Po nenadale smrti ctyricatnika Barryho Fairbrothera zustane Pagford v soku. Je to zdanlive idylicke anglicke mestecko s dlazdenym namestim a starobylym opatstvim, ale za hezkou fasadou zuri ticha valka. Bohati valci s chudymi, teenageri s rodici, manzelky s manzeli, ucitele se zaky. Pagford rozhodne neni tim, cim se na prvni pohled zda. Prazdne misto, ktere po Barrym zustane v mestske rade, se brzy stane katalyzatorem nejvetsi valky, jakou mesto zazilo. Kdo bude triumfovat ve volbach provazenych vasnemi, pokrytectvim a necekanymi odhalenimi? Brilantne napsana kniha, ktera je autorcinym prvnim romanem pro dospele ctenare, zaroven nuti k premysleni a na kazde sve strance znovu a znovu prekvapuje.