
BOOKS - Playing the Market: A Political Strategy for Uniting Europe, 1985-2005

Playing the Market: A Political Strategy for Uniting Europe, 1985-2005
Author: Nicolas Jabko
Year: August 4, 2006
Format: PDF
File size: PDF 848 KB
Language: English
Year: August 4, 2006
Format: PDF
File size: PDF 848 KB
Language: English
In the 1980s and 1990s, Nicolas Jabko suggests, the character of European integration altered radically, from slow growth to what he terms a and "quiet revolution. and " In this book he traces the political strategy that underlay the move from the Single Market of 1986 through the official creation of the European Union in 1992 to the coming of the euro in 1999. The official, shared language of the political forces behind this revolution was that of market reforms-yet, as Jabko notes, this was a very strange and "market and " revolution, one that saw the building of massive new public institutions designed to regulate economic activity, such as the Economic and Monetary Union, and deeper liberalization in economic areas unaffected by external pressure than in truly internationalized sectors of the European economy. What held together this remarkably diverse reform movement? Precisely because and "the market and " wasn't a single standard, the agenda of market reforms gained the support of a vast and heterogenous coalition. The and "market and " was in fact a broad palette of ideas to which different actors could appeal under different circumstances. It variously stood for a constraint on government regulations, a norm by which economic activities were (or should be) governed, a space for the active pursuit of economic growth, an excuse to discipline government policies, and a beacon for new public powers and rule-making. In chapters on financial reform, the provision of collective services, regional development and social policy, and economic and monetary union, Jabko traces how a coalition of strange bedfellows mobilized a variety of market ideas to integrate Europe.
pdf dosyasını indir Avrupa Birleşmesi için Piyasa Oyunu Politik Stratejisi, 1985-2005 pdf 파일 다운로드 유럽 통일을위한 시장 놀이 정치 전략, 1985-2005 download pdf file להוריד קובץ PDF Market Play Political Strategy for European Unification, 1985-2005 download pdf file Playing the Market: A Political Strategy for Uniting Europe, 1985-2005 скачать файл PDF Игра на рынке Политическая стратегия объединения Европы, 1985-2005 descargar archivo pdf juego en el mercado Estrategia política para la unificación de , 1985-2005 تنزيل ملف pdf Market Play Political Strategy for European Unification, 1985-2005 pobierz plik pdf Strategia polityczna rynku na rzecz zjednoczenia europejskiego, 1985-2005 télécharger le fichier pdf jeu du marché Stratégie politique pour unifier l'Europe, 1985-2005 Scarica il file pdf Gioco sul mercato Strategia politica per unire l', 1985-2005 descarregar ficheiro pdf Jogo de mercado Estratégia Política de União da , 1985-2005 下载 pdf 文件 1985-2005歐洲統一政治戰略
PDF-Datei herunterladen Marktspiel Politische Strategie für die Einigung s, 1985-2005 PDFファイルをダウンロード マーケットプレイ欧州統一のための政治戦略、1985-2005
Dans les années 1980 et 1990, Nicholas Jabko suggère que la nature de l'intégration européenne a radicalement changé, passant d'une croissance lente à ce qu'il appelle une « révolution silencieuse ». et "Dans ce livre, il retrace la stratégie politique qui a présidé au passage du marché unique de 1986 à la création officielle de l'Union européenne en 1992 et à l'arrivée de l'euro en 1999. La langue officielle, la langue commune des forces politiques à l'origine de cette révolution était la langue de réforme du marché - mais, comme le note Jabko, c'était très étrange et « le marché et » la révolution qui a conduit à la création de nouvelles institutions publiques massives destinées à réglementer les activités économiques, telles que l'Union économique et monétaire, et à une libéralisation plus profonde dans les domaines économiques non affectés par les pressions extérieures que dans les secteurs véritablement internationalisés de l'économie européenne. Qu'est-ce qui a rallié ce mouvement de réforme étonnamment varié ? C'est parce que le « marché et » n'était pas une norme unique que le programme de réforme du marché a reçu le soutien d'une vaste coalition hétérogène. Le marché et « et » était en fait une large palette d'idées auxquelles différents acteurs pouvaient faire appel dans des circonstances différentes. Cela signifiait, de diverses façons, la limitation des règles gouvernementales, la règle selon laquelle l'activité économique était gérée (ou devait être gérée), l'espace pour une poursuite active de la croissance économique, le prétexte pour discipliner les politiques publiques et le phare pour de nouveaux pouvoirs publics et la réglementation. Dans les chapitres consacrés à la réforme financière, à la prestation de services collectifs, au développement régional et à la politique sociale, ainsi qu'à l'union économique et monétaire, Jabko montre comment une coalition d'étranges pauvres a mobilisé une variété d'idées de marché pour l'intégration européenne.
