Edgar Allan Poe Poemas Con Un Prologo de Ruben Dario EDITOR: Claudio Garcia SARANDI, 441 1919 En una manana fria y humeda llegue por primera vez al inmenso pais de los Estados Unidos. Iba el steamer despacio, y la sirena aullaba roncamente por temor de un choque. Quedaba atras Fire Island con su erecto faro; estabamos frente a Sandy Hook, de donde nos salio al paso el barco de sanidad. El ladrante slang yanqui sonaba por todas partes, bajo el pabellon de bandas y estrellas. El viento frio, los pitos arromadizados, el humo de las chimeneas, el movimiento de las maquinas, las mismas ondas ventrudas de aquel mar estanado, el vapor que caminaba rumbo a la gran bahia, todo decia: all right. Entre las brumas se divisaban islas y barcos. Long Island desarrollaba la inmensa cinta de sus costas, y Staten Island, como en el marco de una vineta, se presentaba en su hermosura, tentando al lapiz, ya que no, por falta de sol, a la maquina fotografica. Sobre cubierta se agrupan los pasajeros: el comerciante de gruesa panza, congestionado como un pavo, con encorvadas narices israelitas; el clergyman huesoso, enfundado en su largo leviton negro, cubierto con su ancho sombrero de fieltro, y en la mano una pequena Biblia; la muchacha que usa gorra de jockey, y que durante toda la travesia ha cantado con voz fonografica, al son de un banjo; el joven robusto, lampino como un bebe, y que, aficionado al box, tiene los punos de tal modo, que bien pudiera desquijarrar un rinoceronte de un solo impulso... En los Narrows se alcanza a ver la tierra pintoresca y florida, las fortalezas. Luego, levantando sobre su cabeza la antorcha simbolica, queda a un lado la gigantesca Madona de la Libertad, que tiene por peana un islote. De mi alma brota entonces la salutacion: