Zarlivost, posedlost a rodinna cest maji fatalni nasledky nejen pro komunitu pristehovalcu na okraji zdanlive idylickeho mestecka nedaleko Kodane. Bylo zrejme, ze nejde o nehodu. Kdyz ve vodach fjordu pobliz mesta Holbaek nasli mrtvou mladou imigrantku s betonovou dlazdici privazanou k pasu, okamzite privolali i kriminalni inspektorku Louise Rickovou. Obet se jmenuje Samra a Louise brzy zjistuje, ze v divcine kratkem zivote se odehrala nejedna smutna udalost. Kvuli napadeni Samry a manzelky Sady byl kdysi vysetrovan Samrin otec. Sada je presvedcena, ze kdyby dcera rodinu zneuctila, manzel by byl schopen ji zabit. Nicmene tvrdi, ze jejich dcera nic spatneho neudelala. Tak proc ji chteli poslat zpatky do Jordanska? Samrina nejlepsi kamaradka Dicte naznacuje, ze by se mohlo jednat o vrazdu ze cti. O nekolik dni pozdeji je brutalne zavrazdena i Dicte a Samrina mladsi sestra zmizi.