Kjell Askildsen, es un artista del narrar y ha creado un estilo indeleble. Puede narrarlo todo y de la mejor manera con personajes sin rostro ni mas rasgos fisicos que el detalle indispensable, con nombres que se olvidan de inmediato, sin tonos de voz; representando dialogos reducidos al minimo y muy a menudo sin saltos de parrafo ni comillas; con emociones transmitidas por una palabra o por un impulso a actuar; con climas y estaciones indicadas apenas por la luz o por infimas senales del cuerpo o del espacio natural; con tragedias resumidas por la simple evocacion de una imagen visual y un climax eroticos logrados por el leve desplazamiento de una mano, o con odio significado por el movimiento de un cuerpo que sale a prender un cigarrillo. Con semejante material ha podido crear un mundo. Su mundo: algo que invita a ser revisitado para recuperar la nocion de ficciones verdaderas.