Op Terra en de andere werelden van het Zonne-Imperium van de mensheid is het midden april 3438. De Marco Polo, het vlaggeschip van Perry Rhodan, is met achtduizend inzittenden nu ongeveer negen maanden in NGC 4594, de galaxis van de Cappins.De Terranen hebben talrijke gevaarlijke avonturen beleefd. De Marco Polo is ook nu nog niet in veiligheid. Het ultraslagschip bevindt zich midden in de rode wolken van Terrosch, omgeven door duizenden robots, die de bevelen van de oermoeder weer gehoorzamen.Roi Danton die tijdens de afwezigheid van Perry Rhodan opperbevelhebber van de Marco Polo is, wacht af. Hij wacht op de terugkeer van Rhodan, Atlan en hun pedopartners Ovaron en Merceile - of tenminste - op een bericht van de vier individuen met de twee lichamen. Maar Rhodan-Ovaron en Atlan-Merceile kunnen geen bericht aan de Marco Polo zenden, laat staan er naar terugkeren. Ze zijn op de vlucht voor hun achtervolgers. Ze hebben een basis van de perdaschisten bereikt maar ze kunnen nog steeds niet ontstnappen uit de kleine galaxis Morschaztas of de Marco Polo daarheen brengen.Daarvoor hebben ze hulp van De mutanten van Erysgan nodig.