The book "Ловушка диагноза" by Михаэль Мари is a thought-provoking exploration of the evolution of technology and its impact on the field of psychotherapy. The author argues that the increasing reliance on technology has led to a shift in the way we perceive and address mental health issues, with a focus on diagnosing and treating specific disorders rather than understanding the underlying causes of these issues. This approach, the author suggests, can actually do more harm than good, as it can lead to the pathologization of normal human experiences and the overmedicalization of everyday life. The book begins by highlighting the ways in which technology has influenced the practice of psychotherapy, from the use of diagnostic tools like the DSM-5 to the rise of online therapy platforms. The author notes that while these advances may have made therapy more accessible, they have also created a culture of diagnosis and treatment that can be detrimental to genuine healing. For example, the author points out that many people who seek therapy are not necessarily "sick" or "disordered," but rather seeking professional help in times of crisis or looking for personal growth and self-awareness. However, the emphasis on diagnosis and treatment can lead to a narrow focus on symptoms rather than the root causes of these issues.

книга «Ловушка диагноза» Михаэль Мари является заставляющим думать исследованием эволюции технологии и ее воздействия на область психотерапии. Автор утверждает, что растущая зависимость от технологий привела к изменению в том, как мы воспринимаем и решаем проблемы психического здоровья, с акцентом на диагностику и лечение конкретных расстройств, а не на понимание основных причин этих проблем. Такой подход, предполагает автор, на самом деле может принести больше вреда, чем пользы, так как может привести к патологизации нормальных человеческих переживаний и чрезмерной медикализации повседневной жизни. Книга начинается с освещения того, как технологии повлияли на практику психотерапии, от использования диагностических инструментов, таких как DSM-5, до появления платформ онлайн-терапии. Автор отмечает, что, хотя эти достижения, возможно, сделали терапию более доступной, они также создали культуру диагностики и лечения, которая может быть вредной для подлинного исцеления. Например, автор указывает, что многие люди, которые обращаются за терапией, не обязательно «больны» или «расстроены», а скорее обращаются за профессиональной помощью во время кризиса или ищут личностного роста и самосознания. Тем не менее, акцент на диагностике и лечении может привести к узкому вниманию к симптомам, а не к первопричинам этих проблем.

piège du diagnostic de Michaël Marie est une étude de l'évolution de la technologie et de son impact sur le domaine de la psychothérapie. L'auteur affirme que la dépendance croissante à la technologie a entraîné un changement dans la façon dont nous percevons et traitons les problèmes de santé mentale, en mettant l'accent sur le diagnostic et le traitement de troubles spécifiques plutôt que sur la compréhension des causes sous-jacentes de ces problèmes. Cette approche, suggère l'auteur, peut en fait faire plus de mal que de bien, car elle peut conduire à une pathologie des expériences humaines normales et à une médicalisation excessive de la vie quotidienne. livre commence par mettre en lumière l'impact de la technologie sur la pratique de la psychothérapie, depuis l'utilisation d'outils de diagnostic tels que le DSM-5 jusqu'à l'émergence de plateformes de thérapie en ligne. L'auteur note que, bien que ces progrès aient peut-être rendu la thérapie plus accessible, ils ont également créé une culture de diagnostic et de traitement qui peut être nocive pour une véritable guérison. Par exemple, l'auteur indique que beaucoup de personnes qui se tournent vers la thérapie ne sont pas nécessairement « malades » ou « frustrés », mais cherchent plutôt de l'aide professionnelle en temps de crise ou recherchent la croissance personnelle et la conscience de soi. Cependant, l'accent mis sur le diagnostic et le traitement peut conduire à une attention étroite aux symptômes plutôt qu'aux causes profondes de ces problèmes.

