
BOOKS - HISTORY - Марш на Кавказ. Битва за нефть. 1942-1943 гг....

Марш на Кавказ. Битва за нефть. 1942-1943 гг.
Author: Вильгельм Тике
Year: 2005
Format: DOC | КАРТЫ В JPEG
File size: 13,6 MB
Language: RU
Year: 2005
Format: DOC | КАРТЫ В JPEG
File size: 13,6 MB
Language: RU
Oil is the blood of modern war! It is vital for tanks, aircraft, cars... If there is no oil - no fuel, all this formidable equipment turns in an instant into a useless pile of metal. Therefore, it was the seizure of Caucasian oil fields in the second summer campaign in the East in 1942 that was supposed to provide the German military industry with the necessary oil reserves and become the key to victory - so Hitler and his entourage believed. But no one from the Nazi leadership could have imagined how irreparable for Germany this seemingly carefully thought-out plan would result in losses.
本書は、1942の東での第2夏のキャンペーンの出来事と白人戦線での戦いについて説明しています。コーカサスの行進:石油のための戦い、1942-1943コーカサスの本マーシュは、1942の東の第二夏のキャンペーンと第二次世界大戦中にコーカサス戦線で戦った激しい戦いの物語を語ります。著者、 プロの歴史家は、戦闘に至るまでの出来事と枢軸国と連合国の両方の力によって行われた戦略的決定を掘り下げ、 地域とその人口への戦争の影響について包括的に理解を提供します。プロットこの計画は、ドイツ軍がコーカサス油田の支配権を握ろうとする試みを中心に展開しており、それは彼らの軍事装備と供給に不可欠であった。ナチスの指導部は、これらのフィールドの押収は勝利のために必要な石油埋蔵量を提供すると信じていたが、彼らは彼らの行動の壊滅的な結果を予見することができなかった。戦闘が激化すると、双方は大きな損失を被り、破壊と損失の痕跡を残した。技術進化の必要性本は、現代の戦争における技術進化の重要性を強調し、現代の知識の発展の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性を強調しています。これは、個人だけでなく、人類全体にとっても生存にとって重要です。 Il libro descrive gli eventi della seconda campagna estiva in Oriente nel 1942 e i combattimenti nei fronti caucasici. Marcia nel Caucaso - La battaglia per il petrolio, 1942-1943 Il libro «Marcia sul Caucaso» racconta la storia della seconda campagna estiva in Oriente nel 1942 e i violenti combattimenti che si svolsero sui fronti caucasici durante la seconda guerra mondiale. L'autore, storico professionista, approfondisce gli sviluppi precedenti alla battaglia e le decisioni strategiche prese sia dai paesi dell'Asse che dalle potenze alleate, per garantire una piena comprensione dell'impatto della guerra sulla regione e sulla sua popolazione. La trama ruota intorno al tentativo dell'esercito tedesco di prendere il controllo dei campi petroliferi del Caucaso, che erano vitali per la loro attrezzatura militare e rifornimento. I leader nazisti ritenevano che il sequestro di questi giacimenti avrebbe fornito le riserve di petrolio necessarie per la vittoria, ma non hanno potuto prevedere gli effetti devastanti delle loro azioni. Poiché la battaglia è scoppiata, entrambe le parti hanno subito grandi perdite, lasciando dietro di sé una scia di distruzione e di vittime umane. La necessità dell'evoluzione tecnologica Il libro sottolinea l'importanza dell'evoluzione tecnologica nella guerra moderna, sottolinea la necessità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna. Questo è fondamentale per la sopravvivenza, non solo per gli individui, ma per l'umanità in generale. Kitap 1942 yılında Doğu'da gerçekleşen ikinci yaz seferi ve Kafkas cephelerindeki muharebeleri anlatmaktadır. Kafkasya'da Yürüyüş: Petrol Savaşı, 1942-1943 Kafkasya'da Bataklık kitabı, 1942'de Doğu'daki ikinci yaz kampanyasının ve II. Dünya Savaşı sırasında Kafkas cephelerinde yapılan şiddetli savaşların hikayesini anlatıyor. Yazar, Profesyonel bir tarihçi, savaşa giden olayları ve hem Mihver hem de Müttefik güçler tarafından verilen stratejik kararları inceler. Savaşın bölge ve nüfusu üzerindeki etkisinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlar. Komplo, Alman ordusunun askeri teçhizatı ve tedariki için hayati önem taşıyan Kafkas petrol sahalarının kontrolünü ele