The second volume presents materials about the activities of CzechSlovak military formations during the Civil War and the Polish-Ukrainian War. The book "ЧешскоСловацкий Чехословацкий корпус 1914 – 1920 Документы и материалы Т1Чешскословацкие воинские формирования в России1914 – 1917 гг" is a groundbreaking collection of historical documents that sheds light on the history of CzechSlovak national military units in Russia during the tumultuous period of the First World War and the subsequent Civil War. The two-volume set, edited by Dr. Petr Kovačić, offers a comprehensive look at the history of these units through a wide range of primary sources from Russian and Czech archives, providing a unique perspective on the military and political aspects of this pivotal moment in history.

Во втором томе представлены материалы о деятельности чешско-словацких воинских формирований во время Гражданской войны и польско-украинской войны. "ЧешскоСловацкий Чехословацкий корпус 1914 – 1920 Документы и материалы Т1Чешскословацкие воинские формирования в России1914 – 1917 гг" - это новаторская коллекция исторических документов, которая проливает свет на историю чешско-словацких национальных воинских частей в России в бурный период Первой мировой войны и последующей гражданской войны. под редакцией д-ра Петра Ковачича, предлагает всесторонний взгляд на историю этих подразделений с помощью широкого спектра первичных источников из российских и чешских архивов, предоставляя уникальный взгляд на военные и политические аспекты этого поворотного момента в истории.

deuxième volume présente des documents sur les activités des milices tchéco-slovaques pendant la guerre civile et la guerre polonaise-ukrainienne. « Corps tchécoslovaque tchécoslovaque de 1914 à 1920 s documents et matériaux T1Hescheslovac en Russie 1914 à 1917 » est une collection novatrice de documents historiques qui met en lumière l'histoire des unités militaires nationales tchécoslovaques en Russie pendant la période agitée de la Première Guerre mondiale et de la guerre civile qui a suivi. édité par le Dr Peter Kovačić, offre une vision globale de l'histoire de ces unités à travers un large éventail de sources primaires provenant des archives russes et tchèques, offrant une vision unique des aspects militaires et politiques de ce tournant dans l'histoire.

segundo volumen presenta las actividades de las formaciones militares checo-eslovacas durante la Guerra Civil y la guerra polaco-ucraniana. «Cuerpo Checoslovaco Checoslovaco Checoslovaco 1914 - 1920 Documentos y materiales de las formaciones militares checo-eslovacas en Rossia1914 - 1917» es una colección pionera de documentos históricos que arroja luz sobre la historia de las unidades militares nacionales checo-eslovacas en Rusia durante el turbulento período de la Primera Guerra Mundial y la posterior guerra civil. editado por el Dr. Piotr Kovacic, ofrece una visión completa de la historia de estas unidades a través de una amplia gama de fuentes primarias de los archivos rusos y checos, proporcionando una visión única de los aspectos militares y políticos de este punto de inflexión en la historia.

O segundo volume apresenta matérias sobre as atividades das milícias checo-eslovacas durante a Guerra Civil e a Guerra Polaco-Ucraniana. «Checo Eslováquia Corpo de Tchecoslováquia 1914-1920 Documentos e materiais T1Cheskoslowacki formações militares na Rússia 1914-1917» é uma coleção inovadora de documentos históricos que ilumina a história das unidades militares nacionais checo-eslovacas na Rússia durante o período turbulento da Primeira Guerra Mundial e a guerra civil subsequente. sob a edição do Dr. Petr Kovacic, oferece uma visão abrangente da história dessas unidades através de uma ampla gama de fontes primárias dos arquivos russo e tcheco, fornecendo uma visão única dos aspectos militares e políticos deste ponto de viragem na história.

Il secondo volume presenta materiale sulle attività delle milizie ceco-slovacche durante la guerra civile e la guerra tra Polonia e Ucraina. «Il Corpo Cecoslovacco slovacco 1914-1920 Documenti e materiali T1Cheskoslovac formazioni militari in Russi1914-1917» è una collezione innovativa di documenti storici che mette in luce la storia delle unità militari nazionali ceco-slovacche in Russia durante il periodo turbolento della prima guerra mondiale e la successiva guerra civile. sotto la redazione del dottor Petro Kovacic, offre una visione completa della storia di queste unità attraverso una vasta gamma di fonti primarie provenienti dagli archivi russi e cechi, fornendo una visione unica degli aspetti militari e politici di questo momento di svolta nella storia.

Der zweite Band enthält Materialien über die Aktivitäten der tschechisch-slowakischen Militäreinheiten während des Bürgerkriegs und des polnisch-ukrainischen Krieges. Das Tschechoslowakische Tschechoslowakische Korps 1914-1920 Dokumente und Materialien T1 Die tschechoslowakischen Militärformationen in Russland 1914-1917 sind eine bahnbrechende Sammlung historischer Dokumente, die die Geschichte der tschechisch-slowakischen nationalen Militäreinheiten in Russland während der turbulenten Zeit des Ersten Weltkriegs und des anschließenden Bürgerkriegs beleuchten. herausgegeben von Dr. Petr Kovačić, bietet einen umfassenden Einblick in die Geschichte dieser Einheiten mit Hilfe einer Vielzahl von Primärquellen aus russischen und tschechischen Archiven und bietet einen einzigartigen Einblick in die militärischen und politischen Aspekte dieses Wendepunktes in der Geschichte.