libro «La trampa del diagnóstico» Michael Marie es un estudio que hace pensar en la evolución de la tecnología y su impacto en el campo de la psicoterapia. autor sostiene que la creciente dependencia de la tecnología ha provocado un cambio en la forma en que percibimos y abordamos los problemas de salud mental, con énfasis en el diagnóstico y tratamiento de trastornos específicos, en lugar de entender las causas subyacentes de estos problemas. Este enfoque, sugiere el autor, en realidad puede hacer más daño que bien, ya que puede conducir a la patologización de experiencias humanas normales y a la medicalización excesiva de la vida cotidiana. libro comienza destacando cómo la tecnología ha influido en la práctica de la psicoterapia, desde el uso de herramientas diagnósticas como el DSM-5 hasta la aparición de plataformas de terapia online. autor señala que, si bien estos avances pueden haber hecho que la terapia sea más accesible, también han creado una cultura de diagnóstico y tratamiento que puede ser perjudicial para la curación genuina. Por ejemplo, el autor señala que muchas personas que buscan terapia no están necesariamente «enfermas» o «frustradas», sino que buscan ayuda profesional durante una crisis o buscan crecimiento personal y autoconciencia. n embargo, el énfasis en el diagnóstico y el tratamiento puede llevar a una atención estrecha a los síntomas en lugar de a las causas profundas de estos problemas.

O livro «A Armadilha do Diagnóstico», de Michael Marie, é um estudo sobre a evolução da tecnologia e seus efeitos no campo da psicoterapia. O autor afirma que a crescente dependência da tecnologia levou a uma mudança na forma como tratamos e lidamos com os problemas de saúde mental, com ênfase no diagnóstico e tratamento de distúrbios específicos, em vez de compreender as principais causas destes problemas. Esta abordagem, sugere o autor, pode, na verdade, causar mais danos do que benefícios, pois pode levar à patologização de experiências humanas normais e a uma medicalização excessiva da vida cotidiana. O livro começa com a cobertura de como a tecnologia influenciou a prática de psicoterapia, desde o uso de ferramentas de diagnóstico como DSM-5 até o surgimento de plataformas de terapia online. O autor diz que, embora estes avanços possam ter tornado a terapia mais acessível, eles também criaram uma cultura de diagnóstico e tratamento que pode ser prejudicial para a cura genuína. Por exemplo, o autor diz que muitas pessoas que procuram terapia não estão necessariamente «doentes» ou «perturbadas», mas sim em busca de ajuda profissional durante a crise ou em busca de crescimento pessoal e consciência de si mesmas. No entanto, a ênfase em diagnósticos e tratamentos pode levar a uma atenção estreita aos sintomas, em vez das causas primárias destes problemas.

«La trappola della diagnosi» di Michael Marie è uno studio che fa pensare all'evoluzione della tecnologia e ai suoi effetti sul campo della psicoterapia. L'autore sostiene che la crescente dipendenza dalla tecnologia ha portato a un cambiamento nel modo in cui percepiamo e risolviamo i problemi di salute mentale, con attenzione alla diagnosi e al trattamento di disturbi specifici, piuttosto che a comprendere le cause principali di questi problemi. Questo approccio, suggerisce l'autore, in realtà può causare più danni che benefici, in quanto può portare a patologie di esperienze umane normali e eccessiva medicalizzazione della vita quotidiana. Il libro inizia con la copertura di come la tecnologia ha influenzato la terapia psicoterapica, dall'uso di strumenti diagnostici come DSM-5 alla nascita di piattaforme di terapia online. L'autore afferma che, anche se questi progressi potrebbero aver reso la terapia più accessibile, hanno anche creato una cultura di diagnosi e trattamento che può essere dannoso per la guarigione autentica. Per esempio, l'autore afferma che molte persone che richiedono la terapia non sono necessariamente «malate» o «turbate», ma piuttosto cercano aiuto professionale durante la crisi o cercano una crescita personale e una coscienza personale. Tuttavia, l'attenzione sulla diagnosi e il trattamento può portare a una stretta attenzione ai sintomi piuttosto che alla causa primaria di questi problemi.

