Perry Rhodan is uit het verleden in het heden teruggekeerd! Maar de oorlog tussen het zonne-imperium en de Meesters van de Eilanden is nog niet geeindigd. De laatsten gaan nieuwe middelen aanwenden, om het imperium van de mensheid op de knieen te dwingen. Als reactie hierop komen de ruimtedetectives in actie...