
BOOKS - NATURAL SCIENCES - Исходная реактивность организма и радиационные воздействия...

Исходная реактивность организма и радиационные воздействия в малых дозах
Author: Иванов В.И.
Year: 2010
Format: DJVU
File size: 68 MB
Language: RU
Year: 2010
Format: DJVU
File size: 68 MB
Language: RU
It is devoted to the issues of individual differences in the effects of exposure to ionizing radiation in small doses on the human body. It summarizes the theoretical aspects of the problem and the clinical and epidemiological data of the examination accumulated by the author over a 30-year period of 451 officers - testers of the Semipalatinsk training ground - now veterans of special risk units.
libro «La reactividad inicial del cuerpo y los efectos de la radiación en dosis pequeñas» (traducido como «Respuesta del cuerpo a los efectos de la radiación ionizante y la dosis baja») es un estudio exhaustivo de los efectos de la radiación radiactiva de dosis baja en el cuerpo humano. autor, reconocido experto en la materia, dedicó el libro al estudio de los complejos problemas asociados a las diferencias individuales en respuesta a la radiación ionizante. libro presenta un análisis exhaustivo de los aspectos teóricos del problema, así como los datos clínicos y epidemiológicos recopilados durante el período de 30 . libro comienza con una introducción a la historia de la investigación en radiación y una comprensión moderna de los efectos biológicos de la exposición a la radiación de baja dosis. autor subraya la importancia de estudiar el tema, especialmente a la luz del creciente uso de la energía nuclear y la posibilidad de accidentes o ataques con materiales radiactivos. libro también analiza los desafíos del estudio de los efectos de la radiación en dosis bajas, incluyendo la dificultad de detectar y medir tales exposiciones. capítulo uno profundiza en los cambios fisiológicos y bioquímicos que se producen en el cuerpo tras la exposición a bajos niveles de radiación. autor explica cómo la radiación puede causar d en el ADN, las proteínas y otros componentes celulares, dando lugar a mutaciones genéticas y cáncer. Este capítulo también examina los diferentes mecanismos por los cuales el cuerpo responde a la radiación, incluyendo el sistema inmunitario y la respuesta inflamatoria. En el segundo capítulo, el autor revisa los datos clínicos y epidemiológicos sobre los efectos radiológicos de baja dosis. كتاب «رد الفعل الأولي للجسم والتأثيرات الإشعاعية بجرعات صغيرة» (ترجم إلى «استجابة الجسم لتأثيرات الإشعاع المؤين والجرعة المنخفضة») هو دراسة شاملة لتأثيرات التعرض لجرعة منخفضة من الإشعاع على جسم الإنسان. كرس المؤلف، وهو خبير مشهور في هذا المجال، الكتاب لدراسة المشكلات المعقدة المرتبطة بالاختلافات الفردية استجابة للإشعاع المؤين. يقدم الكتاب تحليلاً شاملاً للجوانب النظرية للمشكلة، فضلاً عن البيانات السريرية والوبائية التي تم جمعها على مدى 30 عامًا. يبدأ الكتاب بمقدمة لتاريخ الأبحاث الإشعاعية وفهم حديث للآثار البيولوجية للتعرض لجرعة منخفضة من الإشعاع. ويشدد المؤلف على أهمية دراسة هذا الموضوع، لا سيما في ضوء الاستخدام المتزايد للطاقة النووية واحتمال وقوع حوادث أو هجمات باستخدام مواد مشعة. يناقش الكتاب أيضًا تحديات دراسة آثار الإشعاع منخفض الجرعات، بما في ذلك صعوبة اكتشاف وقياس مثل هذه التعرضات. يتعمق الفصل الأول في التغيرات الفسيولوجية والكيميائية الحيوية التي تحدث في الجسم بعد التعرض لمستويات منخفضة من الإشعاع. يشرح المؤلف كيف يمكن أن يتسبب الإشعاع في تلف الحمض النووي والبروتينات والمكونات الخلوية الأخرى، مما يؤدي إلى طفرات جينية