The story is about how two brothers who were once friends became bitter enemies and created two of the world's most successful sportswear brands Today their legacy lives on through the products they designed and marketed which have become symbols of sport style and innovation However the real legacy of these two men lies not in the products they created but in the way they approached business and life itself Their approach to entrepreneurship and leadership can teach us all a great deal about the importance of creativity risk-taking and innovation. Book Title: Adidas vs Puma: How Sibling Rivalry Became a Global Sportswear Giant Introduction: Adidas and Puma, two of the world's leading sportswear brands, have a long history of intense sibling rivalry that dates back over seven decades. This book tells the story of how two brothers, Adolf Dassler and Rudolf Dassler, once close friends, turned into fierce competitors, creating two global giants with an annual turnover of over $30 billion. The legacy of these two men is not just in the products they designed and marketed but also in the way they approached business and life itself.

История о том, как два брата, которые когда-то были друзьями, стали непримиримыми врагами и создали два самых успешных в мире бренда спортивной одежды. Сегодня их наследие живет благодаря продуктам, которые они разработали и продали, которые стали символами спортивного стиля и инноваций. Однако настоящее наследие этих двух мужчин заключается не в продуктах, которые они создали, а в том, как они подошли к бизнесу и самой жизни. Их подход к предпринимательству и лидерству может научить всех нас многому о важности креативности, принятия рисков и инноваций. Название книги: Adidas vs Puma: как соперничество братьев и сестер стало глобальным гигантом спортивной одежды Введение: Adidas и Puma, два ведущих мировых бренда спортивной одежды, имеют долгую историю интенсивного соперничества братьев и сестер, которое насчитывает более семи десятилетий. Эта книга повествует о том, как два брата, Адольф Дасслер и Рудольф Дасслер, некогда близкие друзья, превратились в яростных конкурентов, создав двух мировых гигантов с годовым оборотом свыше 30 миллиардов долларов. Наследие этих двух мужчин заключается не только в продуктах, которые они разработали и продали, но и в том, как они подошли к бизнесу и самой жизни.

L'histoire de deux frères qui étaient autrefois amis sont devenus des ennemis intransigeants et ont créé deux des marques de vêtements de sport les plus réussies au monde. Aujourd'hui, leur héritage est vécu grâce aux produits qu'ils ont développés et vendus, qui sont devenus des symboles du style sportif et de l'innovation. Cependant, le véritable héritage de ces deux hommes ne réside pas dans les produits qu'ils ont créés, mais dans la façon dont ils se sont approchés des affaires et de la vie elle-même. ur approche de l'entrepreneuriat et du leadership peut nous apprendre beaucoup sur l'importance de la créativité, de la prise de risque et de l'innovation. Titre du livre : Adidas vs Puma : comment la rivalité des frères et sœurs est devenue un géant mondial des vêtements de sport Introduction : Adidas et Puma, les deux principales marques mondiales de vêtements de sport, ont une longue histoire de rivalité intense des frères et sœurs, qui remonte à plus de sept décennies. Ce livre raconte comment deux frères, Adolf Dassler et Rudolf Dassler, autrefois amis proches, sont devenus des concurrents féroces, créant deux géants mondiaux avec un chiffre d'affaires annuel de plus de 30 milliards de dollars. L'héritage de ces deux hommes réside non seulement dans les produits qu'ils ont développés et vendus, mais aussi dans la façon dont ils se sont approchés des affaires et de la vie elle-même.

La historia de cómo dos hermanos que una vez fueron amigos se convirtieron en enemigos irreconciliables y crearon dos de las marcas de ropa deportiva más exitosas del mundo. Hoy su legado se vive gracias a los productos que han diseñado y vendido, que se han convertido en símbolos del estilo deportivo y de la innovación. n embargo, el verdadero legado de estos dos hombres no radica en los productos que crearon, sino en cómo se acercaron al negocio y a la vida misma. Su enfoque hacia el emprendimiento y el liderazgo puede enseñarnos mucho sobre la importancia de la creatividad, la asunción de riesgos y la innovación. Título del libro: Adidas vs Puma: cómo la rivalidad entre hermanos se ha convertido en un gigante mundial de la ropa deportiva Introducción: Adidas y Puma, dos de las principales marcas mundiales de ropa deportiva, tienen una larga historia de intensa rivalidad entre hermanos, que se remonta a más de siete décadas. Este libro narra cómo dos hermanos, Adolf Dassler y Rudolf Dassler, otrora amigos cercanos, se convirtieron en feroces competidores, creando dos gigantes mundiales con una facturación anual de más de 30 millones de dólares. legado de estos dos hombres no solo radica en los productos que han diseñado y vendido, sino también en cómo se han acercado al negocio y a la vida misma.

