Rene en Jean Pauwels zijn op vakantie op een camping bij het Iseo-meer in Italie.Als ze verdiept zijn in een spelletje schaak, wordt tot hun grote verbazing voor hun ogen een schilderij gestolen. Als ze van de eerste schrik zijn bekomen, rennen de jongens achter de dief aan en zien deze wegstuiven in een witte Mercedes met een Duits nummerbord. Dit is het begin van een spannend vakantieverhaal.Rene en Jean, die als echte schakers heel goed kunnen denken en combineren, houden het spoor vast en de kunstdief, Von Felsenach, wordt door hen vakkundig schaakmat gezet.