geçirme girişimi etrafında dönüyor. Nazi liderliği, bu sahaların ele geçirilmesinin zafer için gerekli petrol rezervlerini sağlayacağına inanıyordu, ancak eylemlerinin yıkıcı sonuçlarını öngöremediler. Savaş şiddetlendikçe, her iki taraf da ağır kayıplar verdi, geride bir yıkım ve can kaybı izi bıraktı. Teknolojik evrim ihtiyacı Kitap, modern savaşta teknolojik evrimin önemini vurgulamakta, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacını vurgulamaktadır. Bu, sadece bireyler için değil, bir bütün olarak insanlık için hayatta kalmak için çok önemlidir. В книге описываются события второй летней кампании на Востоке в 1942 году и бои на Кавказских фронтах. Марш на Кавказе: битва за нефть, 1942-1943 Книга «Марш на» Кавказ (Marsh on the Caucasus) рассказывает историю второй летней кампании на Востоке в 1942 и ожесточенные бои, которые велись на Кавказских фронтах во время Второй мировой войны. Автор, профессиональный историк, углубляется в события, предшествовавшие битве, и в стратегические решения, принятые как странами Оси, так и союзными державами, обеспечение всестороннего понимания влияния войны на регион и его население. Сюжет Сюжет вращается вокруг попытки немецкой армии захватить контроль над нефтяными месторождениями Кавказа, которые были жизненно важны для их военной техники и снабжения. Нацистское руководство считало, что захват этих месторождений обеспечит необходимые запасы нефти для победы, однако им не удалось предвидеть разрушительные последствия своих действий. Поскольку битва бушевала, обе стороны понесли большие потери, оставив после себя след разрушений и человеческих жертв. Необходимость технологической эволюции В книге подчеркивается важность технологической эволюции в современной войне, подчеркивается необходимость разработки личной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Это имеет решающее значение для выживания, не только для отдельных людей, но и для человечества в целом. Książka opisuje wydarzenia drugiej kampanii letniej na Wschodzie w 1942 i bitwy na frontach kaukaskich. Marsz na Kaukazie: Bitwa o ropę, 1942-1943 Książka Marsh na Kaukazie opowiada historię drugiej kampanii letniej na Wschodzie w 1942 roku i zacięte bitwy toczyły się na frontach kaukaskich podczas II wojny światowej. profesjonalny historyk, zagłębia się w wydarzenia prowadzące do bitwy i strategiczne decyzje podejmowane zarówno przez mocarstwa Osi, jak i aliantów, kompleksowe zrozumienie wpływu wojny na region i jego ludność. Fabuła Fabuła obraca się wokół próby przejęcia przez niemiecką armię kontroli nad kaukaskimi polami naftowymi, które miały zasadnicze znaczenie dla ich wyposażenia i zaopatrzenia wojskowego. Przywództwo nazistowskie wierzyło, że zajęcie tych pól zapewni niezbędne zasoby ropy do zwycięstwa, ale nie przewidziało niszczycielskich konsekwencji ich działań. Gdy bitwa szalała, obie strony poniosły ciężkie straty, pozostawiając za sobą szlak zniszczenia i utraty życia. Potrzeba ewolucji technologicznej Książka podkreśla znaczenie ewolucji technologicznej we współczesnych działaniach wojennych, podkreśla potrzebę opracowania osobistego paradygmatu postrzegania technologicznego procesu rozwoju nowoczesnej wiedzy. Jest to kluczowe dla przetrwania, nie tylko dla jednostek, ale dla całej ludzkości. 該書描述了1942東部第二次夏季戰役的事件和高加索戰線的戰鬥。高加索遊行:石油之戰,1942-1943高加索遊行書(高加索遊行)講述了1942東部第二次夏季戰役的故事以及第二次世界大戰期間在高加索戰線進行的激烈戰鬥。作者是一位專業歷史學家,他深入研究了戰鬥前的事件以及軸心國和盟國做出的戰略決定,以確保全面了解戰爭對該地區及其人口的影響。劇情圍繞著德國軍隊試圖奪取對高加索油田的控制權的企圖,高加索油田對其軍事裝備和補給至關重要。納粹領導人認為,奪取這些油田將為勝利提供必要的石油儲備,但他們未能預測其行動的破壞性後果。隨著戰鬥的進行,雙方損失慘重,留下了毀滅和人員傷亡的痕跡。本書強調技術進化在現代戰爭中的重要性,強調需要發展個人範式來理解現代知識的發展過程。這對生存至關重要,不僅對個人而且對整個人類至關重要。
הספר מתאר את אירועי המערכה הקיצית השנייה במזרח בשנת 1942 ואת הקרבות בחזיתות הקווקזיות. מרץ בקווקז: קרב על הנפט, 1942-1943 הספר מארש על הקווקז מספר את סיפור המערכה השנייה של הקיץ במזרח בשנת 1942 ואת הקרבות העזים שהתחוללו בחזית הקווקזית במלחמת העולם הראשונה. היסטוריון מקצועי, מתעמק באירועים שקדמו לקרב וההחלטות האסטרטגיות שהתקבלו על ידי מדינות הציר ומעצמות בעלות הברית, מתן הבנה מקיפה של השפעת המלחמה על האזור ועל אוכלוסייתו. המזימה נסובה סביב ניסיונו של הצבא הגרמני להשתלט על שדות הנפט של קווקז, שהיו חיוניים לציוד הצבאי ולאספקה שלהם. ההנהגה הנאצית האמינה כי תפיסת שדות אלה תספק את מאגרי הנפט הדרושים לניצחון, אך הם לא חזו מראש את התוצאות ההרסניות של מעשיהם. כשהקרב השתולל, שני הצדדים ספגו אבידות כבדות, והותירו אחריהם שובל של הרס ואובדן חיים. הספר מדגיש את חשיבותה של האבולוציה הטכנולוגית במלחמה המודרנית ומדגיש את הצורך לפתח פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני. זה חיוני להישרדות, לא רק ליחידים אלא לאנושות ככלל. The book describes the events of the second summer campaign in the East in 1942 and the battles on the Caucasus fronts. Marsh on the Caucasus: Battle for Oil, 1942-1943 The book "Марш на Кавказ" (Marsh on the Caucasus) tells the story of the second summer campaign in the East in 1942 and the fierce battles fought on the Caucasus fronts during World War II. The author, a professional historian, delves deep into the events leading up to the battle and the strategic decisions made by both the Axis and Allied powers, providing a comprehensive understanding of the war's impact on the region and its people. The Plot The plot revolves around the German army's attempt to seize control of the Caucasus oil fields, which were vital for their military equipment and supplies. The Nazi leadership believed that capturing these fields would provide the necessary oil reserves for victory, but they failed to anticipate the devastating consequences of their actions. As the battle raged on, both sides suffered heavy losses, leaving behind a trail of destruction and loss of life. The Need for Technological Evolution The book highlights the importance of technological evolution in modern warfare, emphasizing the need for developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. This is crucial for survival, not just for individuals but also for humanity as a whole. 이 책은 1942 년 동부에서 두 번째 여름 캠페인의 사건과 백인 전선에서의 전투를 설명합니다. 코카서스 3 월: 석유 전투, 1942-1943 코카서스에 관한 책 습지는 1942 년 동부에서 두 번째 여름 캠페인과 제 2 차 세계 대전 중 백인 전선에서 벌어진 치열한 전투에 대해 이야기합니다. 저자, 전문 역사가, 전투로 이어지는 사건과 추축국과 연합국의 전략적 결정, 전쟁이 지역과 인구에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 이해를 제공합니다. 줄거리는 군사 장비와 공급에 필수적인 코카서스 유전에 대한 통제권을 장악하려는 독일군의 시도를 중심으로 진행됩니다. 나치 지도부는이 분야의 압류가 승리에 필요한 석유 매장량을 제공 할 것이라고 믿었지만, 그들의 행동의 치명적인 결과를 예측하지 못했습니다. 전투가 치열 해지면서 양측은 큰 손실을 입었고 파괴와 목숨을 잃었습니다. 기술 진화의 필요성이 책은 현대 전쟁에서 기술 진화의 중요성을 강조하고, 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요성을 강조합니다. 이것은 개인뿐만 아니라 인류 전체의 생존에 중요합니다. O livro descreve os acontecimentos da segunda campanha de verão no Oriente em 1942 e as lutas nas frentes do Cáucaso. Marcha no Cáucaso: Batalha do Petróleo, 1942-1943 Livro «Marcha no Cáucaso» (Marsh on the Caucasus) conta a história da segunda campanha de verão no ste em 1942 e os combates violentos que se travaram nas frentes do Cáucaso durante a Segunda Guerra Mundial. O autor, um historiador profissional, aprofunda-se nos acontecimentos anteriores à batalha e nas decisões estratégicas tomadas tanto pelos países do Eixo como pelas potências aliadas, para garantir uma compreensão completa do impacto da guerra na região e na sua população. A história gira em torno da tentativa do exército alemão de tomar o controle dos campos petrolíferos do Cáucaso, que eram vitais para o seu equipamento militar e abastecimento. Os líderes nazis consideraram que a captura destes campos garantiria as reservas de petróleo necessárias para a vitória, mas não conseguiram prever os efeitos devastadores de suas ações. Como a batalha se desenrolou, ambos os lados sofreram grandes perdas, deixando um rasto de destruição e sacrifícios humanos. A necessidade de evolução tecnológica O livro enfatiza a importância da evolução tecnológica na guerra moderna, enfatizando a necessidade de desenvolver um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno. Isso é crucial para a sobrevivência, não só para os indivíduos, mas para a humanidade em geral. libro describe los acontecimientos de la segunda campaña de verano en Oriente en 1942 y las batallas en los frentes del Cáucaso. Marcha en el Cáucaso: la Batalla del Petróleo, 1942-1943 libro «Marcha al Cáucaso» (Marsh on the Caucasus) cuenta la historia de la segunda campaña de verano en Oriente en 1942 y los feroces combates que se libraron en los frentes del Cáucaso durante la Segunda Guerra Mundial. autor, historiador profesional, profundiza en los acontecimientos previos a la batalla y en las decisiones estratégicas tomadas tanto por los países del Eje como por las potencias aliadas, asegurando una comprensión integral del impacto de la guerra en la región y su población. La trama La trama gira en torno al intento del ejército alemán de hacerse con el control de los yacimientos petrolíferos del Cáucaso, que eran vitales para su equipamiento y suministro militar. dirigentes nazis creían que la toma de estos campos proporcionaría las reservas de petróleo necesarias para la victoria, pero no lograron prever las devastadoras consecuencias de sus acciones. A medida que la batalla arrasaba, ambos bandos sufrieron grandes pérdidas, dejando tras de sí una estela de destrucción y sacrificios humanos. La necesidad de la evolución tecnológica libro destaca la importancia de la evolución tecnológica en la guerra moderna, destaca la necesidad de desarrollar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Esto es crucial para la supervivencia, no sólo para los individuos, sino también para la humanidad en general. Das Buch beschreibt die Ereignisse der zweiten Sommerkampagne im Osten 1942 und die Kämpfe an den kaukasischen Fronten. Marsch auf den Kaukasus: Der Kampf um Öl, 1942-1943 Das Buch „Marsch auf den Kaukasus“ erzählt die Geschichte der zweiten Sommerkampagne im Osten 1942 und der erbitterten Kämpfe, die während des Zweiten Weltkriegs an den Kaukasusfronten ausgetragen wurden. Der Autor, ein professioneller Historiker, vertieft sich in die Ereignisse vor der Schlacht und in die strategischen Entscheidungen, die sowohl von den Achsenmächten als auch von den alliierten Mächten getroffen wurden, um ein umfassendes Verständnis der Auswirkungen des Krieges auf die Region und ihre Bevölkerung zu gewährleisten. Die Handlung dreht sich um den Versuch der deutschen Armee, die Kontrolle über die Ölfelder des Kaukasus zu übernehmen, die für ihre militärische Ausrüstung und Versorgung von entscheidender Bedeutung waren. Die Nazi-Führung glaubte, dass die Eroberung dieser Felder die notwendigen Ölreserven für den eg sichern würde, aber sie konnten die verheerenden Folgen ihrer Handlungen nicht vorhersehen. Als die Schlacht tobte, erlitten beide Seiten schwere Verluste und hinterließen eine Spur von Zerstörung und menschlichen Opfern. Das Buch betont die Bedeutung der technologischen