História de como dois irmãos que já foram amigos se tornaram inimigos intransigentes e criaram duas das mais bem sucedidas marcas de roupas esportivas do mundo. Hoje, a herança deles é vivida pelos produtos que desenvolveram e venderam, que se tornaram símbolos de estilo esportivo e inovação. No entanto, a verdadeira herança desses dois homens não está nos produtos que eles criaram, mas na forma como eles abordaram os negócios e a própria vida. Sua abordagem do empreendedorismo e da liderança pode nos ensinar muito sobre a importância da criatividade, da aceitação de riscos e da inovação. Título do livro: Adidas vs Puma: Como a rivalidade de irmãos se tornou um gigante global de vestuário esportivo Introdução: Adidas e Puma, duas das principais marcas mundiais de roupas esportivas, têm uma longa história de intensa rivalidade de irmãos e irmãs com mais de sete décadas. Este livro narra como dois irmãos, Adolf Dassler e Rudolph Dassler, outrora amigos próximos, se transformaram em concorrentes ferozes, criando dois gigantes mundiais com um negócio anual superior a 30 bilhões de dólares. O legado desses dois homens não está apenas nos produtos que eles desenvolveram e venderam, mas também na forma como eles abordaram os negócios e a própria vida.

Storia di come due fratelli che un tempo erano amici sono diventati nemici intransigenti e hanno creato due dei più prolifici marchi di abbigliamento sportivo al mondo. Oggi la loro eredità vive grazie ai prodotti che hanno sviluppato e venduto, che sono diventati simboli dello stile sportivo e dell'innovazione. Tuttavia, la vera eredità di questi due uomini non è nei prodotti che hanno creato, ma nel modo in cui si sono avvicinati al business e alla vita stessa. Il loro approccio all'imprenditoria e alla leadership può insegnare a tutti noi l'importanza della creatività, del rischio e dell'innovazione. Titolo del libro: Adidas vs Puma: Come la rivalità tra fratelli e sorelle è diventato un gigante globale dell'abbigliamento sportivo Introduzione: Adidas e Puma, due dei principali marchi mondiali di abbigliamento sportivo, hanno una lunga storia di intensa rivalità tra fratelli e sorelle che dura più di sette decenni. Questo libro racconta come due fratelli, Adolf Dassler e Rudolf Dassler, un tempo amici, si sono trasformati in rivali feroci, creando due giganti mondiali con un fatturato annuo di oltre 30 miliardi di dollari. L'eredità di questi due uomini non è solo nei prodotti che hanno sviluppato e venduto, ma anche nel modo in cui si sono avvicinati al business e alla vita stessa.

Die Geschichte, wie zwei Brüder, die einst Freunde waren, zu unversöhnlichen Feinden wurden und zwei der erfolgreichsten Sportbekleidungsmarken der Welt gründeten. Heute lebt ihr Erbe von den Produkten, die sie entwickelt und verkauft haben, die zu Symbolen für sportlichen Stil und Innovation geworden sind. Das wahre Vermächtnis dieser beiden Männer liegt jedoch nicht in den Produkten, die sie geschaffen haben, sondern in der Art und Weise, wie sie das Geschäft und das ben selbst angegangen sind. Ihr Ansatz für Unternehmertum und Führung kann uns allen viel über die Bedeutung von Kreativität, Risikobereitschaft und Innovation beibringen. Buchtitel: Adidas vs Puma: Wie aus Geschwisterrivalität ein globaler Sportbekleidungsriese wurde Einführung: Adidas und Puma, zwei der weltweit führenden Sportbekleidungsmarken, haben eine lange Geschichte intensiver Geschwisterrivalität, die mehr als sieben Jahrzehnte zurückreicht. Dieses Buch erzählt, wie zwei Brüder, Adolf Dassler und Rudolf Dassler, einst enge Freunde, zu erbitterten Konkurrenten wurden und zwei globale Giganten mit einem Jahresumsatz von über 30 Milliarden Dollar schufen. Das Vermächtnis dieser beiden Männer liegt nicht nur in den Produkten, die sie entwickelt und verkauft haben, sondern auch in der Art und Weise, wie sie das Geschäft und das ben selbst angegangen sind.

