Op Terra en op de andere werelden van het zonne-imperium is nu het begin van hetjaar 3434 aangebroken.Atlan en zijn team hebben het gehaald. Het is hun gelukt om de supermutant Ribald Corello te overwinnen en om hem vervolgens van zijn met duizend veiligheidsinstallaties voorziene planeet te ontvoeren.Corello, tot voor kort staatsvijand nummer 1 van de mensheid en op vele planeten gehaat en gevreesd, is momenteel geen gevaar meer. Zijn geest is verward en zijn krachten zijn, voornamelijk door hetgeen, wat er aan zijn ontvoering vooraf ging, volkomen uitgeput.Corello schijnt voor zijn daden niet verantwoordelijk te zijn - en als de innerlijke verandering bij hem doorzet, dan bestaat er een goede kans, dat hij zijn gaven ten gunste van het zonne-imperium zal gaan gebruiken.Perry Rhodan hoopt, dat dit zal gebeuren alhoewel een groot aantal van zijn medewerkers er skeptisch tegenover staat. Het verblijf en de verzorging van Corello in de para-kliniek op Mimas, een maan van Saturnus, moet een antwoord geven op een aantal moeilijke vragen. Corello zal moeten aantonen hoe hij tegenover de mensheid staat...