Treti cast petidilne trilogie. Po mnoha letech se opet setkavame s Arthurem Dentem, a zanedlouho potom i s ostatnimi postavami, ktere jsme opustili v situacich tak ci onak nezavidenihodnych. Zakony zivota, vesmiru a vubec se surove postrkuji Galaxii, tentokrat pro nic mensiho, nez je zachrana samotneho vesmiru. Ano, je znovu cas sbalit rucnik, porozhlednout se po bezpecne skrysi, kam by clovek mohl odlozit pud sebezachovy, a vyrazit. Po tisiciletich oziva nebezpeci, ze pomerne mirumilovny narod se zavidenihodnym citem pro melodii podlehne svemu desu z jinych vesmirnych ras a na druhy pokus se s nimi vyporada jednou provzdy. V situacich, kdy i zdanlive nekonecne vecirky konci soumrakem bohu, se zda, ze nasi hrdinove meli sotva kdy podstatnejsi duvody opakovane si pripominat ono nevycerpatelne povzbudive Nepropadejte panice!