Hoewel het tussen de strijdkrachten van het imperium van de oostelijke sector van de Melkweg en die van het door Perry Rhodan geregeerde Verenigd imperium reeds tot gevechten in het heelal is gekomen, hebben de Terranen en de 'genadigen' nog niet oog in oog tegenover elkaar gestaan tot op de dag dat Terraanse geleerden zich In het labyrinth van Eysal begeven...