Een nieuwe onuitputtelijke energiebron is het resultaat van het contact dat vanuit een ander universum met het onze wordt gelegd. De andere kant brengt een wisselwerking op gang en aan beide zijden wordt energie afgetapt, via de Elektronenpomp, in ontzaglijke hoeveelheden.Geen mens begrijpt echter precies hoe het proces werkt, dat wil zeggen, de meningen lopen ver uiteen. Geen mens, maar wat weten de wezens in het andere universum er precies van? Zonder het te willen is het ene heelal bezig langzaam het andere te vernietigen, dat denken sommige tenminste, aan weerskanten van de Pomp...Maar ze zijn sterk in de minderheid. De rest kan alleen maar aan gratis energie denken en wil niet verder kijken. Vertwijfelde pogingen tot communicatie tussen de dissidenten in beide heelals - wat heel moeilijk is - moeten het naderende onheil afwenden. Als er inderdaad sprake is van onheil, wordt het een race tegen de kosmische klok - of is er niets aan de hand? De afloop is in ieder geval heel onverwacht...