The DK Eyewitness Washington DC guide is your definitive companion to this great city - packed with maps illustrations and insider tips to help you make the most of your visit. From the iconic landmarks of the National Mall to the hidden gems of Georgetown and beyond this guide has it all. Explore the city's rich history and culture through its famous sites and attractions, from the White House and the Smithsonian Institution to the National Archives and the Kennedy Center. Marvel at the stunning architecture of the Capitol Building and the Lincoln Memorial, and discover the stories behind the city's most famous monuments and memorials. But Washington DC is more than just a collection of historic sites. It's also a thriving modern metropolis with a vibrant food scene, world-class museums, and endless opportunities for outdoor activities. Take a stroll along the Potomac Riverfront, explore the trendy neighborhoods of Adams Morgan and U Street, or indulge in some retail therapy at one of the city's many upscale shopping centers. Whether you're traveling as a family, with friends, or on your own, DK Eyewitness Washington DC will help you experience the best of this great city. With insider tips on where to go and what to do, plus detailed maps and itineraries to help you navigate, this guide is the perfect companion for any trip to Washington DC.

Путеводитель DK Eyewitness Washington DC является вашим постоянным спутником в этом великом городе - с картами, иллюстрациями и советами инсайдеров, которые помогут вам извлечь максимальную пользу из вашего визита. От знаковых достопримечательностей Национального Молла до скрытых жемчужин Джорджтауна и за его пределами у этого гида есть все. Исследуйте богатую историю и культуру города через его знаменитые объекты и достопримечательности, от Белого дома и Смитсоновского института до Национального архива и Центра Кеннеди. Поразите потрясающую архитектуру здания Капитолия и мемориала Линкольна, и откройте для себя истории самых известных памятников и мемориалов города. Но Вашингтон - это больше, чем просто коллекция исторических мест. Это также процветающий современный мегаполис с оживленной фуд-сценой, музеями мирового уровня и бесконечными возможностями для активного отдыха. Прогуляйтесь вдоль реки Потомак, изучите модные районы Адамс Морган и У-стрит или побалуйте себя розничной терапией в одном из многих высококлассных торговых центров города. Путешествуете ли вы как семья, с друзьями или самостоятельно, очевидец DK Вашингтон, округ Колумбия, поможет вам испытать лучшее из этого великого города. Благодаря инсайдерским советам о том, куда идти и что делать, а также подробным картам и маршрутам, которые помогут вам сориентироваться, это руководство станет идеальным спутником для любой поездки в Вашингтон, округ Колумбия.

Guide de voyage DK Eyewitness Washington DC est votre compagnon permanent dans cette grande ville - avec des cartes, des illustrations et des conseils d'initiés qui vous aideront à tirer le meilleur parti de votre visite. Des attractions emblématiques du National Moll aux perles cachées de Georgetown et au-delà, ce guide a tout. Explorez la riche histoire et la culture de la ville à travers ses célèbres sites et attractions, de la Maison Blanche et du Smithsonian Institute aux Archives nationales et au Kennedy Center. Admirez l'architecture étonnante du Capitole Building et du Lincoln Memorial et découvrez l'histoire des monuments et monuments les plus célèbres de la ville. Mais Washington est plus qu'une collection de lieux historiques. C'est aussi une métropole moderne florissante avec une scène alimentaire animée, des musées de classe mondiale et des possibilités infinies d'activités de plein air. Promenez-vous le long de la rivière Potomac, explorez les quartiers branchés d'Adams Morgan et de Woo Street ou offrez-vous une thérapie au détail dans l'un des nombreux centres commerciaux haut de gamme de la ville. Que vous voyagiez en famille, entre amis ou par vous-même, un témoin oculaire de DK Washington, D.C. vous aidera à découvrir le meilleur de cette grande ville. Avec des conseils d'initiés sur où aller et quoi faire, ainsi que des cartes détaillées et des itinéraires qui vous aideront à naviguer, ce guide sera le satellite idéal pour tout voyage à Washington, D.C.

