The book 'Голос народа' (Voice of the People) is a collection of letters, reports, and other documents that provide a unique perspective on the events of the Russian Revolution and Civil War era. The book is part of the Social History of Russia in the 20th Century series, and it offers a glimpse into the experiences of ordinary people during this tumultuous period in history. The documents included in the book are primarily from the years 1918-1932, covering the period of NEP (New Economic Policy), industrialization, and collectivization. The book begins with an introduction that sets the historical context for the reader, providing background information on the political and social climate of the time. This is followed by a series of letters and reports from ordinary citizens, including peasants, workers, and soldiers, who offer their perspectives on the events unfolding around them. These documents provide insight into the daily lives of the people, their struggles, and their hopes and fears. They also reveal how the population perceived the Soviet regime and its policies, as well as their reactions to various events such as the revolution, civil war, and the rise of communism. One of the most striking aspects of the book is the way it humanizes the historical figures of the time.

Книга «Голос народа» (Глас народа) представляет собой сборник писем, докладов и других документов, дающих уникальный взгляд на события эпохи русской революции и гражданской войны. Книга входит в серию «Социальная история России в XX веке», и она предлагает взглянуть на опыт обычных людей в этот бурный период истории. Документы, вошедшие в книгу, относятся в первую очередь к 1918 - 1932 годам, охватывая период нэпа (новой экономической политики), индустриализации, коллективизации. Книга начинается с введения, которое задает исторический контекст для читателя, предоставляя справочную информацию о политическом и социальном климате того времени. Затем следует серия писем и сообщений от простых граждан, включая крестьян, рабочих и солдат, которые предлагают свои взгляды на события, разворачивающиеся вокруг них. Эти документы дают представление о повседневной жизни людей, их борьбе, а также их надеждах и страхах. Они также показывают, как население воспринимало советский режим и его политику, а также их реакцию на различные события, такие как революция, гражданская война и подъем коммунизма. Одним из самых ярких аспектов книги является то, как она гуманизирует исторических личностей того времени.

livre La voix du peuple (La voix du peuple) est un recueil de lettres, de rapports et d'autres documents qui donnent une vue unique des événements de l'ère de la révolution russe et de la guerre civile. livre fait partie de la série « L'histoire sociale de la Russie au XXe siècle », et il propose de regarder l'expérience des gens ordinaires dans cette période tumultueuse de l'histoire. s documents inclus dans le livre se rapportent principalement aux années 1918-1932, couvrant la période de la nep (nouvelle politique économique), de l'industrialisation, de la collectivisation. livre commence par une introduction qui donne au lecteur un contexte historique en fournissant des informations générales sur le climat politique et social de l'époque. Suit une série de lettres et de messages de citoyens ordinaires, y compris des paysans, des ouvriers et des soldats, qui offrent leur point de vue sur les événements qui se déroulent autour d'eux. Ces documents donnent un aperçu de la vie quotidienne des gens, de leurs luttes, de leurs espoirs et de leurs peurs. Ils montrent également comment la population perçoit le régime soviétique et ses politiques, ainsi que leur réaction à divers événements tels que la révolution, la guerre civile et la montée du communisme. L'un des aspects les plus frappants du livre est la façon dont il humanise les personnages historiques de l'époque.

libro La voz del pueblo (Glas of the People) es una colección de cartas, informes y otros documentos que dan una visión única de los acontecimientos de la época de la Revolución Rusa y la guerra civil. libro forma parte de la serie «La historia social de Rusia en el siglo XX», y ofrece una visión de la experiencia de la gente común en este período turbulento de la historia. documentos incluidos en el libro se remontan principalmente a 1918-1932, abarcando el período de Nep (nueva política económica), industrialización, colectivización. libro comienza con una introducción que establece el contexto histórico para el lector, proporcionando información de referencia sobre el clima político y social de la época. Luego siguen una serie de cartas y mensajes de ciudadanos comunes, incluyendo campesinos, trabajadores y soldados, que ofrecen sus puntos de vista sobre los acontecimientos que se desarrollan en torno a ellos. Estos documentos dan una idea de la vida cotidiana de las personas, sus luchas, así como sus esperanzas y temores. También muestran cómo la población percibía el régimen soviético y sus políticas, así como su reacción ante diversos acontecimientos como la revolución, la guerra civil y el auge del comunismo. Uno de los aspectos más llamativos del libro es cómo humaniza a las figuras históricas de la época.

