Po cele generace predstavovala pro lidstvo slunecni soustava - Mars, Mesic, Pas asteroidu - velke pohranici. Az dosud. Mimozemsky artefakt, ktery pracoval podle sveho naprogramovani pod mracny Venuse, se premistil na obeznou drahu Uranu, kde vybudoval obrovskou branu, jez vede do bezhvezdneho prostoru.Jim Holden a posadka Rosinanty jsou soucasti rozsahle flotily vedeckych a vojenskych lodi, ktera se vydava artefakt prozkoumat. Jenomze za scenou se rozviji slozita intrika, jejimz hlavnim cilem je zniceni Holdena. Zatimco se vyslanci lidstva snazi rozhodnout, zda brana znamena prilezitost nebo hrozbu, netusi, ze to nejvetsi nebezpeci si privezli s sebou.Kniha ziskala cenu Locus v kategorii nejlepsi science-fiction roman roku 2013. Hlasovali ctenari stejnojmenneho americkeho odborneho casopisu.