La paura che uccide e la riedizione in veste moderna e illustrata del romanzo giallo The cottage on the fells dello scrittore irlandese Henry De Vere Stacpoole, pubblicato la prima volta in Inghilterra nel 1908.Un'operazione di recupero editoriale di un bellissimo romanzo, ingegnosamente architettato, che inserisce tra gli elementi dell'indagine le teorie investigative e sperimentali di Wilhelm Kuhne, il quale ipotizzava, a cavallo tra XIX e XX secolo, che fosse possibile estrarre dal fondo della retina di un morto l'ultima immagine vista da questo prima di morire.Operazione che il medico legale, dottor Murrel, impiega in questo romanzo nel tentativo di fornire all'agente di Scotland Yard Freyberger il volto dell'assassino del povero Leloir, apparentemente morto di paura alla vista del suo carnefice.L'immagine estratta dalla retina per farne una riproduzione fotografica, come se fosse un negativo, potrebbe addirittura far luce su due misteriosi casi di omicidio avvenuti a distanza di anni in Francia e in Inghilterra, complicando lo svolgimento di una trama che si snoda sul filo di un'ambiguita, retta con sapienza narrativa, dove predominano l'equivoco e la confusione tra vittima e omicida.Sara compito del giovane agente di Scotland Yard Freyberger dipanare questa intricata matassa, ricordando che l'assassino e dotato di un'intelligenza, una forza e un'astuzia incredibili.