Op Terra is het begin april van het jaar 3458. Het kosmische schaakspel dat de beide superwezens HET en Anti-HET spelen, gaat door. Het androidenbrein, dat het lichaam van Rhodan beheerste, is buiten gevecht gesteld. Het lichaam wacht op de terugkeer van het brein van de opperregent, terwijl een robot de zaken waarneemt.Het brein van Rhodan bevindt zich in het melkwegstelsel Catron, waar de door Heltamosch georganiseerde expeditie in mislukt. Samen met de Tuuhrt Torytrae ging Perry Rhodan via de Catronader terug naar Naupaum om hulp te halen.Die hulp bestaat uit de reserve-expeditievloot, die na een lange tocht van uit Naupaum Catron bereikt - de reddingsvloot heeft echter eerst Contact met de eeuwigheid...