La historia de una rebelde obligada a elegir entre la pena de muerte y el espacio exterior.Una distopia hermanada con las de Margaret Atwood, que contiene destellos de la ciencia ficcion literaria de Ray Bradbury o Ted Chiang. Un grupo de mujeres sobrevive desterrado y al margen de la ley. Milde es una de ellas, quiza la mas energica de las hijas de una comunidad condenada a la precariedad. Harta de rebuscar en la basura la comida del dia o de recoger aquello que desechan los turistas, una noche decide prender fuego a dos edificios de la ciudad. Tras ser arrestada, encarcelada y torturada, las autoridades la obligan a elegir entre dos formas distintas de morir: ejecutada para dar ejemplo o enviada al espacio, al interior de un agujero negro, como parte de un proyecto de investigacion cientifica. Milde elige el espacio. Y la eternidad.