Opowieść o tym, jak dwaj bracia, którzy byli kiedyś przyjaciółmi, stali się gorzkimi wrogami i stworzyli dwie z najbardziej udanych marek sportowych na świecie. Dziś ich dziedzictwo żyje poprzez produkty, które zaprojektowali i sprzedali, które stały się symbolem stylu sportowego i innowacji. Jednak prawdziwe dziedzictwo tych dwóch mężczyzn nie leży w produktach, które stworzyli, ale w sposobie, w jaki podchodzili do biznesu i samego życia. Ich podejście do przedsiębiorczości i przywództwa może nas wszystkich wiele nauczyć o znaczeniu kreatywności, podejmowania ryzyka i innowacji. Tytuł książki: Adidas vs Puma: How bling Rivalry Became a Global Sportswear Giant Wprowadzenie: Adidas i Puma, dwa z wiodących światowych marek sportowych, mają długą historię intensywnej rywalizacji rodzeństwa, która obejmuje ponad siedem dekad. Książka ta opowiada, jak dwaj bracia, Adolf Dassler i Rudolf Dassler, kiedyś bliscy przyjaciele, zamienili się w zaciętych konkurentów, tworząc dwóch światowych gigantów o rocznym obrocie ponad 30 miliardów dolarów. Dziedzictwo obu mężczyzn leży nie tylko w produktach, które zaprojektowali i sprzedali, ale w tym, jak podeszli do biznesu i samego życia.

הסיפור על איך שני אחים שהיו פעם חברים הפכו לאויבים מרים ויצרו שניים ממותגי הספורט המצליחים בעולם. היום, המורשת שלהם חיה דרך המוצרים שהם עיצבו ומכרו, שהפכו לסמלים של סגנון וחדשנות אתלטיים. עם זאת, המורשת האמיתית של שני האנשים האלה לא טמונה במוצרים שהם יצרו, אלא באיך שהם פנו לעסקים ולחיים עצמם. הגישה שלהם ליזמות ומנהיגות יכולה ללמד את כולנו הרבה על החשיבות של יצירתיות, לקיחת סיכונים וחדשנות. כותרת הספר: Adidas vs. Puma: How vership Rivalry Become a Global Sportswear Giant Introduction: Adidas and Puma, שניים ממותגי הספורט המובילים בעולם, בעלי היסטוריה ארוכה של יריבות בין אחים. הספר מספר כיצד שני אחים, אדולף דסלר ורודולף דסלר, שהיו חברים קרובים, הפכו למתחרים עזים, ויצרו שני ענקי עולם עם מחזור שנתי של יותר מ-30 מיליארד דולר. המורשת של שני הגברים טמונה לא רק במוצרים שהם עיצבו ומכרו, אלא גם באיך שהם פנו לעסקים ולחיים עצמם.''

Bir zamanlar arkadaş olan iki kardeşin nasıl acı düşmanlar haline geldiği ve dünyanın en başarılı spor giyim markalarından ikisini yarattığı hikayesi. Bugün, mirasları, atletik tarzın ve yeniliğin sembolü haline gelen tasarladıkları ve sattıkları ürünlerle yaşıyor. Bununla birlikte, bu iki adamın gerçek mirası, yarattıkları ürünlerde değil, iş ve yaşamın kendisine nasıl yaklaştıklarında yatmaktadır. Girişimcilik ve liderliğe olan yaklaşımları, yaratıcılığın, risk almanın ve inovasyonun önemi hakkında hepimize çok şey öğretebilir. Adidas vs Puma: How bling Rivalry Became a Global Sportswear Giant Giriş: Dünyanın önde gelen spor giyim markalarından ikisi olan adidas ve Puma, yetmiş yılı aşkın süredir devam eden yoğun kardeş rekabetinin uzun bir geçmişine sahiptir. Bu kitap, bir zamanlar yakın arkadaş olan iki kardeşin, Adolf Dassler ve Rudolf Dassler'in, yıllık cirosu 30 milyar doları aşan iki dünya devi yaratarak nasıl şiddetli rakiplere dönüştüğünü anlatıyor. İki adamın mirası sadece tasarladıkları ve sattıkları ürünlerde değil, iş dünyasına ve hayata nasıl yaklaştıklarında yatıyor.