وسرطان. يفحص هذا الفصل أيضًا الآليات المختلفة التي يستجيب بها الجسم للإشعاع، بما في ذلك جهاز المناعة والاستجابة الالتهابية. في الفصل الثاني، يستعرض المؤلف البيانات السريرية والوبائية حول آثار الإشعاع منخفض الجرعة. "Vücudun İlk Reaktivitesi ve Küçük Dozlarda Radyasyon Etkileri" ("İyonlaştırıcı Radyasyon ve Düşük Dozun Etkilerine Vücudun Tepkisi'olarak çevrilmiştir) kitabı, düşük doz radyasyona maruz kalmanın insan vücudu üzerindeki etkilerinin kapsamlı bir çalışmasıdır. Alanında tanınmış bir uzman olan yazar, kitabı iyonlaştırıcı radyasyona yanıt olarak bireysel farklılıklarla ilişkili karmaşık sorunları incelemeye adamıştır. Kitap, sorunun teorik yönlerinin yanı sıra 30 yıllık bir süre boyunca toplanan klinik ve epidemiyolojik verilerin kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Kitap, radyasyon araştırmalarının tarihine giriş ve düşük doz radyasyona maruz kalmanın biyolojik etkilerinin modern bir anlayışı ile başlıyor. Yazar, özellikle nükleer enerjinin artan kullanımı ve radyoaktif maddeler kullanılarak kaza veya saldırı olasılığı ışığında, bu konuyu incelemenin önemini vurgulamaktadır. Kitap ayrıca, bu tür maruziyetleri tespit etme ve ölçme zorluğu da dahil olmak üzere düşük doz radyasyonun etkilerini incelemenin zorluklarını tartışıyor. Birinci bölüm, düşük radyasyon seviyelerine maruz kaldıktan sonra vücutta meydana gelen fizyolojik ve biyokimyasal değişiklikleri inceler. Yazar, radyasyonun DNA, proteinler ve diğer hücresel bileşenlere nasıl zarar verebileceğini, genetik mutasyonlara ve kansere yol açabileceğini açıklıyor. Bu bölüm aynı zamanda vücudun bağışıklık sistemi ve enflamatuar yanıt da dahil olmak üzere radyasyona yanıt verdiği çeşitli mekanizmaları inceler. İkinci bölümde, yazar düşük doz radyasyon etkileri ile ilgili klinik ve epidemiyolojik verileri gözden geçirir. книга «Исходная реактивность организма и радиационные воздействия в малых дозах» (Переведенный как «Ответ Тела на Эффекты Ионизирующего излучения и Низкой Дозы») является всесторонним исследованием эффектов радиоактивного облучения низкой дозы на человеческом теле. Автор, известный эксперт в этой области, посвятил книгу изучению сложных проблем, связанных с индивидуальными различиями в ответ на ионизирующее излучение. В книге представлен тщательный анализ теоретических аспектов проблемы, а также клинические и эпидемиологические данные, собранные за 30-летний период. Книга начинается с введения в историю радиационных исследований и современное понимание биологических эффектов низкодозового радиационного облучения. Автор подчеркивает важность изучения этой темы, особенно в свете растущего использования ядерной энергии и возможности аварий или нападений с использованием радиоактивных материалов. В книге также обсуждаются проблемы изучения эффектов радиации в низких дозах, включая сложность обнаружения и измерения таких воздействий. Глава первая углубляется в физиологические и биохимические изменения, которые происходят в организме после воздействия низкого уровня радиации. Автор объясняет, как радиация может вызвать повреждение ДНК, белков и других клеточных компонентов, что приведет к генетическим мутациям и раку. В этой главе также рассматриваются различные механизмы, с помощью которых организм реагирует на облучение, включая иммунную систему и воспалительную реакцию. Во второй главе автор рассматривает клинические и эпидемиологические данные о низкодозовых радиационных эффектах. Książka „Początkowa reaktywność organizmu i działanie promieniowania w małych dawkach” (tłumaczona jako „Reakcja organizmu na działanie promieniowania jonizującego i niskiej dawki”) to kompleksowe badanie wpływu ekspozycji na działanie promieniowania w niskich dawkach na organizm człowieka. Autor, znany ekspert w tej dziedzinie, poświęcił książkę badaniom złożonych problemów związanych z indywidualnymi różnicami w reakcji na promieniowanie jonizujące. W książce przedstawiono dokładną analizę teoretycznych aspektów problemu, a także dane kliniczne i epidemiologiczne zebrane w okresie 30 lat. Książka rozpoczyna się od wprowadzenia do historii badań nad promieniowaniem i nowoczesnego zrozumienia biologicznych skutków narażenia na promieniowanie w niskich dawkach. Autor podkreśla znaczenie studiowania tego tematu, zwłaszcza w świetle rosnącego wykorzystania energii jądrowej oraz możliwości wypadków lub ataków przy użyciu materiałów radioaktywnych. W książce omówiono również wyzwania związane z badaniem skutków promieniowania niskich dawek, w tym trudności w wykrywaniu i pomiarze takich ekspozycji. Rozdział pierwszy odkłada się na zmiany fizjologiczne i biochemiczne, które występują w organizmie po ekspozycji na niski poziom promieniowania. Autor wyjaśnia, jak promieniowanie może powodować uszkodzenie DNA, białek i innych składników komórkowych, co prowadzi do mutacji genetycznych i raka. Rozdział ten bada również różne mechanizmy, za pomocą których organizm reaguje na promieniowanie, w tym układ odpornościowy i reakcję zapalną. W drugim rozdziale autor analizuje dane kliniczne i epidemiologiczne dotyczące efektów promieniowania w małych dawkach. The book "Исходная реактивность организма и радиационные воздействия в малых дозах" (Translated as "The Body's Response to Ionizing Radiation and Low-Dose Effects") is a comprehensive study of the effects of low-dose radiation exposure on the human body. The author, a renowned expert in the field, has devoted the book to exploring the complex issues surrounding individual differences in response to ionizing radiation. The book provides a thorough analysis of the theoretical aspects of the problem, as well as clinical and epidemiological data collected over a 30-year period. The book begins with an introduction to the history of radiation research and the current understanding of the biological effects of low-dose radiation exposure. The author highlights the importance of studying this topic, particularly in light of the increasing use of nuclear energy and the potential for accidents or attacks involving radioactive materials. The book also discusses the challenges of studying low-dose radiation effects, including the difficulty of detecting and measuring such exposures. Chapter one delves into the physiological and biochemical changes that occur in the body after exposure to low levels of radiation. The author explains how radiation can cause damage to DNA, proteins, and other cellular components, leading to genetic mutations and cancer. This chapter also covers the various mechanisms by which the body responds to radiation, including the immune system and the inflammatory response. In chapter two, the author examines the clinical and epidemiological evidence of low-dose radiation effects. 書「人體初始反應性和低劑量輻射暴露」(譯為「人體對電離輻射和低劑量效應的反應」)是對低劑量放射性輻射對人體影響的全面研究。作者是該領域的著名專家,致力於研究與電離輻射響應中的個體差異有關的復雜問題。該書對問題的理論方面進行了徹底的分析,並收集了30的臨床和流行病學數據。本書首先介紹了輻射研究的歷史,並對低劑量輻射的生物學影響有了現代的理解。作者強調了研究這一主題的重要性,特別是考慮到核能的使用日益增加,以及使用放射性材料發生事故或襲擊的可能性。該書還討論了研究低劑量輻射影響的挑戰,包括檢測和測量此類暴露的難度。第一章深入探討低輻射暴露後體內發生的生理和生化變化。作者解釋了輻射如何導致DNA,蛋白質和其他細胞成分受損,從而導致遺傳突變和癌癥。本章還探討了人體對輻射反應的各種機制,包括免疫系統和炎癥反應。在第二章中,作者回顧了低劑量輻射效應的臨床和流行病學證據。
