Ook de zogenaamde 'monsters' van M-87 schijnen grote belangstelling te hebben voor de informatie waarover Perry Rhodan beschikt. Een overlevende van de slag in het Scintilla-stelsel ontpopt zich als onderhandelaar en de Terranen worden uitgenodigd om de centrale wereld van de Pelewon te bezoeken.Ze gaan in op die uitnodiging en dringen de dodelijke wolk binnen - ze penetreren de Nacht tussen de zonnen...