The book 'Moral Sentiments and Material Interests' offers a groundbreaking perspective on the origins of cooperation, challenging the conventional view of self-interest as the driving force behind human behavior. Instead, the authors propose that cooperation arises from a combination of moral sentiments and material interests, providing a more nuanced understanding of human cooperation and its potential for promoting the well-being of society. This comprehensive synthesis draws on research across multiple disciplines, including economics, anthropology, evolutionary biology, human biology, social psychology, and sociology, to explore the theoretical foundations and practical implications of this idea. The book begins by examining the traditional view of self-interest as the primary driver of human behavior, highlighting its limitations and the need for a more inclusive approach. It then presents the concept of strong reciprocity, where individuals prioritize the well-being of others based on shared values and mutual benefits, rather than purely out of self-interest. This concept is explored through experiments such as the Ultimatum Game, which illustrates how cooperation can thrive when individuals prioritize the needs of others over their own self-interest.

Книга «Моральные чувства и материальные интересы» предлагает новаторский взгляд на истоки сотрудничества, бросая вызов общепринятому представлению о корысти как движущей силе человеческого поведения. Вместо этого авторы предлагают, чтобы сотрудничество возникало из сочетания моральных настроений и материальных интересов, обеспечивая более тонкое понимание человеческого сотрудничества и его потенциала для содействия благополучию общества. Этот всеобъемлющий синтез опирается на исследования по нескольким дисциплинам, включая экономику, антропологию, эволюционную биологию, биологию человека, социальную психологию и социологию, для изучения теоретических основ и практических последствий этой идеи. Книга начинается с изучения традиционного взгляда на корысть как на первичную движущую силу человеческого поведения, подчёркивая её ограничения и необходимость более инклюзивного подхода. Затем он представляет концепцию сильной взаимности, где люди отдают приоритет благополучию других, основываясь на общих ценностях и взаимных выгодах, а не просто из корысти. Эта концепция исследуется с помощью таких экспериментов, как Ultimatum Game, которая иллюстрирует, как сотрудничество может процветать, когда люди отдают приоритет потребностям других, а не собственным интересам.

Das Buch „Moralische Gefühle und materielle Interessen“ bietet einen innovativen Blick auf die Ursprünge der Zusammenarbeit und stellt die allgemein akzeptierte Vorstellung von Eigeninteresse als treibender Kraft menschlichen Verhaltens in Frage. Stattdessen schlagen die Autoren vor, dass Zusammenarbeit aus einer Kombination von moralischen Einstellungen und materiellen Interessen entsteht und ein differenzierteres Verständnis der menschlichen Zusammenarbeit und ihres Potenzials zur Förderung des Wohlbefindens der Gesellschaft ermöglicht. Diese umfassende Synthese stützt sich auf Forschung in verschiedenen Disziplinen, einschließlich Ökonomie, Anthropologie, Evolutionsbiologie, Humanbiologie, Sozialpsychologie und Soziologie, um die theoretischen Grundlagen und praktischen Implikationen dieser Idee zu untersuchen. Das Buch beginnt mit der Untersuchung der traditionellen cht des Eigeninteresses als primäre treibende Kraft des menschlichen Verhaltens und betont seine Grenzen und die Notwendigkeit eines integrativeren Ansatzes. Dann präsentiert er das Konzept einer starken Gegenseitigkeit, bei der die Menschen das Wohlergehen anderer auf der Grundlage gemeinsamer Werte und gegenseitiger Vorteile und nicht nur aus Eigeninteresse priorisieren. Dieses Konzept wird durch Experimente wie Ultimatum Game untersucht, die veranschaulichen, wie Zusammenarbeit gedeihen kann, wenn Menschen die Bedürfnisse anderer über ihre eigenen Interessen stellen.

''

يقدم كتاب «المشاعر الأخلاقية والمصالح المادية» نظرة مبتكرة على أصول التعاون، متحديًا الفكرة التقليدية للمصلحة الذاتية باعتبارها القوة الدافعة وراء السلوك البشري. بدلاً من ذلك، يقترح المؤلفون أن التعاون ينشأ من مزيج من المشاعر الأخلاقية والمصالح المادية، مما يوفر فهمًا أكثر دقة للتعاون البشري وإمكاناته لتعزيز رفاهية المجتمع. يعتمد هذا التوليف الشامل على الأبحاث في العديد من التخصصات، بما في ذلك الاقتصاد وعلم الإنسان وعلم الأحياء التطوري وعلم الأحياء البشري وعلم النفس الاجتماعي وعلم الاجتماع، لاستكشاف الأسس النظرية والآثار العملية لهذه الفكرة. يبدأ الكتاب بدراسة النظرة التقليدية للمصلحة الذاتية باعتبارها القوة الدافعة الأساسية للسلوك البشري، مع التأكيد على حدوده والحاجة إلى نهج أكثر شمولاً. ثم يعرض مفهوم المعاملة بالمثل القوية، حيث يعطي الناس الأولوية لرفاهية الآخرين بناءً على القيم المشتركة والمنافع المتبادلة بدلاً من مجرد المصلحة الذاتية. يتم استكشاف هذا المفهوم من خلال تجارب مثل Ultimatum Game، والتي توضح كيف يمكن للتعاون أن يزدهر عندما يعطي الناس الأولوية لاحتياجات الآخرين على المصلحة الذاتية.