Spione auf der Grossbaustelle - ein Roboter wird umprogrammiertDer doppelte Schock der galaktischen Heimkehrer aus Tarkan, sich fast um 700 Jahre verspatet zu haben und die Heimat durch eine undurchdringliche Barriere abgeschottet zu finden, an der schon viele Raumfahrer gescheitert sind, ist langst uberwunden.Inzwischen schreibt man das Fruhjahr 1144 NGZ, und die galaktische Barriere ist fur einige schon durchaus passierbar geworden. So haben die CIMARRON, mit Perry Rhodan an Bord, und die BLUEJAY mittels des von Geoffry Waringer entwickelten Pulswandlers die erste Absperrung langst durchbrechen und mit den Widdern, den von Homer G. Adams geleiteten Widerstandlern, die im Untergrund agieren, Kontakt aufnehmen und selbst den Viren-Wall uberwinden konnen. Auf Arhena, der Stutzpunktwelt von WIDDER, gelandet, erfahrt Perry Rhodan, dass die Cantaro, die neuen Herren der Milchstrasse, im Begriff sind, eine grosse Sache in Angriff zu nehmen.Zielort der gegnerischen Bemuhungen ist Uulema, der dritte Planet der weissen Normalsonne Shirica, die etwa 34.800 Lichtjahre vom Solsystem entfernt liegt.Widder, Tarkan-Ruckkehrer und Freihandler sind gleichermassen interessiert an den Vorgangen im Shirica-System. Denn den Cantaro geht es offensichtlich um GENSKLAVEN FUR UULEMA...