Das Buch „Die Falle der Diagnose“ von Michael Marie ist eine zum Nachdenken anregende Studie über die Evolution der Technologie und ihre Auswirkungen auf den Bereich der Psychotherapie. Der Autor argumentiert, dass die zunehmende Abhängigkeit von Technologie zu einer Veränderung in der Art und Weise geführt hat, wie wir psychische Gesundheitsprobleme wahrnehmen und angehen, wobei der Schwerpunkt auf der Diagnose und Behandlung spezifischer Störungen liegt, anstatt die zugrunde liegenden Ursachen dieser Probleme zu verstehen. Dieser Ansatz, schlägt der Autor vor, kann tatsächlich mehr schaden als nützen, da er zur Pathologisierung normaler menschlicher Erfahrungen und zur Übermedikalisierung des täglichen bens führen kann. Das Buch beginnt mit der Berichterstattung darüber, wie Technologie die Praxis der Psychotherapie beeinflusst hat, vom Einsatz diagnostischer Werkzeuge wie DSM-5 bis zur Entstehung von Online-Therapieplattformen. Der Autor stellt fest, dass diese Fortschritte die Therapie zwar zugänglicher gemacht haben, aber auch eine Kultur der Diagnose und Behandlung geschaffen haben, die für eine echte Heilung schädlich sein kann. So weist der Autor darauf hin, dass viele Menschen, die eine Therapie suchen, nicht unbedingt „krank“ oder „frustriert“ sind, sondern in Krisenzeiten eher professionelle Hilfe suchen oder persönliches Wachstum und Selbstbewusstsein suchen. Die Konzentration auf Diagnose und Behandlung kann jedoch zu einer engen Fokussierung auf die Symptome führen, nicht zu den Ursachen dieser Probleme.

Pułapka Diagnozy Michaela Marie jest prowokującym do myślenia badaniem ewolucji technologii i jej wpływu na dziedzinę psychoterapii. Autor twierdzi, że coraz większe uzależnienie od technologii doprowadziło do zmiany sposobu postrzegania i rozwiązywania problemów związanych ze zdrowiem psychicznym, skupiając się raczej na diagnozowaniu i leczeniu określonych zaburzeń, a nie na zrozumieniu przyczyn tych problemów. To podejście, autor sugeruje, może rzeczywiście wyrządzić więcej szkody niż dobra, ponieważ może prowadzić do patologizacji normalnych doświadczeń ludzkich i nadmiernej medycyny codziennego życia. Książka zaczyna się od podkreślenia, jak technologia wpłynęła na praktykę psychoterapii, począwszy od stosowania narzędzi diagnostycznych, takich jak DSM-5, aż po pojawienie się platform terapii online. Autor zauważa, że chociaż postępy te mogły uczynić terapię bardziej dostępną, stworzyły również kulturę diagnozy i leczenia, która może być szkodliwa dla prawdziwego uzdrowienia. Na przykład, autor zwraca uwagę, że wiele osób, które szukają terapii niekoniecznie są „chore” lub „zdenerwowane”, ale raczej szukać pomocy zawodowej podczas kryzysu lub szukać osobistego wzrostu i samoświadomości. Jednak skupienie się na diagnozie i leczeniu może prowadzić do wąskiego skupienia się na objawach, a nie na przyczynach tych problemów.