小線量における身体の初期反応性と放射線効果"("電離放射線と低線量の影響に対する身体の反応"と訳される)は、低線量の放射線被ばくが人体に及ぼす影響の総合的な研究である。著者は、この分野の著名な専門家であり、電離放射線への応答における個々の違いに関連する複雑な問題を研究することに専念した。本書では、問題の理論的側面と、30間にわたって収集された臨床および疫学的データを徹底的に分析しています。この本は、放射線研究の歴史と低線量の放射線被ばくの生物学的影響についての現代的な理解の紹介から始まります。著者は、特に原子力エネルギーの使用の増加と放射性物質を使用した事故や攻撃の可能性に照らして、このトピックを研究することの重要性を強調しています。また、低線量の放射線の影響を調べることの難しさや、そのような被ばくを検出し測定することの難しさについても論じている。第1章では、低レベルの放射線にさらされた後に体内で起こる生理的および生化学的な変化について考察します。放射線がDNA、タンパク質、その他の細胞成分にどのように損傷を与え、遺伝的変異やがんにつながるのかを説明しています。この章では、免疫系や炎症反応など、体が放射線に反応する様々なメカニズムについても調べます。第2章では、低線量放射線の影響に関する臨床的および疫学的データをレビューしている。 הספר ”Reactivity of the Body and Radiation Effects in Small Doses” (בתרגום חופשי: ”תגובת הגוף לאפקטים של קרינה מייננת ומינון נמוך”) הוא מחקר מקיף של השפעת קרינה במינון נמוך על גוף האדם. המחבר, מומחה מפורסם בתחום, הקדיש את הספר לחקר הבעיות המורכבות הקשורות להבדלים אישיים בתגובה לקרינה מייננת. הספר מציג ניתוח מעמיק של ההיבטים התאורטיים של הבעיה, כמו גם נתונים קליניים ואפידמיולוגיים שנאספו במשך 30 שנה. הספר מתחיל עם הקדמה להיסטוריה של חקר הקרינה והבנה מודרנית של ההשפעות הביולוגיות של חשיפה לקרינה במינון נמוך. המחבר מדגיש את החשיבות של לימוד נושא זה, במיוחד לאור השימוש הגובר באנרגיה גרעינית והאפשרות לתאונות או להתקפות באמצעות חומרים רדיואקטיביים. הספר דן גם באתגרים של חקר ההשפעות של קרינה במינון נמוך, כולל הקושי לזהות ולמדוד חשיפות כאלה. פרק ראשון מתעמק בשינויים הפיזיולוגיים והביוכימיים המתרחשים בגוף לאחר החשיפה לרמות נמוכות של קרינה. המחבר מסביר כיצד קרינה יכולה לגרום נזק לדנ "א, לחלבונים ולרכיבים תאיים אחרים, מה שמוביל למוטציות גנטיות ולסרטן. פרק זה בוחן גם את המנגנונים השונים שבהם הגוף מגיב לקרינה, כולל המערכת החיסונית והתגובה הדלקתית. בפרק השני, הסופר סוקר נתונים קליניים ואפידמיולוגיים על השפעות קרינה במינון נמוך. "작은 복용량에서 신체 및 방사선 효과의 초기 반응성" ("이온화 방사선 및 저 복용량의 영향에 대한 신체의 반응" 으로 번역됨) 책은 저용량 방사선 노출이 인체에 미치는 영향에 대한 포괄적 인 연구입니다. 이 분야의 저명한 전문가 인이 책은 이온화 방사선에 대한 반응으로 개인의 차이와 관련된 복잡한 문제를 연구하는 데 전념했습니다. 이 책은 문제의 이론적 측면과 30 년 동안 수집 된 임상 및 역학 데이터에 대한 철저한 분석을 제공합니다. 이 책은 방사선 연구의 역사에 대한 소개와 저용량 방사선 노출의 생물학적 영향에 대한 현대적인 이해로 시작됩니다. 저자는 특히 원자력 사용 증가와 방사성 물질을 사용한 사고 또는 공격 가능성에 비추어이 주제를 연구하는 것의 중요성을 강조합니다. 이 책은 또한 그러한 노출을 감지하고 측정하기가 어렵다는 것을 포함하여 저용량 방사선의 영향을 연구하는 과제에 대해서도 설명합니다. 1 장은 낮은 수준의 방사선에 노출 된 후 신체에서 발생하는 생리 학적 및 생화학 적 변화를 탐구합니다. 저자는 방사선이 어떻게 DNA, 단백질 및 기타 세포 성분을 손상시켜 유전자 돌연변이와 암을 유발할 수 있는지 설명합니다. 이 장은 또한 면역계와 염증 반응을 포함하여 신체가 방사선에 반응하는 다양한 메커니즘을 조사합니다. 두 번째 장에서 저자는 저용량 방사선 효과에 대한 임상 및 역학 데이터를 검토합니다. O livro «Reatividade original do corpo e radiação em doses pequenas» (Traduzido como «Resposta do Corpo aos Efeitos da Radiação Ionizante e Baixa Dose») é um estudo completo dos efeitos da radiação radioativa de baixa dose no corpo humano. O autor, um conhecido especialista na área, dedicou o livro ao estudo de problemas complexos relacionados com as diferenças individuais em resposta à radiação ionizante. O livro apresenta uma análise rigorosa dos aspectos teóricos do problema, bem como os dados clínicos e epidemiológicos coletados ao longo de um período de 30 anos. O livro começa com a introdução na história da pesquisa de radiação e a compreensão moderna dos efeitos biológicos da radiação de baixo nível. O autor ressalta a importância de estudar o tema, especialmente à luz do uso crescente da energia nuclear e da possibilidade de acidentes ou ataques com material radioativo. O livro também discute os