В 1980-х и 1990-х годах, Николас Джабко предполагает, что характер европейской интеграции радикально изменился: от медленного роста до того, что он называет тихой революцией. и в этой книге он прослеживает политическую стратегию, которая лежала в основе перехода от Единого рынка 1986 года через официальное создание Европейского союза в 1992 году к приходу евро в 1999 году. Официальным, общим языком политических сил, стоявших за этой революцией, был язык рыночных реформ - тем не менее, как отмечает Джабко, это была очень странная и рыночная, и революция, тот, который видел строительство массовых новых общественных институтов, предназначенных для регулирования экономической деятельности, таких как Экономический и валютный союз, и более глубокая либерализация в экономических областях, не затронутых внешним давлением, чем в действительно интернационализированных секторах европейской экономики. Именно потому, что рынок и не был единым стандартом, программа рыночных реформ получила поддержку обширной и разнородной коалиции. Рынок и фактически представлял собой широкую палитру идей, к которым могли апеллировать разные акторы при разных обстоятельствах. Он по-разному означал ограничение правительственных правил, норму, по которой экономическая деятельность управлялась (или должна управляться), пространство для активного стремления к экономическому росту, предлог для дисциплинирования государственной политики и маяк для новых государственных полномочий и нормотворчества. В главах, посвященных финансовой реформе, предоставлению коллективных услуг, региональному развитию и социальной политике, а также экономическому и валютному союзу, Джабко прослеживает, как коалиция странных бедфеллоу мобилизовала разнообразные рыночные идеи для интеграции Европы.
Nos anos 1980 e 1990, Nicholas Jabko sugere que a natureza da integração europeia mudou radicalmente, do crescimento lento ao que chama e "revolução silenciosa. E "Neste livro, ele traça a estratégia política que baseou a transição do Mercado Único de 1986 através da criação oficial da União Europeia em 1992 para a chegada do euro em 1999. A linguagem oficial e comum das forças políticas por trás desta revolução era a linguagem da reforma do mercado - mas, como Jabko diz, foi muito estranho e «o mercado e» a revolução que levou à criação de instituições estatais maciças e novas, destinadas a regular a atividade econômica, como a União Económica e Monetária, e a uma liberalização mais profunda em áreas econômicas não afetadas por pressões externas do que em setores realmente internacionalizados da economia europeia. O que uniu este movimento reformador surpreendentemente diversificado? Exatamente porque o «mercado e» não era um único padrão, o programa de reformas do mercado recebeu o apoio de uma ampla e heterogénea coalizão. O mercado e o «i» eram, na verdade, uma ampla gama de ideias para as quais diferentes atores poderiam apelar em circunstâncias diferentes. Ele significou, de várias formas, a limitação das regras governamentais, a norma pela qual a atividade econômica foi governada (ou deve ser administrada), o espaço para a busca ativa do crescimento econômico, o pretexto para a disciplina das políticas públicas e o farol para novos poderes e normas governamentais. Nos capítulos de reforma financeira, serviços coletivos, desenvolvimento regional e políticas sociais e união económica e monetária, Jabko vê como uma coalizão de bedfellow estranhos mobilizou uma variedade de ideias de mercado para integrar a Europa.
