Al dagenlang bevinden zich de 22 ruimteschpen van Atlan, waaronder de Crest IV en de Francis Drake, ver verspreid in de Magellaanse wolken.Terwijl de lordadmiraal verkenners uitstuurt en metingen laat verrichten - hij hoopt nog steeds, door een gelukkig toeval op Perry Rhodan en zijn metgezellen te stuiten, die sinds de actie op Modula zijn verdwenen -, nadert het ruimtescip van de Gurrads, waarin de vermisten gevangen zitten, de Centrale van het vrijkorps...