El reciente matrimonio de Kaede y Takeo es fruto de una profunda pasion amorosa, pero tambien supone una importante alianza politica entre dos herederos. El relato arranca en el templo de Terayama, en cuyo suelo sagrado la joven pareja se ha refugiado. Alli han logrado reunir un ejercito fiel. La situacion es de maxima tension y todo esta dispuesto para las terribles batallas que tendran lugar. La diplomacia, la habilidad politica y las dotes de mando seran decisivas para aclarar el incierto futuro.