قصة كيف أصبح شقيقان كانا صديقين في يوم من الأيام أعداء لدودين وأنشأا اثنتين من أنجح العلامات التجارية للملابس الرياضية في العالم. اليوم، يعيش إرثهم من خلال المنتجات التي صمموها وبيعوها، والتي أصبحت رموزًا للأسلوب الرياضي والابتكار. ومع ذلك، فإن الإرث الحقيقي لهذين الرجلين لا يكمن في المنتجات التي ابتكروها، ولكن في كيفية تعاملهما مع الأعمال والحياة نفسها. يمكن أن يعلمنا نهجهم في ريادة الأعمال والقيادة الكثير عن أهمية الإبداع والمخاطرة والابتكار. عنوان الكتاب: Adidas vs Puma: How bling Rivalry أصبحت مقدمة عالمية للملابس الرياضية العملاقة: تتمتع Adidas و Puma، وهما اثنتان من العلامات التجارية الرائدة في الملابس الرياضية في العالم، بتاريخ طويل من التنافس الشديد بين الأشقاء الذي يمتد لأكثر من سبعة عقود. يروي هذا الكتاب كيف تحول شقيقان، أدولف داسلر ورودولف داسلر، وهما صديقان مقربان، إلى منافسين شرسين، مما خلق عملاقين عالميين يبلغ حجم مبيعاتهما السنوية أكثر من 30 مليار دولار. لا يكمن إرث الرجلين في المنتجات التي صمموها وبيعوها فحسب، بل في كيفية تعاملهما مع الأعمال والحياة نفسها.

한때 친구였던 두 형제가 어떻게 쓰라린 적이되어 세계에서 가장 성공적인 스포츠웨어 브랜드 중 두 가지를 만들 었는지에 대한 이야기. 오늘날 그들의 레거시는 그들이 디자인하고 판매 한 제품을 통해 살아가며 운동 스타일과 혁신의 상징이되었습니다. 그러나이 두 사람의 실제 유산은 그들이 만든 제품이 아니라 비즈니스와 삶 자체에 어떻게 접근했는지에 있습니다. 기업가 정신과 리더십에 대한 그들의 접근 방식은 창의성, 위험 감수 및 혁신의 중요성에 대해 많은 것을 가르 칠 수 있습니다. 책 제목: Adidas vs Puma: bling Rivalry가 글로벌 스포츠웨어 자이언트 소개가 된 방법: 세계 최고의 스포츠웨어 브랜드 중 하나 인 Adidas와 Puma는 70 년이 넘는 강력한 형제 자매 경쟁의 오랜 역사를 가지고 있습니다. 이 책은 한때 친한 친구였던 두 형제 인 Adolf Dassler와 Rudolf Dassler가 어떻게 치열한 경쟁자로 변모하여 연간 매출액이 300 억 달러가 넘는 두 명의 세계 거인을 만들 었는지 알려줍니다. 두 사람의 유산은 그들이 디자인하고 판매 한 제품뿐만 아니라 비즈니스와 생활 자체에 접근하는 방식에도 있습니다.

かつて友人だった2人の兄弟が苦い敵になり、世界で最も成功したスポーツウェアブランドの2つを作成した方法の物語。今日、彼らの遺産は、彼らが設計し、販売した製品を通じて生きています、これは、運動スタイルと革新のシンボルとなっています。しかし、これら2人の男性の本当の遺産は、彼らが作成した製品ではなく、彼らがビジネスと生活自体にどのようにアプローチしたかにあります。起業家精神とリーダーシップへのアプローチは、創造性、リスクテイク、イノベーションの重要性について私たち全員に多くのことを教えることができます。ブックタイトル：Adidas vs Puma： bling Rivalryがどのようにグローバルなスポーツウェアジャイアントになったかはじめに：世界有数のスポーツウェアブランドであるAdidasとPumaは、70以上にわたる激しい兄弟のライバル関係の長い歴史を持っています。この本は、かつて親しい友人であったアドルフ・ダスラーとルドルフ・ダスラーの2人の兄弟が激しい競争相手になり、間売上高300億ドルを超える2つの世界の巨人を生み出したことを物語っています。2人の男性の遺産は、彼らが設計し、販売した製品だけでなく、彼らがビジネスと生活自体にどのようにアプローチしたかにあります。

關於兩個曾經是朋友的兄弟如何成為不可調和的敵人的故事，並創造了世界上兩個最成功的運動服品牌。如今，他們的遺產通過他們開發和銷售的產品得以延續，這些產品已成為體育風格和創新的象征。然而，這兩個男人的真正遺產不是他們創造的產品，而是他們如何接近企業和生活本身。他們對創業和領導力的態度可以教給我們所有人很多關於創造力、冒險和創新的重要性的知識。書名：阿迪達斯vs彪馬：兄弟姐妹的競爭如何成為全球運動服巨頭介紹：阿迪達斯和彪馬，兩個世界領先的運動服品牌，有著悠久的兄弟姐妹激烈競爭歷史，可追溯到七十多前。這本書講述了兩個兄弟Adolph Dassler和Rudolph Dassler（曾經是密友）如何發展成為激烈的競爭對手，創造了兩家全球巨人，營業額超過300億美元。這兩個男人的遺產不僅在於他們開發和銷售的產品，還在於他們如何接近企業和生活本身。