Jaspersova knizka o nemecke vine, ale take o vine vubec a o jejich zakladnich rovinach, vysla poprve v Nemecku v roce 1946. Nemci jeji vydani - pouhy rok po sve straslive valecne porazce, v situaci rozvratu a okupace sve zeme - nijak nevitali. Zato americky dustojnik, dohlizejici na univerzitu, pry za ni Jaspersovi dekoval s tim, ze neni napsana jen pro Nemce, nybrz pro svedomi viteznych spojencu. Cesky preklad teto knihy byl poprve vydan v roce 1969 a ani dnes neztraci nic ze sve aktualnosti. Neni to totiz ani zdaleka pouhy historicky dokument, dokreslujici davno minulou situaci povalecneho Nemecka. Jadro knihy tkvi v poznani, ze my vsichni jsme odpovedni za minulost, ale take za budoucnost a zejmena pred budoucnosti.