Entwicklung in der modernen Kriegsführung, betont die Notwendigkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Das ist überlebenswichtig, nicht nur für den Einzelnen, sondern für die Menschheit als Ganzes. livre décrit les événements de la deuxième campagne d'été en Orient en 1942 et les combats sur les fronts du Caucase. Marche dans le Caucase : bataille du pétrole, 1942-1943 livre « Marche sur le Caucase » raconte l'histoire de la deuxième campagne d'été en Orient en 1942 et des combats violents qui ont eu lieu sur les fronts du Caucase pendant la Seconde Guerre mondiale. L'auteur, un historien professionnel, se penche sur les événements qui ont précédé la bataille et sur les décisions stratégiques prises par les pays de l'Axe et les puissances alliées pour faire en sorte que l'impact de la guerre sur la région et sa population soit pleinement compris. L'histoire L'histoire tourne autour de la tentative de l'armée allemande de prendre le contrôle des gisements pétroliers du Caucase, qui étaient vitaux pour leur matériel militaire et leur approvisionnement. s dirigeants nazis pensaient que la capture de ces gisements fournirait les réserves de pétrole nécessaires pour gagner, mais ils n'ont pas pu prévoir les conséquences dévastatrices de leurs actions. Alors que la bataille faisait rage, les deux camps ont subi de lourdes pertes, laissant derrière eux une trace de destruction et de pertes humaines. La nécessité de l'évolution technologique livre souligne l'importance de l'évolution technologique dans la guerre moderne et souligne la nécessité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. C'est crucial pour la survie, non seulement des individus, mais de l'humanité dans son ensemble. يصف الكتاب أحداث الحملة الصيفية الثانية في الشرق عام 1942 والمعارك على الجبهات القوقازية. March on the Coucasus: Battle for Oil, 1942-1943 The Marsh on the Coucasus يحكي قصة الحملة الصيفية الثانية في الشرق في 1942 والمعارك الشرسة التي دارت على الجبهات القوقازية خلال الحرب العالمية الثانية. مؤرخ محترف، يتعمق في الأحداث التي سبقت المعركة والقرارات الاستراتيجية التي اتخذها كل من المحور وقوى الحلفاء، وتوفير فهم شامل لأثر الحرب على المنطقة وسكانها. المؤامرة تدور حول محاولة الجيش الألماني السيطرة على حقول النفط في القوقاز، والتي كانت حيوية لمعداتهم العسكرية وإمداداتهم. اعتقدت القيادة النازية أن الاستيلاء على هذه الحقول سيوفر الاحتياطيات النفطية اللازمة للنصر، لكنها فشلت في توقع العواقب المدمرة لأفعالها. مع احتدام المعركة، تكبد الجانبان خسائر فادحة، تاركين وراءهما أثرًا من الدمار والخسائر في الأرواح. يشدد الكتاب على أهمية التطور التكنولوجي في الحرب الحديثة، ويؤكد على الحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة. هذا أمر بالغ الأهمية للبقاء، ليس فقط للأفراد ولكن للإنسانية ككل. descarregar ficheiro pdf Marcha para o Cáucaso. A batalha do petróleo. 1942-1943 PDFファイルをダウンロード 3月にコーカサスに。石油のための戦い。1942-1943. pobierz plik pdf Marzec na Kaukaz. Walka o ropę. 1942-1943. PDF-Datei herunterladen Marsch in den Kaukasus. Der Kampf ums Öl. 1942-1943 download pdf file Марш на Кавказ. Битва за нефть. 1942-1943 гг. pdf 파일 다운로드 download pdf file скачать файл PDF Марш на Кавказ. Битва за нефть. 1942-1943 гг. 下载 pdf 文件 高加索遊行。石油之戰。1942至1943。
télécharger le fichier pdf Marche vers le Caucase. La bataille du pétrole. 1942-1943 להוריד קובץ PDF מרץ לקווקז. קרב על נפט. 1942-1943. pdf dosyasını indir Kafkasya'ya Yürüyüş. Petrol için savaş. 1942-1943. descargar archivo pdf Marcha al Cáucaso. La batalla por el petróleo. 1942-1943. Scarica il file pdf Marche in Caucaso. La battaglia per il petrolio. 1942-1943 تنزيل ملف pdf مارس إلى القوقاز. معركة من أجل النفط. 1942-1943.
