Onder druk van de harde feiten gaf Agen Thrumb de Terranen Minhau, als middel om terug te keren naar de melkweg. Maar het schip was niets anders dan een bom, waarmee de melkweg ontvolkt moest worden. Slechts aan een dode was het te danken dat het vernietigingsplan van Agen Thrumb werd doorkruist.Toch heeft de basis-ingenieur geen reden om zich overwonnen te voelen. Per slot van rekening is hij weer onbetwist heerser aan boord van zijn ruimtevesting en heeft bovendien Perry Rhodan en vijf andere belangrijke mannen van de Crest in zijn macht. Agen Thrumb brengt zijn gevangenen naar de planeet Dwellion - en geeft ze over aan De speurders van M-87...