”מלכודת הדיאגנוזה” מאת מייקל מארי הוא מחקר מעורר מחשבה על התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על תחום הפסיכותרפיה. המחבר טוען כי הסתמכות גוברת על הטכנולוגיה הובילה לשינוי באופן שבו אנו תופסים ומטפלים בבעיות נפשיות, תוך התמקדות באבחון וטיפול בהפרעות ספציפיות במקום להבין את הגורמים הבסיסיים לבעיות אלה. גישה זו, מציע המחבר, יכולה למעשה להזיק יותר מתועלת, שכן היא עלולה להוביל לפתולוגיה של חוויות אנושיות רגילות הספר מתחיל בכך שהוא מדגיש כיצד הטכנולוגיה השפיעה על העיסוק בפסיכותרפיה, החל בשימוש בכלי אבחון כגון DSM-5 וכלה בהופעת פלטפורמות טיפול מקוונות. המחבר מציין שבעוד שהתקדמות זו הפכה את הטיפול לנגיש יותר, הם גם יצרו תרבות של אבחנה וטיפול העלולים להזיק לריפוי אמיתי. לדוגמה, המחבר מציין שאנשים רבים המבקשים טיפול אינם בהכרח ”חולים” או ”כועסים”, אלא מחפשים עזרה מקצועית במהלך משבר או מחפשים צמיחה אישית ומודעות עצמית. אולם התמקדות באבחנה ובטיפול עלולה להוביל להתמקדות בסימפטומים ולא בגורמים השורשיים לבעיות אלה.''

Michael Marie'nin Tanı Tuzağı, teknolojinin evrimi ve psikoterapi alanındaki etkisi üzerine düşündürücü bir çalışmadır. Yazar, teknolojiye olan güvenin artmasının, zihinsel sağlık sorunlarını nasıl algıladığımız ve ele aldığımızda bir değişikliğe yol açtığını, bu sorunların altında yatan nedenleri anlamak yerine belirli bozuklukların teşhis ve tedavisine odaklandığını savunuyor. Yazarın önerdiği bu yaklaşım, normal insan deneyimlerinin patolojize edilmesine ve günlük yaşamın aşırı derecede tıbbileştirilmesine yol açabileceğinden, aslında iyiden daha fazla zarar verebilir. Kitap, teknolojinin DSM-5 gibi tanı araçlarının kullanımından çevrimiçi terapi platformlarının ortaya çıkmasına kadar psikoterapi uygulamasını nasıl etkilediğini vurgulayarak başlıyor. Yazar, bu ilerlemelerin terapiyi daha erişilebilir hale getirmiş olsa da, gerçek iyileşmeye zararlı olabilecek bir tanı ve tedavi kültürü yarattığını belirtiyor. Örneğin, yazar, terapi arayan birçok insanın mutlaka "hasta" veya "üzgün" olmadığını, bunun yerine bir kriz sırasında profesyonel yardım istediğini veya kişisel gelişim ve öz farkındalık aradığını belirtmektedir. Bununla birlikte, tanı ve tedaviye odaklanmak, bu sorunların temel nedenlerinden ziyade semptomlara dar bir odaklanmaya yol açabilir.

The Trap of Diagnosis by Michael Marie هي دراسة مثيرة للتفكير حول تطور التكنولوجيا وتأثيرها على مجال العلاج النفسي. يجادل المؤلف بأن الاعتماد المتزايد على التكنولوجيا أدى إلى تغيير في كيفية إدراكنا ومعالجتنا لقضايا الصحة العقلية، مع التركيز على تشخيص وعلاج اضطرابات معينة بدلاً من فهم الأسباب الكامنة وراء هذه المشاكل. يقترح المؤلف أن هذا النهج يمكن أن يضر أكثر مما ينفع، لأنه يمكن أن يؤدي إلى أمراض التجارب البشرية الطبيعية والإفراط في العلاج في الحياة اليومية. يبدأ الكتاب بتسليط الضوء على كيفية تأثير التكنولوجيا على ممارسة العلاج النفسي، من استخدام أدوات التشخيص مثل DSM-5 إلى ظهور منصات العلاج عبر الإنترنت. يشير المؤلف إلى أنه في حين أن هذه التطورات ربما جعلت العلاج أكثر سهولة، فقد خلقت أيضًا ثقافة التشخيص والعلاج التي يمكن أن تكون ضارة بالشفاء الحقيقي. على سبيل المثال، يشير المؤلف إلى أن العديد من الأشخاص الذين يسعون للحصول على العلاج ليسوا بالضرورة «مرضى» أو «منزعجين»، ولكنهم يطلبون المساعدة المهنية أثناء الأزمة أو يسعون إلى النمو الشخصي والوعي الذاتي. ومع ذلك، يمكن أن يؤدي التركيز على التشخيص والعلاج إلى تركيز ضيق على الأعراض بدلاً من الأسباب الجذرية لهذه المشاكل.

