De CIA-agent Bruce Kearland ligt zwaargewond in het ziekenhuis van Pesjawar in Pakistan. Hij is tevens de organisator van een topconferentie tussen Amerika en Afghaanse stamleiders over de bezetting van Afghanistan door de Sovjet-Unie. Omdat Kearland in het ziekenhuis ligt moet Malko de conferentie tot een succesvol einde brengen maar dit is nog niet eenvoudig in een werelddeel waar stammen elkaar onderling wantrouwen en elk incident kan escaleren tot een stammenoorlog. Malko reist over de Khaibarpas naar Afghanistan om de stamhoofden van zijn goede bedoelingen te overtuigen.