Lo spazio e l'abisso, il grande Vuoto; i comandanti delle astronavi sono Ufficiali del Vuoto. Questa e la storia di uno di loro: Genro Kane Gupta, capitano della Dragon Zephir e cacciatore sgiunzagliato nella galassia. Ma un giorno Genro Kane incontra Dominique Alia Wu, splendida e misteriosa Pilota del Vuoto, e le cose cambiano. Perche Dominique non e un pilota come tutti gli altri; perche lo sfibrante esercizio necessario a muovere le astronavi non la consuma lentamente ne la uccide; e soprattutto perche ha una richiesta senza precedenti da fare al comandante: permettere alla Dragon Zephir di fare il Salto alla Cieca, violando le regole piu elementari della sicurezza nello spazio! Copertina di Franco Brambilla