In the 1980s and 1990s, Nicolas Jabko suggests, the character of European integration altered radically, from slow growth to what he terms a and "quiet revolution. and " In this book he traces the political strategy that underlay the move from the Single Market of 1986 through the official creation of the European Union in 1992 to the coming of the euro in 1999. The official, shared language of the political forces behind this revolution was that of market reforms-yet, as Jabko notes, this was a very strange and "market and " revolution, one that saw the building of massive new public institutions designed to regulate economic activity, such as the Economic and Monetary Union, and deeper liberalization in economic areas unaffected by external pressure than in truly internationalized sectors of the European economy. What held together this remarkably diverse reform movement? Precisely because and "the market and " wasn't a single standard, the agenda of market reforms gained the support of a vast and heterogenous coalition. The and "market and " was in fact a broad palette of ideas to which different actors could appeal under different circumstances. It variously stood for a constraint on government regulations, a norm by which economic activities were (or should be) governed, a space for the active pursuit of economic growth, an excuse to discipline government policies, and a beacon for new public powers and rule-making. In chapters on financial reform, the provision of collective services, regional development and social policy, and economic and monetary union, Jabko traces how a coalition of strange bedfellows mobilized a variety of market ideas to integrate Europe.
Nicholas Jabko geht in den 1980er und 1990er Jahren davon aus, dass sich der Charakter der europäischen Integration radikal verändert hat: von einem langsamen Wachstum zu einer „stillen Revolution“. und "In diesem Buch zeichnet er die politische Strategie nach, die dem Übergang vom Binnenmarkt 1986 über die offizielle Gründung der Europäischen Union 1992 bis zur Einführung des Euro 1999 zugrunde lag. Die offizielle, gemeinsame Sprache der politischen Kräfte, die hinter dieser Revolution standen, war die Sprache der Marktreformen - jedoch, wie Jabko feststellt, war dies sehr seltsam und „Markt und“ Revolution, die zur Schaffung massiver neuer staatlicher Institutionen zur Regulierung wirtschaftlicher Aktivitäten wie der Wirtschafts- und Währungsunion und zu einer tieferen Liberalisierung in Wirtschaftsbereichen führte, die nicht von äußerem Druck betroffen sind als in wirklich internationalisierten Sektoren der europäischen Wirtschaft. Was hat diese erstaunlich vielfältige Reformbewegung zusammengebracht? Gerade weil sowohl „Markt als auch“ kein einheitlicher Standard waren, erhielt das marktwirtschaftliche Reformprogramm die Unterstützung einer umfangreichen und heterogenen Koalition. Der Markt des Sowohl-als-auch war eigentlich eine breite Palette von Ideen, die von verschiedenen Akteuren unter verschiedenen Umständen angesprochen werden konnten. Es bedeutete auf unterschiedliche Weise eine Einschränkung der Regierungsregeln, eine Norm, nach der wirtschaftliche Aktivitäten verwaltet wurden (oder werden sollten), einen Raum für aktives Streben nach wirtschaftlichem Wachstum, einen Vorwand für die Disziplinierung der öffentlichen Politik und einen Leuchtturm für neue staatliche Befugnisse und Normen. In Kapiteln über Finanzreform, Bereitstellung kollektiver Dienstleistungen, regionale Entwicklung und Sozialpolitik sowie Wirtschafts- und Währungsunion zeichnet Jabko nach, wie eine Koalition seltsamer Bedfellows vielfältige Marktideen mobilisierte, um Europa zu integrieren.
