De Terranen en hun bondgenoten hebben door hun manier van optreden allang bewezen, dat ze geen oorlog willen voeren tegen de heersers van het onbekende melkwegstelsel en dat ze niet als vernielers en vroveraars komen, maar als eerlijke onderhandelingspartners, die zich aan hun woord houden. Het laatste kan niet gezegd worden van de constructeurs van het centrum en daarom hebben Perry Rhodan en zijn mannen nog maar een mogelijkheid: hun doel bereiken door middel van het uitoefenen van druk. De Terranen moeten alles op alles zetten - en de heren van M-87 confronteren met harde feiten. De mysterieuze heeersers over de bolvormige Galaxis zijn wel moeilijk te bereiken, want ze leven al duizenden jaren IN HET CENTRUM VAN DE REUZENZON...