DIVISION BEYOND THE VANISHED. SEVERAL DAYS OF JULY 1941 IN LUGA DEFENSIVE LINE OF LENINGRAD The book "Division Beyond the Vanished" by V. G. Rokhmistrov is a powerful and thought-provoking work that sheds light on one of the most significant events of World War II - the battles on the Luga defensive line of Leningrad. The author skillfully weaves together letters from German soldier combat diaries, Hitler's division orders, and memoirs of Leningrad militiamen to create a vivid picture of the brutal fighting that took place during those fateful days in July 1941. The book is a testament to the enduring power of humanity, even in the midst of war and destruction. The story begins with the arrival of the German army at the outskirts of Leningrad, where they encountered fierce resistance from the Soviet military.

РАЗДЕЛЕНИЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ ИСЧЕЗНУВШИХ. НЕСКОЛЬКО ДНЕЙ ИЮЛЯ 1941 ГОДА В ЛУЖСКОМ ОБОРОНИТЕЛЬНОМ РУБЕЖЕ ЛЕНИНГРАДА Книга В. Г. Рохмистрова «Дивизия за пропавшими» - мощное и заставляющее задуматься произведение, проливающее свет на одно из самых значимых событий Великой Отечественной войны - бои на Лужском оборонительном рубеже Ленинграда. Автор умело сплетает воедино письма из немецких солдатских боевых дневников, гитлеровских дивизионных приказов, мемуары ленинградских милиционеров, чтобы создать яркую картину жестоких боев, происходивших в те роковые дни в июле 1941 года. Книга является свидетельством непреходящей силы человечества даже в разгар войны и разрушений. История начинается с прихода немецкой армии на окраину Ленинграда, где они столкнулись с ожесточенным сопротивлением советских военных.

DIVISION AU-DELÀ DES DISPARUS. QUELQUES JOURS DE JUILLET 1941 DANS LA LIGNE DÉFENSIVE DE LOUJOVSK LENINGRAD Livre V. G. Rohmistrov « Division pour les disparus » - une œuvre puissante et réfléchissante qui éclaire l'un des événements les plus importants de la Grande Guerre patriotique - les combats de la ligne défensive de Loujsk de niningrad. L'auteur collabore habilement avec des lettres des journaux de combat des soldats allemands, des ordres de division d'Hitler, des mémoires des policiers de ningrad pour créer une image brillante des combats violents qui ont eu lieu en juillet 1941. livre témoigne de la force durable de l'humanité, même au milieu de la guerre et de la destruction. L'histoire commence par l'arrivée de l'armée allemande à la banlieue de ningrad, où ils ont été confrontés à une résistance féroce de l'armée soviétique.

SEPARACIÓN MÁS ALLÁ DE LOS DESAPARECIDOS. UNOS DÍAS DE JULIO DE 1941 EN EL GIRO DEFENSIVO DE LUZHE LENINGRADO libro de V. G. Rochmistrov «La división detrás de los desaparecidos» es una obra poderosa y que hace pensar que arroja luz sobre uno de los acontecimientos más significativos de la Gran Guerra Patria: los combates en la frontera defensiva lusa de ningrado. autor teje hábilmente cartas de diarios de combate de soldados alemanes, órdenes de división hitlerianas, memorias de milicianos de ningrado para crear una imagen vívida de los violentos combates que tuvieron lugar en aquellos fatídicos días de julio de 1941. libro es un testimonio de la fuerza perdurable de la humanidad incluso en medio de la guerra y la destrucción. La historia comienza con la llegada del ejército alemán a las afueras de ningrado, donde encontraron una feroz resistencia de los militares soviéticos.

SEPARAÇÃO ALÉM DOS DESAPARECIDOS. ALGUNS DIAS DE JULHO DE 1941, NA LINHA DEFENSIVA DE LOUREIRO LENINGRADO, O LIVRO DE B. Rohmistrov «Divisão Para os Desaparecidos», uma obra poderosa e que faz refletir sobre um dos acontecimentos mais significativos da Grande Guerra Nacional - os combates na linha defensiva de zco de ningrado. O autor divulga com habilidade cartas de diários de guerra alemães de soldados, ordens de divisão de Hitler, memórias de milicianos leninegrados para criar uma imagem brilhante das lutas violentas ocorridas naqueles dias fatais em julho de 1941. O livro é uma prova do poder permanente da humanidade, mesmo no meio da guerra e da destruição. A história começa com a chegada do exército alemão à periferia de ningrado, onde enfrentaram a feroz resistência dos militares soviéticos.