En las décadas de 1980 y 1990, Nicholas Jabco sugiere que el carácter de la integración europea ha cambiado radicalmente: desde el lento crecimiento a lo que llama y "una revolución silenciosa. y "En este libro traza la estrategia política que sustentó la transición del Mercado Único de 1986, pasando por la creación oficial de la Unión Europea en 1992, a la llegada del euro en 1999. El lenguaje oficial, común a las fuerzas políticas detrás de esta revolución, era el lenguaje de las reformas del mercado - sin embargo, como señala Jabko, era muy extraño y Un «mercado y» revolución que ha llevado a la creación de nuevas instituciones públicas masivas destinadas a regular la actividad económica, como la Unión Económica y Monetaria, y a una liberalización más profunda en ámbitos económicos no afectados por presiones externas que en sectores realmente internacionalizados de la economía europea. ¿Qué reunió a este movimiento de reforma sorprendentemente diverso? Precisamente porque ni el «mercado y» era una norma única, el programa de reformas del mercado recibió el apoyo de una amplia y heterogénea coalición. El mercado y el «y» eran, de hecho, una amplia paleta de ideas a las que podían apelar diferentes actores en diferentes circunstancias. Significaba de diferentes maneras la limitación de las normas gubernamentales, la norma por la que se gestionaba la actividad económica (o debía gestionarse), el espacio para la búsqueda activa del crecimiento económico, el pretexto para la disciplina de las políticas públicas y el faro para los nuevos poderes públicos y el establecimiento de normas. En los capítulos sobre la reforma financiera, la prestación de servicios colectivos, el desarrollo regional y las políticas sociales, así como la unión económica y monetaria, Jabko traza cómo una coalición de extraños bedfellow movilizó diversas ideas de mercado para integrar Europa.
Dans les années 1980 et 1990, Nicholas Jabko suggère que la nature de l'intégration européenne a radicalement changé, passant d'une croissance lente à ce qu'il appelle une « révolution silencieuse ». et "Dans ce livre, il retrace la stratégie politique qui a présidé au passage du marché unique de 1986 à la création officielle de l'Union européenne en 1992 et à l'arrivée de l'euro en 1999. La langue officielle, la langue commune des forces politiques à l'origine de cette révolution était la langue de réforme du marché - mais, comme le note Jabko, c'était très étrange et « le marché et » la révolution qui a conduit à la création de nouvelles institutions publiques massives destinées à réglementer les activités économiques, telles que l'Union économique et monétaire, et à une libéralisation plus profonde dans les domaines économiques non affectés par les pressions extérieures que dans les secteurs véritablement internationalisés de l'économie européenne. Qu'est-ce qui a rallié ce mouvement de réforme étonnamment varié ? C'est parce que le « marché et » n'était pas une norme unique que le programme de réforme du marché a reçu le soutien d'une vaste coalition hétérogène. Le marché et « et » était en fait une large palette d'idées auxquelles différents acteurs pouvaient faire appel dans des circonstances différentes. Cela signifiait, de diverses façons, la limitation des règles gouvernementales, la règle selon laquelle l'activité économique était gérée (ou devait être gérée), l'espace pour une poursuite active de la croissance économique, le prétexte pour discipliner les politiques publiques et le phare pour de nouveaux pouvoirs publics et la réglementation. Dans les chapitres consacrés à la réforme financière, à la prestation de services collectifs, au développement régional et à la politique sociale, ainsi qu'à l'union économique et monétaire, Jabko montre comment une coalition d'étranges pauvres a mobilisé une variété d'idées de marché pour l'intégration européenne.