Michael Marie의 진단 함정은 기술의 진화와 심리 치료 분야에 미치는 영향에 대한 생각을 불러 일으키는 연구입니다. 저자는 기술에 대한 의존도가 높아짐에 따라 이러한 문제의 근본 원인을 이해하기보다는 특정 장애를 진단하고 치료하는 데 중점을두고 정신 건강 문제를 인식하고 해결하는 방법이 변경되었다고 주장합니다. 저자는이 접근법이 정상적인 인간 경험의 병리화와 일상 생활의 과도한 의학화로 이어질 수 있기 때문에 실제로 선보다 더 해를 끼칠 수 있다고 제안했다. 이 책은 DSM-5와 같은 진단 도구의 사용에서부터 온라인 치료 플랫폼의 출현에 이르기까지 기술이 심리 치료의 실천에 어떤 영향을 미쳤는지 강조하는 것으로 시작됩니다. 저자는 이러한 발전으로 인해 치료를보다 쉽게 이용할 수 있었지만 진정한 치유에 해로울 수있는 진단 및 치료 문화를 만들었습니다. 예를 들어, 저자는 치료를 원하는 많은 사람들이 반드시 "아프거나" 화가 아니라 위기 동안 전문적인 도움을 구하거나 개인적인 성장과 자기 인식을 추구한다고 지적합니다. 그러나 진단 및 치료에 중점을 두면 이러한 문제의 근본 원인보다는 증상에 중점을 둘 수 있습니다.

Michael Marieによる診断の罠は、技術の進化と心理療法の分野へのその影響の思考刺激的な研究です。著者は、テクノロジーへの依存度が高まるにつれて、メンタルヘルスの問題をどのように認識し、対処するかが変化してきており、これらの問題の根本原因を理解するのではなく、特定の疾患の診断と治療に焦点を当てていると主張している。このアプローチは、通常の人間の経験の病理化と日常生活の過度の薬物化につながる可能性があるため、実際には良いよりも害を及ぼす可能性があると著者は示唆している。この本は、DSM-5などの診断ツールの使用からオンライン療法プラットフォームの出現まで、テクノロジーが心理療法の実践にどのように影響したかを強調することから始まります。著者は、これらの進歩により治療がよりアクセス可能になったかもしれないが、彼らはまた、本物の治癒に有害である可能性がある診断と治療の文化を作成したと述べています。例えば、セラピーを求める人の多くは必ずしも「病気」や「動揺」ではなく、危機時に専門家の助けを求めたり、個人の成長と自己認識を求めたりすると指摘しています。しかし、診断と治療に焦点を当てることは、これらの問題の根本的な原因ではなく、症状に狭い焦点につながる可能性があります。

邁克爾·瑪麗（Michael Marie）的著作《診斷陷阱》是對技術演變及其對心理治療領域的影響的思考。作者認為，對技術的日益依賴改變了我們如何看待和解決心理健康問題，重點是診斷和治療特定疾病，而不是了解這些問題的根本原因。作者認為，這種方法實際上可能弊大於利，因為它可能導致正常人類經歷的病理化和日常生活的過度醫學化。該書首先著重介紹了技術如何影響心理治療實踐，從使用DSM-5等診斷工具到在線治療平臺的出現。作者指出，盡管這些進步可能使治療更容易獲得，但他們還創造了一種診斷和治療文化，這可能對真正的康復有害。例如，作者指出，許多尋求治療的人不一定是「生病」或「沮喪」，而是在危機期間尋求專業幫助或尋求個人成長和自我意識。但是，強調診斷和治療可能會導致對癥狀的狹隘關註而不是這些問題的根源。