La guía DK Eyewitness Washington DC es su acompañante habitual en esta gran ciudad, con mapas, ilustraciones y consejos de expertos que le ayudarán a aprovechar al máximo su visita. Desde las icónicas atracciones del National Mall hasta las perlas ocultas de Georgetown y más allá, este guía lo tiene todo. Explore la rica historia y cultura de la ciudad a través de sus famosas instalaciones y atracciones, desde la Casa Blanca y el Instituto Smithsonian hasta el Archivo Nacional y el Centro Kennedy. Disfrute de la impresionante arquitectura del Capitolio y del Monumento a Lincoln y descubra las historias de los monumentos y monumentos más famosos de la ciudad. Pero Washington es algo más que una colección de venganza histórica, también es una floreciente metrópoli moderna con una animada escena de comida, museos de clase mundial y un sinfín de oportunidades para actividades al aire libre. Camine por el río Potomac, explore las zonas de moda de Adams Morgan y Wu Street o disfrute de una terapia minorista en uno de los muchos centros comerciales de alta gama de la ciudad. Ya sea que viaje en familia, con amigos o por su cuenta, un testigo ocular de DK Washington, DC le ayudará a experimentar lo mejor de esta gran ciudad. Con consejos de información privilegiada sobre dónde ir y qué hacer, así como mapas detallados y rutas que le ayudarán a orientarse, esta guía será el satélite perfecto para cualquier viaje a Washington, DC.

O guia DK Eyewitness Washington DC é seu companheiro constante nesta grande cidade - com mapas, ilustrações e dicas de insiders para ajudá-lo a tirar o máximo proveito da sua visita. Desde as atrações marcantes do Mall Nacional até as pérolas escondidas de Georgetown e fora dele, este guia tem tudo. Explore a rica história e cultura da cidade através de seus famosos objetos e pontos turísticos, desde a Casa Branca e Smithsonian até o Arquivo Nacional e o Kennedy Center. Espante a incrível arquitetura do Capitólio e do Lincoln Memorial, e descubra as histórias dos monumentos e memoriais mais famosos da cidade. Mas Washington é mais do que uma coleção de locais históricos, também é uma florescente metrópole moderna, com uma cena de comida animada, museus de classe mundial e infinitas possibilidades de lazer ativo. Passeie ao longo do rio Potomac, estude os bairros de moda de Adams Morgan e U Street ou se magoe com a terapia de varejo em um dos muitos centros comerciais de alta qualidade da cidade. Se você viaja como família, com amigos ou por conta própria, uma testemunha ocular de DK Washington D.C. vai ajudá-lo a experimentar o melhor desta grande cidade. Graças aos seus conselhos privilegiados sobre onde ir e o que fazer, além de mapas detalhados e rotas que o ajudam a se orientar, este manual será o satélite ideal para qualquer viagem a Washington D.C.

La guida DK Eyewitness Washington DC è il vostro compagno fisso in questa grande città - con mappe, illustrazioni e consigli di insider che ti aiuteranno a trarre il massimo vantaggio dalla tua visita. Dalle attrazioni iconiche del National Mol alle perle nascoste di Georgetown e oltre, questa guida ha tutto. Esplora la ricca storia e la cultura della città attraverso i suoi famosi siti e luoghi di interesse, dalla Casa Bianca allo Smithsonian fino all'Archivio Nazionale e al Kennedy Center. Stupite la straordinaria architettura dell'edificio capitolino e del Lincoln Memorial e scoprite le storie dei monumenti e dei monumenti più famosi della città. Ma Washington è più di una semplice collezione di luoghi storici, è anche una fiorente metropoli moderna con un vivace palcoscenico, musei di livello mondiale e infinite possibilità di relax. Passeggiate lungo il fiume Potomac, esplorate i quartieri alla moda di Adams Morgan e Wu Street, o godetevi la terapia al dettaglio in uno dei tanti centri commerciali di alta qualità della città. Se viaggiate come una famiglia, con amici o da soli, un testimone oculare di Washington DC vi aiuterà a sperimentare il meglio di questa grande città. Grazie ai consigli privilegiati su dove andare e cosa fare e alle mappe dettagliate e agli itinerari che vi aiuteranno a orientarvi, questo manuale sarà il satellite ideale per ogni viaggio a Washington D.C.