O livro «A Voz do Povo» é uma coleção de cartas, relatórios e outros documentos que fornecem uma visão única dos acontecimentos da revolução russa e da guerra civil. O livro faz parte da série «A História Social da Rússia no século XX», e oferece uma visão das experiências de pessoas comuns neste período turbulento da história. Os documentos incluídos no livro são de 1918 a 1932, abrangendo o período de nap (a nova política econômica), industrialização, coletivização. O livro começa com uma introdução que estabelece um contexto histórico para o leitor, fornecendo informações básicas sobre o clima político e social da época. Em seguida, há uma série de cartas e mensagens de cidadãos comuns, incluindo camponeses, trabalhadores e soldados, que oferecem suas opiniões sobre os acontecimentos em torno deles. Estes documentos fornecem uma visão do dia a dia das pessoas, da sua luta e das suas esperanças e medos. Eles também mostram como a população encarou o regime soviético e suas políticas, assim como suas reações a vários eventos, como a revolução, a guerra civil e a ascensão do comunismo. Um dos aspectos mais marcantes do livro é a forma como ele humaniza as personalidades históricas da época.

Il libro «La voce del popolo» è una raccolta di lettere, rapporti e altri documenti che offrono una visione unica degli eventi della rivoluzione russa e della guerra civile. Il libro fa parte della serie «La storia sociale della Russia nel XX secolo» e offre uno sguardo alle esperienze delle persone comuni in questo periodo turbolento della storia. I documenti inseriti nel libro risalgono principalmente al 1918-1932, coprendo il periodo di nap (la nuova politica economica), l'industrializzazione, la collettività. Il libro inizia con un'introduzione che definisce un contesto storico per il lettore, fornendo informazioni di riferimento sul clima politico e sociale dell'epoca. Poi ci sono una serie di lettere e messaggi di cittadini comuni, inclusi contadini, operai e soldati, che offrono le loro opinioni sugli eventi che li circondano. Questi documenti danno un'idea della vita quotidiana delle persone, della loro lotta e delle loro speranze e paure. Dimostrano anche come la popolazione abbia percepito il regime sovietico e la sua politica, così come la loro reazione a vari eventi, come la rivoluzione, la guerra civile e l'ascesa del comunismo. Uno degli aspetti più evidenti del libro è il modo in cui umanizza le personalità storiche dell'epoca.

Das Buch „The Voice of the People“ (Die Stimme des Volkes) ist eine Sammlung von Briefen, Berichten und anderen Dokumenten, die einen einzigartigen Einblick in die Ereignisse der russischen Revolution und des Bürgerkriegs geben. Das Buch ist Teil der Reihe „Sozialgeschichte Russlands im 20. Jahrhundert“ und bietet einen Einblick in die Erfahrungen gewöhnlicher Menschen in dieser turbulenten Periode der Geschichte. Die im Buch enthaltenen Dokumente beziehen sich in erster Linie auf die Jahre 1918-1932 und umfassen die Periode der NÖP (Neue Wirtschaftspolitik), Industrialisierung und Kollektivierung. Das Buch beginnt mit einer Einführung, die dem ser einen historischen Kontext setzt und Hintergrundinformationen über das politische und soziale Klima der Zeit liefert. Es folgt eine Reihe von Briefen und Nachrichten von einfachen Bürgern, einschließlich Bauern, Arbeitern und Soldaten, die ihre Ansichten über die Ereignisse, die sich um sie herum entwickeln, anbieten. Diese Dokumente geben einen Einblick in den Alltag der Menschen, ihre Kämpfe sowie ihre Hoffnungen und Ängste. e zeigen auch, wie die Bevölkerung das Sowjetregime und seine Politik wahrnahm und wie sie auf verschiedene Ereignisse wie die Revolution, den Bürgerkrieg und den Aufstieg des Kommunismus reagierte. Einer der auffälligsten Aspekte des Buches ist die Art und Weise, wie es historische Persönlichkeiten der Zeit humanisiert.

