De bemanning van de Crest III ziet zich de weg terug uit het verleden naar het zonne-imperium van het jaar 2404 verperd door Frasbur, de agent van de Meesters van de Eilanden.Maar zelfs de tijdagent kan ondanks zijn haast onbeperkte machtsmiddelen niet verhinderen, dat Tronar en Rakal Woolver in het heden terugkeren.