Lze se cely zivot opajet iluzi o dustojnosti naseho ukolu? Majordomus Stevens si s ni bohate vystaci. S buldoci zaslepenosti si predsevzal slouzit svemu panovi do roztrhani tela, az tim nemene svedomite promarnil i vlastni vyhlidky. Nejvetsi potiz je vsak v tom, ze tento toporny lokaj neni tak docela,,muzem bez vlastnosti". Kdyz pred zraky ctenaru bilancuje sve predvalecne pusobeni na panstvi lorda Darlingtona, pusobi dojmem navysost oddaneho, predvidaveho a za vsech okolnosti delikatniho slouziciho. Chybi mu nicmene to lidsky podstatne - osobity nazor, spetka hrdosti i schopnost projevit plnohodnotny cit -, a tak zaseva smutek a zkazu vsude tam, kde by namisto kamenne tvare byly zapotrebi selsky rozum ci vlidne srdce.Ishiguruv tragikomicky, kruty, ale take nadherne stylove vycizelovany pribeh znacne narusuje tradici ostrovniho,,komornickeho romanu", zalozenou zabavnymi prozami Jane Austenove nebo P. G. Wodehouse. Nejslavnejsi kniha jednoho z nejpozoruhodnejsich britskych spisovatelu soucasnosti, jehoz dilo vytrvale poukazuje na ostrovni snobismus a vsenicici uzavrenost, byla roku 1989 odmenena Bookerovou cenou a patri k nejpusobivejsim psychologickym romanum posledni ctvrtiny 20. stoleti. Jeji stejnojmenna filmova adaptace se sirem Anthonym Hopkinsem a Emmou Thompsonovou v hlavnich rolich, kterou v roce 1993 natocil reziser James Ivory, ziskala osm nominaci na Oscara a ctyri nominace na Zlate globy.