Głos Ludu (Głos Ludu) jest zbiorem listów, raportów i innych dokumentów, które dają niepowtarzalny obraz wydarzeń z epoki rewolucji rosyjskiej i wojny domowej. Książka jest częścią serii Historia społeczna Rosji w XX wieku i oferuje spojrzenie na doświadczenia zwykłych ludzi w tym burzliwym okresie historii. Dokumenty zawarte w książce dotyczą przede wszystkim lat 1918-1932, obejmujących okres NEP (nowa polityka gospodarcza), industrializację, kolektywizację. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia, które określa kontekst historyczny czytelnika, dostarczając informacji na temat ówczesnego klimatu politycznego i społecznego. Następnie pojawia się seria listów i wiadomości od zwykłych obywateli, w tym chłopów, robotników i żołnierzy, którzy przedstawiają swoje poglądy na wydarzenia, które się wokół nich dzieją. Dokumenty te dają wgląd w codzienne życie ludzi, ich zmagania, ich nadzieje i lęki. Pokazują również, jak ludność postrzegała reżim radziecki i jego politykę, a także ich reakcje na różne wydarzenia, takie jak rewolucja, wojna domowa i wzrost komunizmu. Jednym z najbardziej uderzających aspektów książki jest sposób humanizacji ówczesnych postaci historycznych.

”קול העם” (Voice of the People) הוא אוסף של מכתבים, דוחות ומסמכים אחרים המעניקים מבט ייחודי על אירועי המהפכה הרוסית ומלחמת האזרחים. הספר הוא חלק מההיסטוריה החברתית של רוסיה בסדרת המאה ה-20, והוא מציע מבט בחוויה של אנשים רגילים בתקופה סוערת זו של ההיסטוריה. המסמכים הכלולים בספר קשורים בעיקר לשנים 1918-1932, המכסות את התקופה של NEP (מדיניות כלכלית חדשה), תיעוש, קולקטיביזציה. הספר מתחיל בהקדמה הקובעת את ההקשר ההיסטורי של הקורא, ומספק מידע רקע על האקלים הפוליטי והחברתי של אותה תקופה. זאת בעקבות שורה של מכתבים ומסרים של אזרחים מן השורה, כולל איכרים, פועלים וחיילים, המציעים את דעתם על האירועים המתרחשים סביבם. מסמכים אלה מספקים תובנה על חיי היומיום של אנשים, המאבקים שלהם, והתקוות והפחדים שלהם. הם גם מראים כיצד האוכלוסייה תפסה את המשטר הסובייטי ואת מדיניותו, כמו גם את תגובותיהם לאירועים שונים כגון המהפכה, מלחמת אזרחים ועליית הקומוניזם. אחד ההיבטים המדהימים ביותר בספר הוא האופן שבו הוא הופך לדמויות היסטוריות של התקופה.''

Halkın Sesi (Voice of the People), Rus devrimi ve iç savaş döneminin olaylarına benzersiz bir bakış sunan mektup, rapor ve diğer belgelerin bir koleksiyonudur. Kitap, 20. Yüzyılda Rusya'nın Sosyal Tarihi serisinin bir parçasıdır ve tarihin bu çalkantılı döneminde sıradan insanların deneyimlerine bir bakış sunar. Kitapta yer alan belgeler, öncelikle NEP (yeni ekonomi politikası), sanayileşme, kolektivizasyon dönemini kapsayan 1918-1932 yıllarına ilişkindir. Kitap, okuyucu için tarihsel bağlamı belirleyen ve zamanın politik ve sosyal iklimi hakkında arka plan bilgisi sağlayan bir giriş ile başlar. Bunu, köylüler, işçiler ve askerler de dahil olmak üzere sıradan vatandaşlardan, etraflarında gelişen olaylar hakkında görüşlerini sunan bir dizi mektup ve mesaj izler. Bu belgeler insanların günlük yaşamları, mücadeleleri, umutları ve korkuları hakkında fikir verir. Ayrıca, halkın Sovyet rejimini ve politikalarını nasıl algıladığını ve devrim, iç savaş ve komünizmin yükselişi gibi çeşitli olaylara tepkilerini de gösteriyorlar. Kitabın en çarpıcı yönlerinden biri, zamanın tarihsel figürlerini nasıl insanlaştırdığı.