desafios de estudar os efeitos da radiação em doses baixas, incluindo a dificuldade de detectar e medir tais efeitos. O capítulo 1 aprofunda-se em alterações fisiológicas e bioquímicas que ocorrem no corpo após a exposição a níveis baixos de radiação. O autor explica como a radiação pode causar danos ao DNA, proteínas e outros componentes celulares, causando mutações genéticas e câncer. Este capítulo também aborda vários mecanismos para que o organismo responda à radiação, incluindo o sistema imunológico e a resposta inflamatória. No segundo capítulo, o autor analisa dados clínicos e epidemiológicos sobre os efeitos radiativos de baixo custo. livre « Réactivité initiale de l'organisme et effets des rayonnements à petites doses » (Traduit par « Réponse du corps aux effets des rayonnements ionisants et à faible dose ») est une étude complète des effets des rayonnements radioactifs à faible dose sur le corps humain. L'auteur, un expert célèbre dans ce domaine, a consacré un livre à l'étude des problèmes complexes liés aux différences individuelles en réponse aux rayonnements ionisants. livre présente une analyse approfondie des aspects théoriques du problème, ainsi que les données cliniques et épidémiologiques recueillies sur une période de 30 ans. livre commence par une introduction à l'histoire de la recherche sur les rayonnements et une compréhension moderne des effets biologiques des rayonnements à faible dose. L'auteur souligne qu'il importe d'étudier le sujet, compte tenu en particulier de l'utilisation croissante de l'énergie nucléaire et de la possibilité d'accidents ou d'attaques utilisant des matières radioactives. livre traite également des problèmes de l'étude des effets des rayonnements à faible dose, y compris la difficulté de détecter et de mesurer ces effets. premier chapitre est approfondi dans les changements physiologiques et biochimiques qui se produisent dans le corps après l'exposition à de faibles niveaux de rayonnement. L'auteur explique comment les rayonnements peuvent causer des dommages à l'ADN, aux protéines et à d'autres composants cellulaires, conduisant à des mutations génétiques et au cancer. Ce chapitre traite également des différents mécanismes par lesquels le corps réagit à l'irradiation, y compris le système immunitaire et la réponse inflammatoire. Dans le deuxième chapitre, l'auteur examine les données cliniques et épidémiologiques sur les effets des rayonnements à faible dose. «Reattività originale del corpo e esposizione alle radiazioni in piccole dosi» (tradotto come «Risposta del corpo agli Effetti delle Radiazioni Ionizzanti e Basse Dosi») è un esame completo degli effetti della radiazione radioattiva di bassa dose sul corpo umano. L'autore, un noto esperto in questo campo, ha dedicato un libro alle sfide complesse legate alle differenze individuali in risposta alle radiazioni ionizzanti. Il libro fornisce un'analisi approfondita degli aspetti teorici del problema e i dati clinici ed epidemiologici raccolti nel periodo di 30 anni. Il libro inizia con l'introduzione alla storia della ricerca sulle radiazioni e la comprensione moderna degli effetti biologici della radiazione a basso dosaggio. L'autore sottolinea l'importanza di studiare questo tema, in particolare alla luce del crescente uso dell'energia nucleare e della possibilità di incidenti o attacchi con materiale radioattivo. Il libro parla anche dei problemi di studiare gli effetti delle radiazioni in dosi basse, tra