DK Eyewitness Reiseführer Washington DC ist Ihr ständiger Begleiter in dieser großartigen Stadt - mit Karten, Illustrationen und Insider-Tipps, die Ihnen helfen, das Beste aus Ihrem Besuch herauszuholen. Von den ikonischen Sehenswürdigkeiten der National Mall bis zu den versteckten Perlen von Georgetown und darüber hinaus hat dieser Führer alles. Erkunden e die reiche Geschichte und Kultur der Stadt durch ihre berühmten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen, vom Weißen Haus und der Smithsonian Institution bis hin zum National Archive und dem Kennedy Center. Bewundern e die beeindruckende Architektur des Kapitolgebäudes und des Lincoln Memorial und entdecken e die Geschichten der berühmtesten Denkmäler und Denkmäler der Stadt. Aber Washington ist mehr als nur eine Sammlung historischer Stätten. Es ist auch eine blühende moderne Metropole mit einer lebhaften Food-Szene, erstklassigen Museen und endlosen Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten. Machen e einen Spaziergang entlang des Potomac River, erkunden e die trendigen Viertel Adams Morgan und U Street oder gönnen e sich eine Einkaufstherapie in einem der vielen gehobenen Einkaufszentren der Stadt. Ob e als Familie, mit Freunden oder alleine reisen, ein Augenzeuge von DK Washington, DC, wird Ihnen helfen, das Beste aus dieser großartigen Stadt zu erleben. Mit Insider-Tipps, wohin e gehen und was zu tun ist, sowie detaillierten Karten und Routen, die Ihnen bei der Orientierung helfen, ist dieser itfaden der perfekte Begleiter für jede Reise nach Washington, DC.

The DK Naoczny Świadek Waszyngton DC Guide jest stałym towarzyszem w tym wielkim mieście - z mapami, ilustracjami i wskazówkami, które pomogą Ci jak najlepiej wykorzystać swoją wizytę. Od kultowych zabytków National Mall do ukrytych kamieni Georgetown i poza nim, ten przewodnik ma wszystko. Poznaj bogatą historię i kulturę miasta poprzez jego słynne miejsca i zabytki, od Białego Domu i Smithsonian do National Archives i Kennedy Center. Uderz w wspaniałą architekturę Lincoln Capitol Building and Memorial i odkryj historie najsłynniejszych zabytków i pamiątek miasta. Ale Waszyngton to coś więcej niż zbiór zabytków. Jest to również kwitnąca nowoczesna metropolia z żywą sceną żywności, światowej klasy muzea i niekończące się możliwości na świeżym powietrzu. Spacer wzdłuż rzeki Potomac, zwiedzanie modnych dzielnic Adams Morgan i U Street, lub pobyt w terapii detalicznej w jednym z wielu miejskich centrów handlowych. Czy podróżujesz jako rodzina, z przyjaciółmi lub na własną rękę, naoczny świadek DK Waszyngton, D.C., pomoże Ci doświadczyć najlepsze z tego wielkiego miasta. Z wskazówek poufnych, gdzie iść i co robić, i szczegółowe mapy i trasy, które pomogą Ci poruszać się, ten przewodnik jest idealnym towarzyszem na każdą wycieczkę do Waszyngtonu.

The DK Eyewitness WASHINGTON GUIDE הוא המלווה הקבוע שלך בעיר הגדולה הזאת - עם מפות, איורים וטיפים פנימיים כדי לעזור לך להפיק את המירב מהביקור שלך. מציוני הדרך האייקוניים של הקניון הלאומי ועד אבני החן הנסתרות של ג 'ורג'טאון ומעבר, מדריך זה יש את כל זה. תחקור את ההיסטוריה והתרבות העשירים של העיר דרך האתרים והציונים המפורסמים שלה, מהבית הלבן וסמית 'סוניאן ועד לארכיון הלאומי ומרכז קנדי. הכה את האדריכלות המדהימה של בניין הקפיטול ואנדרטת לינקולן, ולגלות את הסיפורים של המונומנטים והמצבות המפורסמים ביותר של העיר. אבל וושינגטון היא יותר מסתם אוסף של אתרים היסטוריים. זוהי גם מטרופולין מודרנית משגשגת עם סצנת מזון תוססת, מוזיאונים ברמה עולמית והזדמנויות חיצוניות אינסופיות. לטייל לאורך נהר הפוטומק, לחקור את השכונות האופנתיות אדמס מורגן ורחוב יו, או להתמכר לטיפול קמעונאי באחד הקניונים הגבוהים של העיר. בין אם אתה נוסע כמשפחה, עם חברים או לבדך, עד ראייה די קיי וושינגטון, יעזור לך לחוות את הטוב ביותר של העיר הגדולה הזאת. עם מידע פנימי על לאן ללכת ומה לעשות, ומפות מפורטות ומסלולים כדי לעזור לך לנווט, המדריך הזה הוא בן הזוג המושלם לכל טיול לוושינגטון הבירה.''

