- ADVERTENCIA : LENGUAJE EXPLICITO- - SOLO PARA MAYORES DE 18 ANOSEl espanol que hablamos en El Salvador comprende tambien de un lenguaje informal llamado caliche.Caliche es el conjunto de palabras o frases usadas por salvadorenos para comunicarse de manera efectiva, rapida, sarcasticamente y muchas veces en forma comica que solo un salvadoreno puede en tender a cabalidad.Este libro puede ser un medio para hacer comprender a amigos de otros paises como hablamos los salvadorenos, y aunque para muchos esas palabras y frases parecerian ser incoherentes, inapropiadas, incorrectas, vulgares y quizas ofensivas, sin embargo, la mayoria de las veces es una simple y amistosa forma de comunicacion entre amigos.Te queremos recordar que cuando un salvadoreno te habla honestamente, no existen las malas palabras, porque desde la palabra mas clara, elegante, fina e imaginativa, hasta aquellas que reune la hermosa sustancialidad del insulto callejero; pues todas transmiten las mas intimas emociones .