cui la difficoltà di rilevare e misurare tali effetti. Capitolo uno approfondisce i cambiamenti fisiologici e biochimici che si verificano nel corpo dopo l'esposizione a bassi livelli di radiazioni. L'autore spiega come le radiazioni possono causare danni al DNA, alle proteine e ad altri componenti cellulari, causando mutazioni genetiche e cancro. Questo capitolo affronta anche i vari meccanismi con cui il corpo risponde alle radiazioni, tra cui il sistema immunitario e la risposta infiammatoria. Nel secondo capitolo, l'autore esamina i dati clinici ed epidemiologici sugli effetti delle radiazioni a basso livello. Das Buch „Initial Body Reactivity and Small Dose Radiation Exposures“ (Übersetzt als „Körperreaktion auf die Auswirkungen von ionisierender Strahlung und niedriger Dosis“) ist eine umfassende Studie über die Auswirkungen von niedrig dosierter radioaktiver Strahlung auf den menschlichen Körper. Der Autor, ein bekannter Experte auf diesem Gebiet, widmete das Buch der Untersuchung komplexer Probleme im Zusammenhang mit individuellen Unterschieden als Reaktion auf ionisierende Strahlung. Das Buch bietet eine gründliche Analyse der theoretischen Aspekte des Problems sowie klinische und epidemiologische Daten, die über einen Zeitraum von 30 Jahren gesammelt wurden. Das Buch beginnt mit einer Einführung in die Geschichte der Strahlenforschung und ein modernes Verständnis der biologischen Auswirkungen von niedrig dosierter Strahlenbelastung. Der Autor betont die Bedeutung der Untersuchung dieses Themas, insbesondere angesichts der zunehmenden Nutzung der Kernenergie und der Möglichkeit von Unfällen oder Angriffen mit radioaktivem Material. Das Buch diskutiert auch die Herausforderungen der Untersuchung der Wirkungen von niedrig dosierter Strahlung, einschließlich der Schwierigkeit, solche Wirkungen zu erkennen und zu messen. Das erste Kapitel befasst sich mit den physiologischen und biochemischen Veränderungen, die im Körper nach der Exposition gegenüber niedrigen Strahlungswerten auftreten. Der Autor erklärt, wie Strahlung Schäden an DNA, Proteinen und anderen zellulären Komponenten verursachen kann, die zu genetischen Mutationen und Krebs führen. Dieses Kapitel befasst sich auch mit den verschiedenen Mechanismen, mit denen der Körper auf Strahlung reagiert, einschließlich des Immunsystems und der Entzündungsreaktion. Im zweiten Kapitel untersucht der Autor klinische und epidemiologische Daten zu niedrig dosierten Strahlungseffekten. télécharger le fichier pdf تنزيل ملف pdf Scarica il file pdf pdf dosyasını indir скачать файл PDF 下载 pdf 文件 descargar archivo pdf download pdf file pobierz plik pdf download pdf file להוריד קובץ PDF pdf 파일 다운로드 PDFファイルをダウンロード PDF-Datei herunterladen descarregar ficheiro pdf
Dédié aux questions de différences individuelles dans les effets des effets des rayonnements ionisants à petites doses sur le corps humain. Il résume les aspects théoriques du problème et les données épidémiologiques de l'auteur de l'enquête sur la période de 30 ans 451 officiers - testeurs du polygone de Semipalatinsk - aujourd'hui vétérans des unités à risque spécial.
Dedicato alle differenze individuali degli effetti delle radiazioni ionizzanti in piccole dosi sul corpo umano. Riassume gli aspetti teorici del problema e i dati clinico-epidemiologici raccolti dall'autore dell'indagine su un periodo di 30 anni di 451 agenti collaudatori del poligono di Semipalatina, oggi veterani di unità ad alto rischio.