В 1980-х и 1990-х годах, Николас Джабко предполагает, что характер европейской интеграции радикально изменился: от медленного роста до того, что он называет тихой революцией. и в этой книге он прослеживает политическую стратегию, которая лежала в основе перехода от Единого рынка 1986 года через официальное создание Европейского союза в 1992 году к приходу евро в 1999 году. Официальным, общим языком политических сил, стоявших за этой революцией, был язык рыночных реформ - тем не менее, как отмечает Джабко, это была очень странная и рыночная, и революция, тот, который видел строительство массовых новых общественных институтов, предназначенных для регулирования экономической деятельности, таких как Экономический и валютный союз, и более глубокая либерализация в экономических областях, не затронутых внешним давлением, чем в действительно интернационализированных секторах европейской экономики. Именно потому, что рынок и не был единым стандартом, программа рыночных реформ получила поддержку обширной и разнородной коалиции. Рынок и фактически представлял собой широкую палитру идей, к которым могли апеллировать разные акторы при разных обстоятельствах. Он по-разному означал ограничение правительственных правил, норму, по которой экономическая деятельность управлялась (или должна управляться), пространство для активного стремления к экономическому росту, предлог для дисциплинирования государственной политики и маяк для новых государственных полномочий и нормотворчества. В главах, посвященных финансовой реформе, предоставлению коллективных услуг, региональному развитию и социальной политике, а также экономическому и валютному союзу, Джабко прослеживает, как коалиция странных бедфеллоу мобилизовала разнообразные рыночные идеи для интеграции Европы.
Nos anos 1980 e 1990, Nicholas Jabko sugere que a natureza da integração europeia mudou radicalmente, do crescimento lento ao que chama e "revolução silenciosa. E "Neste livro, ele traça a estratégia política que baseou a transição do Mercado Único de 1986 através da criação oficial da União Europeia em 1992 para a chegada do euro em 1999. A linguagem oficial e comum das forças políticas por trás desta revolução era a linguagem da reforma do mercado - mas, como Jabko diz, foi muito estranho e «o mercado e» a revolução que levou à criação de instituições estatais maciças e novas, destinadas a regular a atividade econômica, como a União Económica e Monetária, e a uma liberalização mais profunda em áreas econômicas não afetadas por pressões externas do que em setores realmente internacionalizados da economia europeia. O que uniu este movimento reformador surpreendentemente diversificado? Exatamente porque o «mercado e» não era um único padrão, o programa de reformas do mercado recebeu o apoio de uma ampla e heterogénea coalizão. O mercado e o «i» eram, na verdade, uma ampla gama de ideias para as quais diferentes atores poderiam apelar em circunstâncias diferentes. Ele significou, de várias formas, a limitação das regras governamentais, a norma pela qual a atividade econômica foi governada (ou deve ser administrada), o espaço para a busca ativa do crescimento econômico, o pretexto para a disciplina das políticas públicas e o farol para novos poderes e normas governamentais. Nos capítulos de reforma financeira, serviços coletivos, desenvolvimento regional e políticas sociais e união económica e monetária, Jabko vê como uma coalizão de bedfellow estranhos mobilizou uma variedade de ideias de mercado para integrar a Europa.
In the 1980s and 1990s, Nicolas Jabko suggests, the character of European integration altered radically, from slow growth to what he terms a and "quiet revolution. and " In this book he traces the political strategy that underlay the move from the Single Market of 1986 through the official creation of the European Union in 1992 to the coming of the euro in 1999. The official, shared language of the political forces behind this revolution was that of market reforms-yet, as Jabko notes, this was a very strange and "market and " revolution, one that saw the building of massive new public institutions designed to regulate economic activity, such as the Economic and Monetary Union, and deeper liberalization in economic areas unaffected by external pressure than in truly internationalized sectors of the European economy. What held together this remarkably diverse reform movement? Precisely because and "the market and " wasn't a single standard, the agenda of market reforms gained the support of a vast and heterogenous coalition. The and "market and " was in fact a broad palette of ideas to which different actors could appeal under different circumstances. It variously stood for a constraint on government regulations, a norm by which economic activities were (or should be) governed, a space for the active pursuit of economic growth, an excuse to discipline government policies, and a beacon for new public powers and rule-making. In chapters on financial reform, the provision of collective services, regional development and social policy, and economic and monetary union, Jabko traces how a coalition of strange bedfellows mobilized a variety of market ideas to integrate Europe.