DK Eyewitness Washington DC Guide, ziyaretinizden en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olacak haritalar, illüstrasyonlar ve içeriden ipuçları ile bu harika şehirdeki sürekli arkadaşınızdır. National Mall'un ikonik simgelerinden Georgetown ve ötesindeki gizli mücevherlere kadar, bu rehber her şeye sahiptir. Şehrin zengin tarihini ve kültürünü, Beyaz Saray ve Smithsonian'dan Ulusal Arşivler ve Kennedy Merkezi'ne kadar ünlü yerleri ve simge yapılarıyla keşfedin. Lincoln Capitol Binası ve Anıtı'nın çarpıcı mimarisini vurun ve şehrin en ünlü anıtlarının ve anıtlarının hikayelerini keşfedin. Ancak Washington, sadece tarihi yerlerin bir koleksiyonundan daha fazlasıdır. Aynı zamanda canlı bir yemek sahnesi, birinci sınıf müzeler ve sonsuz açık hava fırsatları ile gelişen modern bir metropol. Potomac Nehri boyunca yürüyün, modaya uygun Adams Morgan ve U Street mahallelerini keşfedin veya şehrin birçok lüks alışveriş merkezinden birinde perakende terapiye dalın. Ailenizle, arkadaşlarınızla veya kendi başınıza seyahat ediyor olsanız da, görgü tanığı DK Washington, DC, bu harika şehrin en iyisini deneyimlemenize yardımcı olacaktır. Nereye gideceğiniz ve ne yapacağınız konusunda içeriden ipuçları ve gezinmenize yardımcı olacak ayrıntılı haritalar ve rotalarla, bu kılavuz Washington, DC'ye yapılacak herhangi bir gezi için mükemmel bir arkadaştır.

دليل DK Eyewitness Washington DC هو رفيقك الدائم في هذه المدينة العظيمة - مع الخرائط والرسوم التوضيحية والنصائح الداخلية لمساعدتك على تحقيق أقصى استفادة من زيارتك. من المعالم الشهيرة للمول الوطني إلى الأحجار الكريمة المخفية في جورج تاون وخارجها، يحتوي هذا الدليل على كل شيء. استكشف تاريخ المدينة وثقافتها الغنية من خلال مواقعها ومعالمها الشهيرة، من البيت الأبيض وسميثسونيان إلى الأرشيف الوطني ومركز كينيدي. اصطدم بالهندسة المعمارية المذهلة لمبنى ونصب لينكولن كابيتول التذكاري، واكتشف قصص أشهر الآثار والنصب التذكارية في المدينة. لكن واشنطن أكثر من مجرد مجموعة من المواقع التاريخية. إنها أيضًا مدينة حديثة مزدهرة مع مشهد طعام نابض بالحياة ومتاحف عالمية المستوى وفرص خارجية لا نهاية لها. تجول على طول نهر بوتوماك، واستكشف أحياء Adams Morgan و U Street العصرية، أو انغمس في العلاج بالتجزئة في أحد مراكز التسوق الراقية العديدة في المدينة. سواء كنت تسافر كعائلة أو مع الأصدقاء أو بمفردك، فإن شاهد العيان DK Washington، DC، سيساعدك على تجربة أفضل ما في هذه المدينة العظيمة. مع نصائح من الداخل حول المكان الذي تذهب إليه وماذا تفعل، وخرائط وطرق مفصلة لمساعدتك على التنقل، فإن هذا الدليل هو الرفيق المثالي لأي رحلة إلى واشنطن العاصمة.