SEPARAZIONE ESTERNA POCHI GIORNI DI LUGLIO 1941 NELLA LINEA DIFENSIVA DI LUJAK LENINGRADO Il libro di B.G. Rohmistrov «Divisione per i dispersi», un pezzo potente e riflettente che mette in luce uno degli eventi più significativi della Grande Guerra Patriottica: i combattimenti sulla linea difensiva di Lujsk ningrado. L'autore ragiona con abilità le lettere dai diari di combattimento tedeschi dei soldati, gli ordini di divisione di Hitler, le memorie dei miliziani leningrado per creare un quadro vivace dei violenti combattimenti avvenuti in quei giorni fatali nel luglio 1941. Il libro è la testimonianza della forza permanente dell'umanità, anche nel pieno della guerra e della distruzione. La storia inizia con l'arrivo dell'esercito tedesco nella periferia di ningrado, dove hanno affrontato la feroce resistenza dei militari sovietici.

TRENNUNG JENSEITS DER VERSCHWUNDENEN. MEHRERE TAGE IM JULI 1941 IN DER LUGA-VERTEIDIGUNGSLINIE VON LENINGRAD Das Buch von W. G. Rohmistrov „Division für die Vermissten“ ist ein kraftvolles und zum Nachdenken anregendes Werk, das eines der wichtigsten Ereignisse des Großen Vaterländischen Krieges beleuchtet - die Kämpfe an der Luga-Verteidigungslinie von ningrad. Der Autor verwebt geschickt Briefe aus deutschen Soldatenkampftagebüchern, Hitlers Divisionsbefehlen, Memoiren von ningrader Milizionären, um ein lebendiges Bild der brutalen Kämpfe zu schaffen, die in diesen verhängnisvollen Tagen im Juli 1941 stattfanden. Das Buch ist ein Beweis für die anhaltende Macht der Menschheit, auch inmitten von Krieg und Zerstörung. Die Geschichte beginnt mit der Ankunft der deutschen Armee am Stadtrand von ningrad, wo sie auf erbitterten Widerstand des sowjetischen Militärs stießen.

SEPARACJA POZA ZNIKNIĘCIEM. KILKA DNI LIPCA 1941 R. W LINII OBRONNEJ LUGA LENINGRAD V. G. Rokhmistrov książka „Podział na zaginionych” to potężne i prowokujące do myślenia dzieło, które rzuca światło na jedno z najważniejszych wydarzeń Wielkiego Patriotycznego Wojna - bitwy na linii obronnej Luga ningrad. Autor umiejętnie łączy listy z niemieckich pamiętników wojennych żołnierzy, rozkazy Hitlera, wspomnienia leningradzkich policjantów, aby stworzyć żywy obraz brutalnych bitew, które miały miejsce w tych fatalnych dniach w lipcu 1941 roku. Księga jest testamentem trwałej mocy ludzkości nawet w czasie wojny i zagłady. Historia zaczyna się od przybycia armii niemieckiej na obrzeża ningradu, gdzie stanęli wobec zaciekłego oporu ze strony wojska radzieckiego.

הפרדה מעבר להיעלם. מספר ימים של יולי 1941 בקו ההגנה של לנינגרד נגד רוקמיסטרוב, היא עבודה רבת עוצמה ומעוררת מחשבה, ששופכת אור על אחד האירועים המשמעותיים ביותר של המלחמה הפטריוטית הגדולה - הקרבות בהגנה על לוגה הקו של לנינגרד. המחבר שוזר במיומנות מכתבים מיומני המלחמה של החיילים הגרמנים, הוראות החלוקה של היטלר, זיכרונות של שוטרים מלנינגרד כדי ליצור תמונה חיה של הקרבות האכזריים שהתרחשו באותם ימים גורליים ביולי 1941. הספר הוא עדות לכוחה המתמשך של האנושות אפילו בעיצומה של מלחמה והרס. הסיפור מתחיל עם הגעת הצבא הגרמני לפאתי לנינגרד, שם נתקלו בהתנגדות עזה מצד הצבא הסובייטי.''