Widmet sich den Fragen der individuellen Unterschiede in den Wirkungen ionisierender Strahlung in kleinen Dosen auf den menschlichen Körper. Es fasst die theoretischen Aspekte des Problems und die vom Autor gesammelten klinischen und epidemiologischen Daten der Umfrage über einen Zeitraum von 30 Jahren zusammen 451 Offiziere - Tester des Semipalatinsk-Testgeländes - jetzt Veteranen von Einheiten mit besonderem Risiko.
Dedicada a las cuestiones de las diferencias individuales en los efectos de los efectos de las radiaciones ionizantes en pequeñas dosis en el cuerpo humano. Resume los aspectos teóricos del problema y los datos clínicos y epidemiológicos acumulados por el autor de la encuesta para el periodo de 30 años de 451 oficiales - probadores del Polígono Semipalatino - ahora veteranos de unidades de especial riesgo.
Trata das diferenças individuais nos efeitos das radiações ionizantes em doses pequenas no corpo humano. Ele resumiu os aspectos teóricos do problema e os dados clínico-epidemiológicos do autor do exame de 30 anos de 451 oficiais de testes do campo de Semipalatina, agora veteranos das unidades de risco especial.
It is devoted to the issues of individual differences in the effects of exposure to ionizing radiation in small doses on the human body. It summarizes the theoretical aspects of the problem and the clinical and epidemiological data of the examination accumulated by the author over a 30-year period of 451 officers - testers of the Semipalatinsk training ground - now veterans of special risk units.
Посвящена вопросам индивидуальных различий в эффектах воздействия ионизирующих излучений в малых дозах на организм человека. В ней обобщены теоретические аспекты проблемы и накопленные автором клинико-эпидемиологические данные обследования за 30-летний период 451 офицера — испытателей Семипалатинского полигона — ныне ветеранов подразделений особого риска.
Dédié aux questions de différences individuelles dans les effets des effets des rayonnements ionisants à petites doses sur le corps humain. Il résume les aspects théoriques du problème et les données épidémiologiques de l'auteur de l'enquête sur la période de 30 ans 451 officiers - testeurs du polygone de Semipalatinsk - aujourd'hui vétérans des unités à risque spécial.
Dedicato alle differenze individuali degli effetti delle radiazioni ionizzanti in piccole dosi sul corpo umano. Riassume gli aspetti teorici del problema e i dati clinico-epidemiologici raccolti dall'autore dell'indagine su un periodo di 30 anni di 451 agenti collaudatori del poligono di Semipalatina, oggi veterani di unità ad alto rischio.
Widmet sich den Fragen der individuellen Unterschiede in den Wirkungen ionisierender Strahlung in kleinen Dosen auf den menschlichen Körper. Es fasst die theoretischen Aspekte des Problems und die vom Autor gesammelten klinischen und epidemiologischen Daten der Umfrage über einen Zeitraum von 30 Jahren zusammen 451 Offiziere - Tester des Semipalatinsk-Testgeländes - jetzt Veteranen von Einheiten mit besonderem Risiko.
Dedicada a las cuestiones de las diferencias individuales en los efectos de los efectos de las radiaciones ionizantes en pequeñas dosis en el cuerpo humano. Resume los aspectos teóricos del problema y los datos clínicos y epidemiológicos acumulados por el autor de la encuesta para el periodo de 30 años de 451 oficiales - probadores del Polígono Semipalatino - ahora veteranos de unidades de especial riesgo.
Trata das diferenças individuais nos efeitos das radiações ionizantes em doses pequenas no corpo humano. Ele resumiu os aspectos teóricos do problema e os dados clínico-epidemiológicos do autor do exame de 30 anos de 451 oficiais de testes do campo de Semipalatina, agora veteranos das unidades de risco especial.
It is devoted to the issues of individual differences in the effects of exposure to ionizing radiation in small doses on the human body. It summarizes the theoretical aspects of the problem and the clinical and epidemiological data of the examination accumulated by the author over a 30-year period of 451 officers - testers of the Semipalatinsk training ground - now veterans of special risk units.
Посвящена вопросам индивидуальных различий в эффектах воздействия ионизирующих излучений в малых дозах на организм человека. В ней обобщены теоретические аспекты проблемы и накопленные автором клинико-эпидемиологические данные обследования за 30-летний период 451 офицера — испытателей Семипалатинского полигона — ныне ветеранов подразделений особого риска.