Drugi tom zawiera materiały dotyczące działalności czesko-słowackich jednostek wojskowych podczas wojny domowej i wojny polsko-ukraińskiej. Słowacki Korpus Czechosłowacki 1914-1920 Dokumenty i materiały T1 Czeskie formacje wojskowe w Rosji 1914-1917 to innowacyjny zbiór dokumentów historycznych, które rzucają światło na historię czesko-słowackich narodowych jednostek wojskowych w Rosji w burzliwym okresie I wojny światowej i późniejszej wojny domowej. pod redakcją dr Petra Kovačicia, oferuje kompleksowe spojrzenie na historię tych jednostek poprzez szeroki wachlarz podstawowych źródeł z archiwów rosyjskich i czeskich, zapewniając unikalną perspektywę militarnych i politycznych aspektów tego kluczowego momentu w historii.

הכרך השני מכיל חומרים על פעילותן של יחידות הצבא הצ 'כי-סלובקי במהלך מלחמת האזרחים והמלחמה הפולנית-אוקראינית. ”Ccheche Slovak Chechoslovak Corps 1914-1920 Documents and Materials T1 Chich Military Formations in Russia 1914-1917” הוא אוסף חדשני של מסמכים היסטוריים אשר שופכים אור על ההיסטוריה של יחידות צבאיות צ 'כיות-סלובקיות ברוסיה בתקופה הסוערת של מלחמת העולם הראשונה. בעריכתו של ד "ר פטר קובצ 'יץ', מציע מבט מקיף על ההיסטוריה של יחידות אלה באמצעות מגוון רחב של מקורות ראשיים מארכיונים רוסיים וצ 'כיים, המספקים נקודת מבט ייחודית על ההיבטים הצבאיים והפוליטיים של הרגע המכריע הזה בהיסטוריה.''

İkinci cilt, İç Savaş ve Polonya-Ukrayna Savaşı sırasında Çek-Slovak askeri birimlerinin faaliyetleri hakkında materyaller içermektedir. "ÇekSlovak Çekoslovak Kolordusu 1914-1920 Belgeler ve Malzemeler T1 Rusya'daki Çek Askeri Oluşumları 1914-1917", I. Dünya Savaşı ve müteakip iç savaşın çalkantılı döneminde Rusya'daki Çek-Slovak ulusal askeri birimlerinin tarihine ışık tutan yenilikçi bir tarihi belge koleksiyonudur. Dr. Petr Kovačić'in editörlüğünde, Rus ve Çek arşivlerinden çok çeşitli birincil kaynaklar aracılığıyla bu birimlerin tarihine kapsamlı bir bakış açısı sunarak, tarihin bu önemli anının askeri ve politik yönleri hakkında benzersiz bir bakış açısı sunuyor.

المجلد الثاني يحتوي على مواد عن أنشطة الوحدات العسكرية التشيكية السلوفاكية خلال الحرب الأهلية والحرب البولندية الأوكرانية. «الفيلق التشيكي السلوفاكي التشيكي 1914-1920 الوثائق والمواد T1 التشكيلات العسكرية التشيكية في روسيا 1914-1917» هي مجموعة مبتكرة من الوثائق التاريخية التي تسلط الضوء على تاريخ الوحدات العسكرية الوطنية التشيكية السلوفاكية في روسيا خلال الفترة المضطربة من الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية اللاحقة. الذي حرره الدكتور بيتر كوفاتشيتش، نظرة شاملة على تاريخ هذه الوحدات من خلال مجموعة واسعة من المصادر الرئيسية من المحفوظات الروسية والتشيكية، مما يوفر منظورًا فريدًا للجوانب العسكرية والسياسية لهذه اللحظة المحورية في التاريخ.

두 번째 책에는 남북 전쟁과 폴란드-우크라이나 전쟁 중 체코-슬로바키아 군대의 활동에 관한 자료가 들어 있습니다. "체코 슬로바키아 체코 슬로바키아 군단 1914-1920 문서 및 재료 1914-1917 년 러시아의 T1 체코 군사 형성" 은 세계 대전의 격동기 동안 러시아의 체코-슬로바키아 국가 군대의 역사를 밝히는 혁신적인 역사 문서 모음입니다. 제 1 차 세계 대전쟁과 후의 내전. Petr Kovačić 박사가 편집 한 러시아와 체코 기록 보관소의 광범위한 주요 출처를 통해이 부대의 역사를 포괄적으로 살펴보고 역사상이 중요한 순간의 군사적, 정치적 측면에 대한 독특한 관점을 제공합니다.

第二巻は、南北戦争とポーランド・ウクライナ戦争の間のチェコ・スロバキア軍の活動に関する資料が含まれています。 「チェコスロバキア・チェコスロバキア軍団1914-1920文書・資料T1ロシアにおけるチェコ軍事フォーメーションズ1914-1917」は、第一次世界大戦とその後の内戦の激動期におけるロシアにおけるチェコスロバキア国軍の歴史に光を当てた、革新的な歴史的文書コレクションです。ペトル・コヴァチッチ博士によって編集され、ロシアとチェコのアーカイブからの主要なソースの広い範囲を通じて、これらのユニットの歴史を包括的に見て提供しています、歴史のこの重要な瞬間の軍事的および政治的側面にユニークな視点を提供します。

第二卷提供了有關內戰和波蘭-烏克蘭戰爭期間捷克-斯洛伐克軍事編隊活動的資料。「捷克斯洛伐克捷克斯洛伐克軍團1914至1920在羅西亞1914至1917的 T1捷克斯洛伐克軍事編隊的文件和材料」是歷史文獻的開創性收藏，揭示了第一次世界大戰和隨後的內戰期間捷克斯洛伐克國家軍事單位的歷史。由彼得·科瓦西奇（PetrKovacić）博士編輯，利用俄羅斯和捷克檔案館的各種主要資料，全面了解了這些單位的歷史，從而提供了對歷史上這一轉折點的軍事和政治方面的獨特見解。