In meer dan een opzicht schijnt de speciale patrouille, die de citadel van de planeet Zootkohn bestormde, een goede vangst te hebben gedaan. De Terranen en hun gevechtsrobots bevrijdden 62 slaven, die het hunne kunnen bijdragen tot een contact tussen Perry Rhodan en de constructeurs van het centrum. Bovendien werd geheim materiaal ontdekt, dat de Terranen tenslotte op een belangrijk spoor zet...