人民民族解放運動發展最快的時期。簡·卡西米爾（Jan Casimir）統治時期的波蘭無政府狀態和烏克蘭戰爭（1592-1648）導言：他的著作的出版物集中於N.I. Pawliszczew生命的最後幾，包括關於16世紀下半葉波蘭歷史的廣泛專著和17世紀。這本名為「揚·卡西米爾統治期間的波蘭無政府狀態和烏克蘭戰爭」的專著是對這一動蕩時期發生的政治，社會和軍事事件的全面研究。作為一名歷史學家，我有幸深入研究了當時的豐富歷史記錄，我開始了解這個時代在塑造東歐命運中的重要性。