Нефть - кровь современной войны! Она жизненно необходима для танков, самолетов, автомобилей. Если нет нефти - нет горючего, вся эта грозная техника превращается в одно мгновение в бесполезную груду металла. А потому именно захват кавказских нефтепромыслов во вторую летнюю кампанию на Востоке в 1942 г. должен был обеспечить немецкую военную промышленность необходимыми запасами нефти и стать залогом победы - так считал Гитлер и его окружение. Но никто из нацистского руководства не мог и представить, какими невосполнимыми для Германии потерями обернется этот, казалось бы, тщательно продуманный план.
Petrolio - il sangue della guerra moderna! È essenziale per carri armati, aerei, auto... Se non c'è petrolio, non c'è carburante, tutta questa tecnica spaventosa si trasforma in un attimo in un mucchio inutile di metallo. Ed è per questo che l'acquisizione dei prodotti petroliferi del Caucaso, nella seconda campagna estiva nell'Est nel 1942, avrebbe dovuto fornire all'industria militare tedesca le riserve petrolifere necessarie per la vittoria, come credeva Hitler e il suo entourage. Ma nessuno dei leader nazisti avrebbe mai immaginato quanto perdite irreperibili per la Germania si sarebbero tradotte in un piano apparentemente elaborato.
Erdöl ist das Blut des modernen Krieges! Es ist lebenswichtig für Panzer, Flugzeuge, Autos... Wenn es kein Öl gibt, gibt es keinen Brennstoff, all diese schreckliche Technik verwandelt sich in einem Augenblick in einen nutzlosen Haufen Metall. Deshalb war es die Eroberung der kaukasischen Ölfelder in der zweiten Sommerkampagne im Osten im Jahr 1942, die die deutsche Militärindustrie mit den notwendigen Ölreserven versorgen und zum Unterpfand des Sieges werden sollte - so glaubten Hitler und seine Umgebung. Aber niemand von der Nazi-Führung konnte sich vorstellen, welche unersetzlichen Verluste dieser scheinbar sorgfältig durchdachte Plan für Deutschland bedeuten würde.
Oil is the blood of modern war! It is vital for tanks, aircraft, cars... If there is no oil - no fuel, all this formidable equipment turns in an instant into a useless pile of metal. Therefore, it was the seizure of Caucasian oil fields in the second summer campaign in the East in 1942 that was supposed to provide the German military industry with the necessary oil reserves and become the key to victory - so Hitler and his entourage believed. But no one from the Nazi leadership could have imagined how irreparable for Germany this seemingly carefully thought-out plan would result in losses.
Le pétrole est le sang de la guerre moderne! C'est vital pour les chars, les avions, les voitures... S'il n'y a pas de pétrole, il n'y a pas de carburant, toute cette formidable technique se transforme en un instant en un tas inutile de métal. C'est pourquoi la prise de contrôle des hydrocarbures du Caucase dans la deuxième campagne d'été de l'Est en 1942 devait fournir à l'industrie militaire allemande les réserves de pétrole nécessaires et être la garantie de la victoire - Hitler et son entourage le croyaient. Mais aucun dirigeant nazi ne pouvait imaginer les pertes irréparables pour l'Allemagne.
¡El petróleo es la sangre de la guerra moderna! Es vital para tanques, aviones, coches... Si no hay petróleo - no hay combustible, toda esta formidable técnica se transforma en un instante en una inútil pila de metal. Por lo tanto, la captura de los yacimientos petrolíferos del Cáucaso en la segunda campaña de verano en el Este en 1942 tenía que proporcionar a la industria militar alemana las reservas necesarias de petróleo y convertirse en la clave de la victoria, como Hitler y su séquito creían. Pero ninguno de los líderes nazis podía imaginar qué pérdidas irreparables para Alemania resultarían en este plan aparentemente cuidadosamente pensado.
Petróleo - sangue da guerra moderna! É vital para tanques, aviões, carros... Se não houver petróleo, não há combustível, toda esta técnica temida transforma-se num momento em um monte inútil de metal. Por isso, a captura dos produtos petrolíferos do Cáucaso na segunda campanha de verão no Leste, em 1942, deveria fornecer à indústria militar alemã as reservas de petróleo necessárias e ser a garantia da vitória - como Hitler e seu entorno acreditavam. Mas nenhum dos líderes nazis imaginava as perdas irreparáveis que a Alemanha iria sofrer com este plano aparentemente cuidadosamente concebido.
