Uspesna novinarka Jo Cliffordova dostava za ukol napsat serii clanku o metode ,,navratu do minulosti and " - probuzeni vzpominek na minula zrozeni pomoci hypnotickeho transu. Kdyz prichazi jako skeptik do ordinace zkuseneho psychiatra, ktery tyto navraty provadi, netusi, ze tim uvede do pohybu lavinu vzpominek na svou drivejsi existenci - lady Matyldy z Hay, stredoveke slechticny, ktera prozila svuj zivot ve Walesu za vlady krale Jana.Ctenar s bezdechym napetim sleduje rozvijeni a propletani osudu lady Matyldy z Hay a moderni novinarky - realny svet a minulost.