Op Terra en de andere werelden van het zonne-imperium is het begin maart van het jaar 3438.Perry Rhodan, de grote Terraan, en Ovaron, de Ganjo van het verdwenen volk der Ganjasen, zijn al maandenlang in de galaxis Gruelfin; de een om een Cappin-invasie in de galaxis van de mensheid te voorkomen, de ander om een spoor van zijn volk te vinden dat hij tweehonderdduizend jaar geleden verlaten heeft.Terwijl de MARCO POLO zich in veiligheid heeft kunnen brengen, is de operregent met een klein groepje, na de laatste test van de OUDE, door de Taschkar gevangen genomen.De Taschkar heeft nu de belangrijkste personen van twee melkwegstelsels in zijn macht. Maar dan wordt Perry en zijn groepje gered door het violette vuur dat hen naar de verborgen wereld van De gekke robots brengt...