Zive a jedinecne spojeni primitivnosti a praktickeho smyslu pro realitu. Neobycejna fantazie a exoticnost. Jadrny humor. Zachyceni tizivych situaci, touha po svobode a pricinlivost. To vse lze nalezt v puvodnich vzpominkach cestovatele a svetoznameho polarnika, ktere jako jedine povazoval za opravdu,,svou" knihu. Zatimco Golombkovy s Valentovy upravy hojne vychazely a cesky ctenar je zna, zpracovani Rudolfa Tesnohlidka na zaklade Welzlovych dopisu vyslo poprve a naposledy v roce 1928. Titul vychazi nove i s puvodnimi, dnes jiz poeticky,,archaickymi" fotografiemi a chce tak znovu ozivit co nejautentictejsi obraz autora o svebytnych vypravenich jeho dobrodruzstvi na dalekem severu.