- KAYBOLANLARIN ÖTESINDE AYRILIK LENINGRAD 'IN LUGA SAVUNMA HATTI'NDA 1941 TEMMUZ AYININ BIRKAÇ GÜNÜ V. G. Rokhmistrov'un "Kayıplar Bölümü'adlı kitabı, Büyük Vatanseverlik Savaşı'nın en önemli olaylarından birine ışık tutan güçlü ve düşündürücü bir çalışmadır - ningrad'ın Luga savunma hattındaki savaşlar. Yazar, Alman askerlerinin savaş günlüklerinden mektupları, Hitler'in bölünme emirlerini, ningrad polislerinin anılarını, Temmuz 1941'deki bu kader günlerinde gerçekleşen acımasız savaşların canlı bir resmini oluşturmak için ustaca bir araya getiriyor. Kitap, savaş ve yıkımın ortasında bile insanlığın kalıcı gücünün bir kanıtıdır. Hikaye, Alman ordusunun ningrad'ın eteklerine gelmesiyle başlar ve burada Sovyet ordusunun şiddetli direnişiyle karşı karşıya kalır.

الفصل وراء المختفين. عدة أيام من يوليو 1941 في خط LUGA الدفاعي لكتاب LENINGRAD V. G. Rokhmistrov «شعبة المفقودين» هو عمل قوي ومثير للتفكير يسلط الضوء على أحد أهم أحداث الحرب الوطنية العظمى - المعارك في خط دفاع لوغا لينينغراد. ينسج المؤلف بمهارة رسائل من يوميات حرب الجنود الألمان، وأوامر تقسيم هتلر، ومذكرات رجال شرطة لينينغراد لخلق صورة حية للمعارك الوحشية التي وقعت في تلك الأيام المصيرية في يوليو 1941. الكتاب هو شهادة على قوة البشرية الدائمة حتى في خضم الحرب والدمار. تبدأ القصة بوصول الجيش الألماني إلى ضواحي لينينغراد، حيث واجهوا مقاومة شرسة من الجيش السوفيتي.

DISAPPEARED와 같은 SEPARATION. LENINGRAD V.G.의 LUGA 수비 라인에서 1941 년 7 월의 여러 날 Rokhmistrov의 저서 "실종을위한 분할" 은 위대한 애국 전쟁의 가장 중요한 사건 중 하나 인 레닌 그라드의 루가 방어선. 저자는 1941 년 7 월 그 운명적인 시대에 일어난 잔인한 전투의 생생한 그림을 만들기 위해 독일 군인들의 전쟁 일기, 히틀러의 사단 명령, 레닌 그라드 경찰관의 회고록에서 편지를 능숙하게 짜냅니다. 이 책은 전쟁과 파괴 속에서도 인류의 지속적인 힘에 대한 증거입니다. 이 이야기는 레닌 그라드 외곽에 독일군이 도착한 것으로 시작되어 소련군의 격렬한 저항에 직면했다.

の分離は消えた。19417月の数日のレニングラードのルガ防衛線でのV。 G。 Rokhmistrovの本「行方不明のための部門」は、大祖国戦争の最も重要な出来事の1つに光を当てる強力で思想的な作品ですレニングラードのウガ防衛線。著者はドイツ兵の日記、ヒトラーの師団命令、レニングラード警察官の回顧録を巧みに織り交ぜて、19417月に当時の運命的な時代に起こった残忍な戦いの鮮明な写真を作成した。この本は、戦争と破壊の最中でさえ、人類の永続的な力の証です。物語は、ドイツ軍がレニングラード郊外に到着し、そこでソ連軍からの激しい抵抗に直面したことから始まる。

除失蹤人員之外的分離。19417月在列寧格勒的盧日斯克防禦線 V.G. Rokhmistrov的書「失蹤者的分裂」-一部有力而令人反思的作品，揭示了偉大衛國戰爭最重要的事件之一-在列寧格勒的盧日斯克防禦線的戰鬥。作者巧妙地編織了德國士兵戰鬥日記，希特勒師令，列寧格勒民兵回憶錄中的信件，以生動地描繪了19417月那些致命的日子裏發生的暴力戰鬥。這本書證明了人類的持久力量，即使在戰爭和破壞中也是如此。故事始於德國軍隊到達列寧格勒郊區，在那裏他們遭到蘇聯軍隊的猛烈抵抗。