Samen met een groep schoolkinderen uit Plummergen maakt Miss Seeton een dagtripje naar Frankrijk, waar ze monumenten uit de Tweede Wereldoorlog bezoeken. Kunstliefhebster Miss Seeton stelt voor om een kleine omweg te maken langs Chateau de Balivernes, waar de comte de Balivernes zich bezighoudt met het creeren van een prachtige tuin. Tot ieders verbazing blijkt de comte een goede vriend van Plummergens eigen sir George Colveden!Als de comte op zijn beurt Plummergen met een bezoekje vereert, wordt dat overschaduwd door een moord... De politie vraagt Miss Seetons medewerking in de vorm van een van haar befaamde schetsen. Intussen is er een enorme bom ontdekt: een relikwie uit de Tweede Wereldoorlog. En dan doet de politie een schokkende ontdekking in Miss Seetons schetsblok, die leidt tot een explosieve ontknoping...