صوت الشعب (صوت الشعب) هي مجموعة من الرسائل والتقارير والوثائق الأخرى التي تعطي نظرة فريدة على أحداث عصر الثورة الروسية والحرب الأهلية. الكتاب جزء من التاريخ الاجتماعي لروسيا في سلسلة القرن العشرين، ويقدم نظرة على تجربة الناس العاديين في هذه الفترة المضطربة من التاريخ. تتعلق الوثائق الواردة في الكتاب في المقام الأول بالسنوات 1918-1932، والتي تغطي فترة السياسة الاقتصادية الجديدة (NEP) والتصنيع والتجميع. يبدأ الكتاب بمقدمة تحدد السياق التاريخي للقارئ، وتوفر معلومات أساسية عن المناخ السياسي والاجتماعي في ذلك الوقت. يتبع ذلك سلسلة من الرسائل والرسائل من المواطنين العاديين، بما في ذلك الفلاحون والعمال والجنود، الذين يقدمون آرائهم حول الأحداث التي تدور حولهم. توفر هذه الوثائق نظرة ثاقبة على حياة الناس اليومية، ونضالاتهم، وآمالهم ومخاوفهم. كما يوضحون كيف نظر السكان إلى النظام السوفيتي وسياساته، بالإضافة إلى ردود أفعالهم على أحداث مختلفة مثل الثورة والحرب الأهلية وصعود الشيوعية. أحد أكثر جوانب الكتاب لفتًا للنظر هو كيفية إضفاء الطابع الإنساني على الشخصيات التاريخية في ذلك الوقت.

사람들의 목소리 (사람들의 목소리) 는 러시아 혁명과 내전 시대의 사건을 독특하게 보여주는 서신, 보고서 및 기타 문서 모음입니다. 이 책은 20 세기 시리즈의 러시아 사회 사의 일부이며, 이 격동적인 역사에서 평범한 사람들의 경험을 살펴 봅니다. 이 책에 포함 된 문서는 주로 NEP (새로운 경제 정책), 산업화, 집단화 기간을 다루는 1918-1932 년과 관련이 있습니다. 이 책은 독자의 역사적 맥락을 설정하고 당시의 정치적, 사회적 분위기에 대한 배경 정보를 제공하는 소개로 시작됩니다. 그 다음에는 농민, 노동자, 군인을 포함한 일반 시민들의 일련의 편지와 메시지가 이어지며, 이들은 주변에서 펼쳐지는 사건에 대한 견해를 제시합니다. 이 문서는 사람들의 일상 생활, 투쟁, 희망과 두려움에 대한 통찰력을 제공합니다. 그들은 또한 인구가 소비에트 정권과 그 정책뿐만 아니라 혁명, 내전, 공산주의의 부상과 같은 다양한 사건에 대한 반응을 어떻게 인식했는지 보여줍니다. 이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 당시의 역사적 인물을 인간화하는 방법입니다.

The Voice of the People （The Voice of the People）は、ロシア革命と内戦の時代の出来事をユニークに見つめる手紙、報告書、その他の文書のコレクションです。この本は、20世紀のロシア社会史シリーズの一部であり、この激動の歴史の中で一般の人々の経験を見てみましょう。本に含まれている文書は主にNEP（新しい経済政策）、工業化、集団化の期間をカバーする1918から1932に関連しています。この本は、当時の政治的、社会的風潮に関する背景情報を提供する、読者の歴史的文脈を設定する紹介から始まります。その後、農民、労働者、兵士を含む一般市民からの一連の手紙とメッセージが、彼らの周りで繰り広げられている出来事について彼らの意見を提供しています。これらの文書は、人々の日常生活、彼らの闘争、そして彼らの希望と恐れへの洞察を提供します。彼らはまた、人口がソビエト政権とその政策をどのように認識し、革命、内戦、共産主義の台頭などの様々な出来事に対する彼らの反応を示している。この本の最も印象的な側面の1つは、それが当時の歴史的人物をどのように人間化するかです。

人民之聲（人民之聲）書是信件，報告和其他文件的集合，為俄國革命和內戰時期的事件提供了獨特的視角。這本書是「20世紀俄羅斯的社會歷史」系列的一部分，它提供了對普通人在這個動蕩的歷史時期的經歷的考察。該書中包含的文件主要可以追溯到1918至1932，涵蓋了nap（新經濟政策），工業化和集體化時期。這本書從介紹開始，通過提供有關當時政治和社會氣候的背景信息，為讀者提供了歷史背景。接下來是一系列來自普通公民（包括農民，工人和士兵）的信件和信息，他們對周圍發生的事件發表了看法。這些文件提供了人們日常生活，他們的鬥爭以及他們的希望和恐懼的見解。他們還展示了民眾如何看待蘇聯政權及其政策，以及他們對革命，內戰和共產主義崛起等各種事件的反應。這本書最引人註目的方面之一是它如何使當時的歷史人物人性化。