Нефть - кровь современной войны! Она жизненно необходима для танков, самолетов, автомобилей. Если нет нефти - нет горючего, вся эта грозная техника превращается в одно мгновение в бесполезную груду металла. А потому именно захват кавказских нефтепромыслов во вторую летнюю кампанию на Востоке в 1942 г. должен был обеспечить немецкую военную промышленность необходимыми запасами нефти и стать залогом победы - так считал Гитлер и его окружение. Но никто из нацистского руководства не мог и представить, какими невосполнимыми для Германии потерями обернется этот, казалось бы, тщательно продуманный план.
Petrolio - il sangue della guerra moderna! È essenziale per carri armati, aerei, auto... Se non c'è petrolio, non c'è carburante, tutta questa tecnica spaventosa si trasforma in un attimo in un mucchio inutile di metallo. Ed è per questo che l'acquisizione dei prodotti petroliferi del Caucaso, nella seconda campagna estiva nell'Est nel 1942, avrebbe dovuto fornire all'industria militare tedesca le riserve petrolifere necessarie per la vittoria, come credeva Hitler e il suo entourage. Ma nessuno dei leader nazisti avrebbe mai immaginato quanto perdite irreperibili per la Germania si sarebbero tradotte in un piano apparentemente elaborato.
Erdöl ist das Blut des modernen Krieges! Es ist lebenswichtig für Panzer, Flugzeuge, Autos... Wenn es kein Öl gibt, gibt es keinen Brennstoff, all diese schreckliche Technik verwandelt sich in einem Augenblick in einen nutzlosen Haufen Metall. Deshalb war es die Eroberung der kaukasischen Ölfelder in der zweiten Sommerkampagne im Osten im Jahr 1942, die die deutsche Militärindustrie mit den notwendigen Ölreserven versorgen und zum Unterpfand des Sieges werden sollte - so glaubten Hitler und seine Umgebung. Aber niemand von der Nazi-Führung konnte sich vorstellen, welche unersetzlichen Verluste dieser scheinbar sorgfältig durchdachte Plan für Deutschland bedeuten würde.
Oil is the blood of modern war! It is vital for tanks, aircraft, cars... If there is no oil - no fuel, all this formidable equipment turns in an instant into a useless pile of metal. Therefore, it was the seizure of Caucasian oil fields in the second summer campaign in the East in 1942 that was supposed to provide the German military industry with the necessary oil reserves and become the key to victory - so Hitler and his entourage believed. But no one from the Nazi leadership could have imagined how irreparable for Germany this seemingly carefully thought-out plan would result in losses.
Le pétrole est le sang de la guerre moderne! C'est vital pour les chars, les avions, les voitures... S'il n'y a pas de pétrole, il n'y a pas de carburant, toute cette formidable technique se transforme en un instant en un tas inutile de métal. C'est pourquoi la prise de contrôle des hydrocarbures du Caucase dans la deuxième campagne d'été de l'Est en 1942 devait fournir à l'industrie militaire allemande les réserves de pétrole nécessaires et être la garantie de la victoire - Hitler et son entourage le croyaient. Mais aucun dirigeant nazi ne pouvait imaginer les pertes irréparables pour l'Allemagne.
¡El petróleo es la sangre de la guerra moderna! Es vital para tanques, aviones, coches... Si no hay petróleo - no hay combustible, toda esta formidable técnica se transforma en un instante en una inútil pila de metal. Por lo tanto, la captura de los yacimientos petrolíferos del Cáucaso en la segunda campaña de verano en el Este en 1942 tenía que proporcionar a la industria militar alemana las reservas necesarias de petróleo y convertirse en la clave de la victoria, como Hitler y su séquito creían. Pero ninguno de los líderes nazis podía imaginar qué pérdidas irreparables para Alemania resultarían en este plan aparentemente cuidadosamente pensado.
Petróleo - sangue da guerra moderna! É vital para tanques, aviões, carros... Se não houver petróleo, não há combustível, toda esta técnica temida transforma-se num momento em um monte inútil de metal. Por isso, a captura dos produtos petrolíferos do Cáucaso na segunda campanha de verão no Leste, em 1942, deveria fornecer à indústria militar alemã as reservas de petróleo necessárias e ser a garantia da vitória - como Hitler e seu entorno acreditavam. Mas nenhum dos líderes nazis imaginava as perdas irreparáveis que a Alemanha iria sofrer com este plano aparentemente cuidadosamente concebido.