DK Eyewitness Washington DC Guide는이 위대한 도시의 끊임없는 동반자입니다.지도, 삽화 및 내부자 팁을 통해 방문을 최대한 활용할 수 있습니다. 내셔널 몰의 상징적 인 랜드 마크에서 조지 타운의 숨겨진 보석에 이르기까지이 가이드에는 모든 것이 있습니다. 백악관과 스미소니언에서 국립 기록 보관소와 케네디 센터에 이르기까지 유명한 유적지와 랜드 마크를 통해 도시의 풍부한 역사와 문화를 탐험하십시오. 링컨 국회 의사당 건물과 기념관의 멋진 건축물을 치고 도시에서 가장 유명한 기념물과 기념관의 이야기를 발견하십시오. 그러나 워싱턴은 단순한 유적지 컬렉션 이상입니다. 또한 활기찬 음식 장면, 세계적 수준의 박물관 및 끝없는 야외 기회가있는 번성하는 현대 대도시입니다. 포토 맥 강을 따라 산책하거나 트렌디 한 Adams Morgan과 U Street 인근을 탐험하거나 도시의 많은 고급 쇼핑몰 중 하나에서 소매 요법에 빠지십시오. 목격자 DK 워싱턴 D.C.는 가족과 함께 여행하든 친구와 함께 여행하든, 이 위대한 도시의 최고를 경험하는 데 도움이 될 것입니다. 어디로 가야하는지, 무엇을해야하는지에 대한 내부자 팁과 탐색에 도움이되는 자세한지도와 경로를 통해이 안내서는 워싱턴 D.C.

DK Eyewitness Washington DC Guideは、あなたの訪問を最大限に活用するための地図、イラスト、インサイダーのヒントを備えた、この素晴らしい街でのあなたの絶え間ない仲間です。ナショナル・モールの象徴的なランドマークからジョージタウンの隠された宝石まで、このガイドはそれをすべて持っています。ホワイトハウスやスミソニアンから国立公文書館、ケネディセンターまで、有名な場所やランドマークを通じて、街の豊かな歴史と文化を探索してください。Lincoln Capitol Building and Memorialの見事な建築に触れ、市内で最も有名な記念碑や記念碑の物語を発見してください。しかし、ワシントンは単なる史跡のコレクションではありません。また、活気に満ちた食べ物のシーン、世界クラスの美術館、無限の屋外の機会を持つ、活気に満ちた近代的な大都市です。ポトマック川沿いを散策したり、トレンディなアダムス・モーガンとUストリート地区を探索したり、市内の多くの高級ショッピングモールの1つで小売セラピーを楽しんだりできます。あなたが家族、友人と一緒に、またはあなた自身で旅行しているかどうか、目撃者DK ワシントンDCは、あなたがこの偉大な都市の最高を体験するのに役立ちます。どこに行くべきか、何をすべきかについてのインサイダーのヒントと、あなたがナビゲートするのを助けるための詳細な地図とルートで、このガイドはワシントンD 。C。への旅行に最適なコンパニオンです。

DK Eyewitness Washington DC指南是您在這個偉大城市的永久伴侶-提供地圖，插圖和內部人員的建議，以幫助您充分利用您的訪問。從國家購物中心（National Mall）的標誌性地標到喬治敦（Georgetown）隱藏的珍珠，再到導遊，這裏都有。從白宮和史密森學會到國家檔案館和肯尼迪中心，通過其著名的設施和地標探索這座城市的豐富歷史和文化。震撼國會大廈和林肯紀念堂的驚人建築，發現該市最著名的紀念碑和紀念館的歷史。但華盛頓不僅僅是一個歷史古跡的集合，還是一個繁榮的現代大都市，擁有繁華的美食舞臺、世界級的博物館和無盡的戶外活動機會。沿著波托馬克河（Potomac River）漫步，探索亞當斯·摩根（Adams Morgan）和吳街（Wu Street）的時尚地區，或者在鎮上許多高檔購物中心之一中使用零售療法。無論你是作為一個家庭，與朋友或自己旅行，DK華盛頓的目擊者都會幫助你體驗這個偉大城市的最佳體驗。由於有關去哪裏和做什麼的內幕建議，以及詳細的地圖和路線，這將有助於您定位，本指南將成為前往華盛頓特區的任何旅程的理想衛星。