Atlan, de eeuwenoude, doch lichamelijk en geestelijk jong en vitaal gebleven Arkonide, is aan boord van het onder Perry Rhodans bevel staande superslagschip Drusus, dat na lang en wanhopig zoeken eindelijk op de kunstmatige planeet Zwerver landt, waar zich de 'bron' van de onsterfelijkheid bevindt. Rhodan krijgt als eerste het levensverlengende cellenbad. Na hem komt Reginald Bull, zijn oudste vriend en metgezel - maar nu treedt er een effect op, dat Gucky voor Bully's leven doet vrezen en dat Atlan tot een terugblik over tienduizend jaar, naar de laatste dagen van Atlantis noopt...