and "Kendi halinde, deniz ticareti ile mesgul bir gencin, imani, akli, yuregi ve bilegi ile dunyanin gelmis gecmis en buyuk deniz savascisi ve kaptan-i derya olusunun, kendi agzindan yazilmis heyecanli destani...O genc, Hizir Reis'tir ve bu buyuk adam Barbaros Hayreddin Pasadir.Barbaros Hayreddin Pasa, korkusuz bir kahraman, tedbirli ve akilli bir kumandan, dirayetli bir devlet adami, alcak gonullu bir insan, yigit ve aziz bir muslumandir.Boyle oldugu icindir ki, o bizden ve bizim icimizden biridir. Bizim oz buyugumuz ve gercek bir kahramanimizdir. Bu kitap, bizzat Barbaros Hayreddin Pasa tarafindan soylenerek, yanindaki kahramanlardan Seyyid Muradi Reise yazdirilmis bulunan ve and "Gazavat-i Hayreddin Pasa and " adiyla meshur olan eserden istifade edilerek kaleme alinmistir. and "-M. Ertugrul Duzdag-