Nicholas Jabko geht in den 1980er und 1990er Jahren davon aus, dass sich der Charakter der europäischen Integration radikal verändert hat: von einem langsamen Wachstum zu einer „stillen Revolution“. und "In diesem Buch zeichnet er die politische Strategie nach, die dem Übergang vom Binnenmarkt 1986 über die offizielle Gründung der Europäischen Union 1992 bis zur Einführung des Euro 1999 zugrunde lag. Die offizielle, gemeinsame Sprache der politischen Kräfte, die hinter dieser Revolution standen, war die Sprache der Marktreformen - jedoch, wie Jabko feststellt, war dies sehr seltsam und „Markt und“ Revolution, die zur Schaffung massiver neuer staatlicher Institutionen zur Regulierung wirtschaftlicher Aktivitäten wie der Wirtschafts- und Währungsunion und zu einer tieferen Liberalisierung in Wirtschaftsbereichen führte, die nicht von äußerem Druck betroffen sind als in wirklich internationalisierten Sektoren der europäischen Wirtschaft. Was hat diese erstaunlich vielfältige Reformbewegung zusammengebracht? Gerade weil sowohl „Markt als auch“ kein einheitlicher Standard waren, erhielt das marktwirtschaftliche Reformprogramm die Unterstützung einer umfangreichen und heterogenen Koalition. Der Markt des Sowohl-als-auch war eigentlich eine breite Palette von Ideen, die von verschiedenen Akteuren unter verschiedenen Umständen angesprochen werden konnten. Es bedeutete auf unterschiedliche Weise eine Einschränkung der Regierungsregeln, eine Norm, nach der wirtschaftliche Aktivitäten verwaltet wurden (oder werden sollten), einen Raum für aktives Streben nach wirtschaftlichem Wachstum, einen Vorwand für die Disziplinierung der öffentlichen Politik und einen Leuchtturm für neue staatliche Befugnisse und Normen. In Kapiteln über Finanzreform, Bereitstellung kollektiver Dienstleistungen, regionale Entwicklung und Sozialpolitik sowie Wirtschafts- und Währungsunion zeichnet Jabko nach, wie eine Koalition seltsamer Bedfellows vielfältige Marktideen mobilisierte, um Europa zu integrieren.
En las décadas de 1980 y 1990, Nicholas Jabco sugiere que el carácter de la integración europea ha cambiado radicalmente: desde el lento crecimiento a lo que llama y "una revolución silenciosa. y "En este libro traza la estrategia política que sustentó la transición del Mercado Único de 1986, pasando por la creación oficial de la Unión Europea en 1992, a la llegada del euro en 1999. El lenguaje oficial, común a las fuerzas políticas detrás de esta revolución, era el lenguaje de las reformas del mercado - sin embargo, como señala Jabko, era muy extraño y Un «mercado y» revolución que ha llevado a la creación de nuevas instituciones públicas masivas destinadas a regular la actividad económica, como la Unión Económica y Monetaria, y a una liberalización más profunda en ámbitos económicos no afectados por presiones externas que en sectores realmente internacionalizados de la economía europea. ¿Qué reunió a este movimiento de reforma sorprendentemente diverso? Precisamente porque ni el «mercado y» era una norma única, el programa de reformas del mercado recibió el apoyo de una amplia y heterogénea coalición. El mercado y el «y» eran, de hecho, una amplia paleta de ideas a las que podían apelar diferentes actores en diferentes circunstancias. Significaba de diferentes maneras la limitación de las normas gubernamentales, la norma por la que se gestionaba la actividad económica (o debía gestionarse), el espacio para la búsqueda activa del crecimiento económico, el pretexto para la disciplina de las políticas públicas y el faro para los nuevos poderes públicos y el establecimiento de normas. En los capítulos sobre la reforma financiera, la prestación de servicios colectivos, el desarrollo regional y las políticas sociales, así como la unión económica y monetaria, Jabko traza cómo una coalición de extraños bedfellow movilizó diversas ideas de mercado para integrar Europa.
